TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANNULI [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Dress
Record 1, Main entry term, English
- annulus
1, record 1, English, annulus
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ring of certain badge frames on which the name or motto of a unit or other element may be inscribed. 1, record 1, English, - annulus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
annulus: The plural form is "annuli." 2, record 1, English, - annulus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
annulus: designation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 2, record 1, English, - annulus
Record 1, Key term(s)
- annuli
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tenue militaire
Record 1, Main entry term, French
- anneau
1, record 1, French, anneau
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cercle de certains encadrements d'insigne sur lequel peuvent être inscrits le nom ou la devise d'une unité ou d'un autre élément. 1, record 1, French, - anneau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anneau : désignation et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 2, record 1, French, - anneau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-05-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Animal Biology
Record 2, Main entry term, English
- annual growth ring
1, record 2, English, annual%20growth%20ring
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- growth ring 2, record 2, English, growth%20ring
correct
- annual ring 3, record 2, English, annual%20ring
correct
- yearly ring 4, record 2, English, yearly%20ring
correct
- annulus 5, record 2, English, annulus
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aging of witch flounder is usually determined by counting annual growth rings on scales or otoliths (ear bones) ... 6, record 2, English, - annual%20growth%20ring
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
annulus: The plural form is "annuli." 7, record 2, English, - annual%20growth%20ring
Record 2, Key term(s)
- annuli
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Biologie animale
Record 2, Main entry term, French
- anneau de croissance annuelle
1, record 2, French, anneau%20de%20croissance%20annuelle
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- anneau de croissance 2, record 2, French, anneau%20de%20croissance
correct, masculine noun
- annulus 3, record 2, French, annulus
correct, masculine noun
- anneau annuel 4, record 2, French, anneau%20annuel
correct, masculine noun
- anneau d'accroissement 1, record 2, French, anneau%20d%27accroissement
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'âge de la plie grise s'observe par la lecture des anneaux de croissance annuelle des écailles ou des otolithes (os de l'oreille) [...] 5, record 2, French, - anneau%20de%20croissance%20annuelle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
annulus : La forme plurielle est «annuli». 6, record 2, French, - anneau%20de%20croissance%20annuelle
Record 2, Key term(s)
- annuli
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Biología animal
Record 2, Main entry term, Spanish
- anillo de crecimiento
1, record 2, Spanish, anillo%20de%20crecimiento
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-07-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Oil Drilling
Record 3, Main entry term, English
- casing-casing annulus
1, record 3, English, casing%2Dcasing%20annulus
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The slurry ratios, volumes and additives of the cement to be used and the procedure to be followed in the cementing of casing strings in a well shall be designed to prevent the movement of formation fluids in the casing-formation annuli or casing-casing annuli ... 1, record 3, English, - casing%2Dcasing%20annulus
Record 3, Key term(s)
- casing-casing annuli
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Record 3, Main entry term, French
- annulaire inter-tubes
1, record 3, French, annulaire%20inter%2Dtubes
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La composition, le volume et les additifs du ciment utilisé et la technique de cimentation [du tubage] adoptée doivent être conçus pour empêcher la remontée des fluides de formation par l'annulaire entre le tubage et le trou ou l'annulaire inter-tubes [...] 1, record 3, French, - annulaire%20inter%2Dtubes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: