TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANODE CORROSION [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrometallurgy
- Electrolysis (Electrokinetics)
Record 1, Main entry term, English
- anode corrosion
1, record 1, English, anode%20corrosion
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dissolution of anode metal by the electrochemical action in the electrolytic cell. 1, record 1, English, - anode%20corrosion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The dissolution of the anode by chemical action of the electrolyte without current is generally not called corrosion, but dissolution. NOTE - The usage in French and German is inverse. 1, record 1, English, - anode%20corrosion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - anode%20corrosion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrométallurgie
- Électrolyse (Électrocinétique)
Record 1, Main entry term, French
- dissolution des anodes
1, record 1, French, dissolution%20des%20anodes
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dissolution du métal de l'anode par action électrochimique dans la cellule d'électrolyse. 1, record 1, French, - dissolution%20des%20anodes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La dissolution d'un métal sans passage de courant dans un circuit extérieur est généralement appelée corrosion. NOTE - L'usage en anglais est inverse. 1, record 1, French, - dissolution%20des%20anodes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - dissolution%20des%20anodes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrochemistry
Record 2, Main entry term, English
- corrosion anode 1, record 2, English, corrosion%20anode
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Certain inhibitors act on the corrosion anodes (chromates), others on the cathodes (zinc salts) and others on the anodes and/or cathodes, depending on how they are used (phosphates). Their action consists of changing either the potential or the polarization curves of the electrodes. 1, record 2, English, - corrosion%20anode
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électrochimie
Record 2, Main entry term, French
- anode de corrosion
1, record 2, French, anode%20de%20corrosion
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Certains inhibiteurs sont actifs sur les anodes de corrosion (chromates), d'autres sur les cathodes (sels de zinc), d'autres sur les anodes et/ou les cathodes, suivant les conditions d'emploi (phosphates). Leur action consiste à modifier soit le potentiel, soit les courbes de polarisation des électrodes. 1, record 2, French, - anode%20de%20corrosion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electrochemistry
Record 3, Main entry term, English
- corrosion preventive anode 1, record 3, English, corrosion%20preventive%20anode
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électrochimie
Record 3, Main entry term, French
- anode inoxydable 1, record 3, French, anode%20inoxydable
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: