TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANODIZED ALUMINIUM [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
Record 1, Main entry term, English
- anodized aluminium
1, record 1, English, anodized%20aluminium
correct, Great Britain
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- anodized aluminum 1, record 1, English, anodized%20aluminum
correct, United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - anodized%20aluminium
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
Record 1, Main entry term, French
- aluminium anodisé
1, record 1, French, aluminium%20anodis%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - aluminium%20anodis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
Record 2, Main entry term, English
- anodized aluminium metal part
1, record 2, English, anodized%20aluminium%20metal%20part
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - anodized%20aluminium%20metal%20part
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
Record 2, Main entry term, French
- pièce métallique en aluminium anodisé
1, record 2, French, pi%C3%A8ce%20m%C3%A9tallique%20en%20aluminium%20anodis%C3%A9
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - pi%C3%A8ce%20m%C3%A9tallique%20en%20aluminium%20anodis%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-04-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Platemaking (Printing)
Record 3, Main entry term, English
- anodized aluminum plate
1, record 3, English, anodized%20aluminum%20plate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- anodized aluminium plate 2, record 3, English, anodized%20aluminium%20%20plate
correct, Great Britain
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An aluminium plate which has been coated with a layer of aluminium oxide by an anodic process in a suitable electrolyte. 1, record 3, English, - anodized%20aluminum%20plate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Anodized aluminium plates do not oxidize and their finer grain improves print quality. 1, record 3, English, - anodized%20aluminum%20plate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Clicherie (Imprimerie)
Record 3, Main entry term, French
- plaque d'aluminium anodisé
1, record 3, French, plaque%20d%27aluminium%20anodis%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- plaque d'aluminium aluminité 2, record 3, French, plaque%20d%27aluminium%20aluminit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plaque d'aluminium recouverte électrolytiquement d'une pellicule régulière d'alumine ou d'oxyde d'aluminium. 1, record 3, French, - plaque%20d%27aluminium%20anodis%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'oxyde d'aluminium sert de protection et empêche la continuation en profondeur de l'oxydation. En outre, la couche d'oxyde a une qualité absorbante qui rappelle un peu celle de la surface de la pierre litho. 1, record 3, French, - plaque%20d%27aluminium%20anodis%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-10-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Record 4, Main entry term, English
- anodized dull aluminium 1, record 4, English, anodized%20dull%20aluminium
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Serrurerie
Record 4, Main entry term, French
- aluminium anodisé mat 1, record 4, French, aluminium%20anodis%C3%A9%20mat
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1982-09-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Record 5, Main entry term, English
- anodized aluminium finish 1, record 5, English, anodized%20aluminium%20finish
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
the exterior finish of a lock. 1, record 5, English, - anodized%20aluminium%20finish
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Serrurerie
Record 5, Main entry term, French
- fini d'aluminium anodisé 1, record 5, French, fini%20d%27aluminium%20anodis%C3%A9
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
le fini extérieur d'une serrure. 1, record 5, French, - fini%20d%27aluminium%20anodis%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: