TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ANTI ICE WALL [1 record]

Record 1 1998-02-27

English

Subject field(s)
  • Oil Drilling
Key term(s)
  • anti iceberg wall
  • anti ice wall

French

Domaine(s)
  • Forage des puits de pétrole
CONT

[...] «mur anti-icebergs» [...], ce dispositif est composé de deux murs concentriques entourant les réservoirs de stockage de pétrole. La ceinture extérieure, d'un diamètre de 105 mètres, directement exposée au icebergs, est pourvue de seize éperons brise-glace régulièrement disposés sur son pourtour. Ces éperons sont de forme triangulaire, avec un angle d'ouverture de 111°. [...] Ce «mur anti-glace» amortit les chocs des icebergs grâce à des entretoises qui le relient au mur cylindrique intérieur, de 77 mètres de diamètre.

OBS

Plateforme de forage.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: