TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ANTI ICING [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2005-07-25

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
DEF

The prevention of the formation of ice upon any object, especially applied to aircraft icing.

Key term(s)
  • anti icing

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
  • Aérotechnique et maintenance
DEF

Prévention de la formation de givre ou de glace sur un objet.

CONT

[L']antigivrage [est une] technique dont le but est d'empêcher la formation du givre sur divers éléments (ailes, empennages, pales, entrées d'air, carburateur) d'un aéronef. L'antigivrage diffère du dégivrage qui détruit les couches de glace, après leur formation.

CONT

L'anti-givrage du planeur est assuré par le réchauffage des becs d'attaque de la voilure et de l'empennage. [Le code de source complet est INCAR-SE-210, 1971, 2, 30-10-0, 1.]

OBS

antigivrage : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Spanish

Save record 1

Record 2 1997-07-04

English

Subject field(s)
  • Stationary Airport Facilities
  • Air Safety
Key term(s)
  • aircraft deicing and anti icing fluid
  • aircraft de-icing fluid
  • aircraft anti-icing fluid
  • aircraft de icing and anti icing fluid
  • aircraft de icing fluid
  • aircraft anti icing fluid

French

Domaine(s)
  • Installations fixes d'aéroport
  • Sécurité (Transport aérien)
OBS

Éthylèneglycol.

OBS

Source : Transports Canada.

Key term(s)
  • fluide de dégivrage pour aéronef
  • fluide d'antigivrage pour aéronef

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: