TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANTI-AIR MISSILE SYSTEM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
- Propulsion of Water-Craft
- Sea Operations (Military)
- Combat Systems (Naval Forces)
Record 1, Main entry term, English
- anti-air missile system
1, record 1, English, anti%2Dair%20missile%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The combat management system will be provided by Thomson-CSF and armament will include a 40 mm Bofors gun, medium range missiles and an anti-air-missile system with three-dimensional radar and CSEE Najir fire director. 1, record 1, English, - anti%2Dair%20missile%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
- Propulsion des bateaux
- Opérations en mer (Militaire)
- Systèmes de combat (Forces navales)
Record 1, Main entry term, French
- système de missile surface-air
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20missile%20surface%2Dair
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thomson-CSF est maître d'œuvre du système de combat qui comprend un canon de 40 mm Bofors, des missiles à moyenne portée, un système de missile surface-air avec radar volumétrique et conduite de tir CSEE Najir. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20missile%20surface%2Dair
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-04-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 2, Main entry term, English
- principal anti-air missile system
1, record 2, English, principal%20anti%2Dair%20missile%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PAAMS 2, record 2, English, PAAMS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 2, Main entry term, French
- système principal de missile anti-aérien
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20principal%20de%20missile%20anti%2Da%C3%A9rien
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PAAMS 1, record 2, French, PAAMS
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-04-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 3, Main entry term, English
- Principle Anti-Air Missile System 1, record 3, English, Principle%20Anti%2DAir%20Missile%20System
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 3, Main entry term, French
- Principle Anti-Air Missile System 1, record 3, French, Principle%20Anti%2DAir%20Missile%20System
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] un seul programme appelé PAAMS («Principle Anti-Air Missile System») en vue d'équiper notamment les futures frégates franco-britanniques Horizon. 1, record 3, French, - Principle%20Anti%2DAir%20Missile%20System
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: