TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANTI-CHOICE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Movements
- Pregnancy
- Health Law
Record 1, Main entry term, English
- pro-life movement
1, record 1, English, pro%2Dlife%20movement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- right-to-life movement 2, record 1, English, right%2Dto%2Dlife%20movement
correct
- anti-abortion movement 3, record 1, English, anti%2Dabortion%20movement
correct
- antiabortion movement 4, record 1, English, antiabortion%20movement
correct
- anti-choice movement 5, record 1, English, anti%2Dchoice%20%20movement
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anti-choice: A derogatory synonym for "pro-life." 6, record 1, English, - pro%2Dlife%20movement
Record 1, Key term(s)
- prolife movement
- antichoice movement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mouvements sociaux
- Grossesse
- Droit de la santé
Record 1, Main entry term, French
- mouvement pro-vie
1, record 1, French, mouvement%20pro%2Dvie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mouvement antiavortement 2, record 1, French, mouvement%20antiavortement
correct, masculine noun
- mouvement anti-avortement 3, record 1, French, mouvement%20anti%2Davortement
correct, masculine noun
- mouvement anti-choix 4, record 1, French, mouvement%20anti%2Dchoix
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Centres de grossesse et candidats anti-choix, cliniques d'avortement sans financement : s'il n'a pas investi le milieu politique de manière aussi tranchée qu'aux États-Unis, le mouvement anti-avortement demeure bien présent au Canada et au Québec. 4, record 1, French, - mouvement%20pro%2Dvie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Movements
- Pregnancy
- Health Law
Record 2, Main entry term, English
- pro-life
1, record 2, English, pro%2Dlife
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- right-to-life 2, record 2, English, right%2Dto%2Dlife
correct
- anti-abortion 3, record 2, English, anti%2Dabortion
correct
- antiabortion 4, record 2, English, antiabortion
correct
- anti-choice 1, record 2, English, anti%2Dchoice
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opposed to abortion. 5, record 2, English, - pro%2Dlife
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
anti-choice: A derogatory synonym for "pro-life." 6, record 2, English, - pro%2Dlife
Record 2, Key term(s)
- prolife
- antichoice
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mouvements sociaux
- Grossesse
- Droit de la santé
Record 2, Main entry term, French
- pro-vie
1, record 2, French, pro%2Dvie
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- antiavortement 2, record 2, French, antiavortement
correct, adjective
- anti-avortement 3, record 2, French, anti%2Davortement
correct, adjective
- anti-choix 1, record 2, French, anti%2Dchoix
correct, adjective
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui est adversaire de l'avortement au nom du droit à la vie [...] 2, record 2, French, - pro%2Dvie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2024-02-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Organization
- Social Movements
- Pregnancy
- Health Law
Record 3, Main entry term, English
- pro-life group
1, record 3, English, pro%2Dlife%20group
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- right-to-life group 2, record 3, English, right%2Dto%2Dlife%20group
correct
- anti-abortion group 3, record 3, English, anti%2Dabortion%20group
correct
- antiabortion group 4, record 3, English, antiabortion%20group
correct
- anti-choice group 5, record 3, English, anti%2Dchoice%20%20group
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A pro-life group is taking the City of Peterborough to court over a decision not to allow anti-abortion ads to be posted on city buses. 6, record 3, English, - pro%2Dlife%20group
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
anti-choice: A derogatory synonym for "pro-life." 7, record 3, English, - pro%2Dlife%20group
Record 3, Key term(s)
- prolife group
- antichoice group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation sociale
- Mouvements sociaux
- Grossesse
- Droit de la santé
Record 3, Main entry term, French
- groupe pro-vie
1, record 3, French, groupe%20pro%2Dvie
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- groupe antiavortement 2, record 3, French, groupe%20antiavortement
correct, masculine noun
- groupe anti-avortement 3, record 3, French, groupe%20anti%2Davortement
correct, masculine noun
- groupe anti-choix 4, record 3, French, groupe%20anti%2Dchoix
correct, masculine noun
- groupe contre l'avortement 5, record 3, French, groupe%20contre%20l%27avortement
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: