TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANTI-DANDRUFF [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hair Styling
Record 1, Main entry term, English
- anti-dandruff lotion
1, record 1, English, anti%2Ddandruff%20lotion
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dandruff treatment .... Shampoo with corrective anti-dandruff lotion. 2, record 1, English, - anti%2Ddandruff%20lotion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anti-dandruff lotion: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - anti%2Ddandruff%20lotion
Record 1, Key term(s)
- antidandruff lotion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Coiffure
Record 1, Main entry term, French
- lotion antipelliculaire
1, record 1, French, lotion%20antipelliculaire
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les lotions antipelliculaires associent une ou plusieurs des substances mentionnées ci-dessus à des anti-inflammatoires ou à des plantes adoucissantes et légèrement dégraissantes. 2, record 1, French, - lotion%20antipelliculaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lotion antipelliculaire : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - lotion%20antipelliculaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hair Styling
Record 2, Main entry term, English
- antidandruff shampoo
1, record 2, English, antidandruff%20shampoo
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- anti-dandruff shampoo 2, record 2, English, anti%2Ddandruff%20%20shampoo
correct, officially approved
- dandruff shampoo 1, record 2, English, dandruff%20shampoo
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Anti-dandruff shampoos are used to control a dandruff condition of the scalp. They are made by adding a germicide to a plain shampoo. 3, record 2, English, - antidandruff%20shampoo
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
anti-dandruff shampoo: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 2, English, - antidandruff%20shampoo
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Coiffure
Record 2, Main entry term, French
- shampooing antipelliculaire
1, record 2, French, shampooing%20antipelliculaire
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- shampoing antipelliculaire 2, record 2, French, shampoing%20antipelliculaire
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les shampooings antipelliculaires associent une base lavante douce à des produits bactéricides et antifongiques (huile de cade, coaltar, soufre et dérivés) et surtout tensioactifs (ammonium quaternaire) qui ont une bonne affinité avec la kératine, dont ils aident la restructuration et agissent sur le pityrosporum. 3, record 2, French, - shampooing%20antipelliculaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
shampoing : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 4, record 2, French, - shampooing%20antipelliculaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
shampooing antipelliculaire : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 2, French, - shampooing%20antipelliculaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-11-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cosmetology
Record 3, Main entry term, English
- anti-dandruff 1, record 3, English, anti%2Ddandruff
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cosmétologie
Record 3, Main entry term, French
- anti-pelliculaire 1, record 3, French, anti%2Dpelliculaire
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: