TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANTI-MISTING KEROSENE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1985-10-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- anti-misting kerosene
1, record 1, English, anti%2Dmisting%20kerosene
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The concept which has the most potential for reducing post-crash fire risk is anti-misting kerosene. 2, record 1, English, - anti%2Dmisting%20kerosene
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- kérosène non nébulisant
1, record 1, French, k%C3%A9ros%C3%A8ne%20non%20n%C3%A9bulisant
masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'utilisation de kérosène non nébulisant offre les meilleures perspectives de réduire les risques d'incendie consécutifs à un écrasement. 2, record 1, French, - k%C3%A9ros%C3%A8ne%20non%20n%C3%A9bulisant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Opérations aériennes. 3, record 1, French, - k%C3%A9ros%C3%A8ne%20non%20n%C3%A9bulisant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aromatic Hydrocarbons
- Aircraft Propulsion Systems
Record 2, Main entry term, English
- anti-misting kerosine
1, record 2, English, anti%2Dmisting%20kerosine
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AMK 2, record 2, English, AMK
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Among the experiments included in the [crash] test was a full-scale evaluation of the use of anti-misting kerosine (AMK) to prevent the formation of the fire ball which sometimes envelopes an airliner during a crash. 1, record 2, English, - anti%2Dmisting%20kerosine
Record 2, Key term(s)
- anti-misting kerosene
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrocarbures aromatiques
- Propulsion des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- kérosène avec additif antivaporisation
1, record 2, French, k%C3%A9ros%C3%A8ne%20avec%20additif%20antivaporisation
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Parmi les expériences prévues figurait une évaluation de l'emploi de kérosène avec additif antivaporisation AMK [...] qui aurait dû empêcher la destruction de l'avion par le feu. 1, record 2, French, - k%C3%A9ros%C3%A8ne%20avec%20additif%20antivaporisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: