TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ANTI-PERSONNEL [56 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2023-04-01

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Weapon Systems

anti-personnel 1, record 1, English, anti%2Dpersonnel
correct, NATO, standardized, officially approved

AP 2, record 1, English, AP
correct, NATO, standardized

anti-pers 3, record 1, English, anti%2Dpers
correct, officially approved
antipersonnel 4, record 1, English, antipersonnel
correct
A pers 4, record 1, English, A%20pers
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Referring to a] system or entity designed to defeat personnel. 4, record 1, English, - anti%2Dpersonnel

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

anti-personnel; anti-pers: designations officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 5, record 1, English, - anti%2Dpersonnel

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

anti-personnel; anti-pers: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 1, English, - anti%2Dpersonnel

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

anti-personnel; AP: designations standardized by NATO. 5, record 1, English, - anti%2Dpersonnel

Record 1, Key term(s)

antipers

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Systèmes d'armes

antipersonnel 1, record 1, French, antipersonnel
correct, NATO, standardized, officially approved

AP 2, record 1, French, AP
correct, NATO, standardized

antipers 3, record 1, French, antipers
correct, officially approved
A pers 4, record 1, French, A%20pers
correct, officially approved

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Se dit d'un système conçu pour blesser ou tuer le personnel. 5, record 1, French, - antipersonnel

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

antipersonnel; antipers : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 5, record 1, French, - antipersonnel

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

antipersonnel; antipers : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et par les Forces canadiennes. 5, record 1, French, - antipersonnel

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

antipersonnel; A pers : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 5, record 1, French, - antipersonnel

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

antipersonnel; AP : désignations normalisées par l'OTAN. 5, record 1, French, - antipersonnel

Record 1, Key term(s)

anti-personnel
anti-pers

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2021-11-15

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Political Geography and Geopolitics
Arms Control
Land Mines

antipersonnel-landmine-free zone 1, record 2, English, antipersonnel%2Dlandmine%2Dfree%20zone
correct

antipersonnel mine-free zone 2, record 2, English, antipersonnel%20mine%2Dfree%20zone
correct
antipersonnel mine free zone 3, record 2, English, antipersonnel%20mine%20free%20zone
correct
zone free of antipersonnel landmines 4, record 2, English, zone%20free%20of%20antipersonnel%20landmines
correct
zone free of antipersonnel mines 3, record 2, English, zone%20free%20of%20antipersonnel%20mines
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... the Security Commission ... has decided [to] declare the region an antipersonnel-landmine-free zone in which the manufacture, possession, transfer and use of landmines is prohibited and subject to punishment ... 1, record 2, English, - antipersonnel%2Dlandmine%2Dfree%20zone

Record 2, Key term(s)

anti-personnel-landmine-free zone
anti-personnel-land-mine-free zone
anti-personnel mine free zone
zone free of anti-personnel landmines
zone free of anti-personnel land-mines
zone free of anti-personnel mines

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Géographie politique et géopolitique
Contrôle des armements
Mines terrestres

zone exempte de mines terrestres antipersonnel 1, record 2, French, zone%20exempte%20de%20mines%20terrestres%20antipersonnel
correct, feminine noun

zone exempte de mines antipersonnel 2, record 2, French, zone%20exempte%20de%20mines%20antipersonnel
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

antipersonnel : Cet adjectif est invariable en genre et en nombre. 3, record 2, French, - zone%20exempte%20de%20mines%20terrestres%20antipersonnel

Record 2, Key term(s)

zone exempte de mines terrestres anti-personnel
zone exempte de mines anti-personnel

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Geografía política y geopolítica
Control de armamentos
Minas terrestres

zona libre de minas antipersonal 1, record 2, Spanish, zona%20libre%20de%20minas%20antipersonal
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

...esfuerzos para transformar el Hemisferio Occidental en una zona libre de minas antipersonal. 2, record 2, Spanish, - zona%20libre%20de%20minas%20antipersonal

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 3, record 2, Spanish, - zona%20libre%20de%20minas%20antipersonal

Save record 2

Record 3 - external organization data 2021-03-18

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

antipersonnel grenade 1, record 3, English, antipersonnel%20grenade
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

antipersonnel grenade: an item in the "Armaments" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 3, English, - antipersonnel%20grenade

Record 3, Key term(s)

anti-personnel grenade

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

grenade antipersonnel 1, record 3, French, grenade%20antipersonnel
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

grenade antipersonnel : objet de la classe «Armement» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 3, French, - grenade%20antipersonnel

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2020-10-27

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Bombs and Grenades

anti-personnel munition 1, record 4, English, anti%2Dpersonnel%20munition
correct

Record 4, Key term(s)

antipersonnel munition

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Bombes et grenades

munition anti-personnel 1, record 4, French, munition%20anti%2Dpersonnel
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2020-10-27

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Bombs and Grenades

anti-personnel grenade 1, record 5, English, anti%2Dpersonnel%20grenade
correct

AP grenade 2, record 5, English, AP%20grenade
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Most anti-personnel (AP) grenades are designed to detonate either after a time delay or on impact. 2, record 5, English, - anti%2Dpersonnel%20grenade

Record 5, Key term(s)

antipersonnel grenade

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Bombes et grenades

grenade antipersonnel 1, record 5, French, grenade%20antipersonnel
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

grenade antipersonnel : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des munitions. 2, record 5, French, - grenade%20antipersonnel

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2019-03-25

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Weapon Systems

antipersonnel weapon 1, record 6, English, antipersonnel%20weapon
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

... antipersonnel weapons are designed specifically to kill or disable enemy combatants ... 1, record 6, English, - antipersonnel%20weapon

Record 6, Key term(s)

anti-personnel weapon

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Systèmes d'armes

arme antipersonnel 1, record 6, French, arme%20antipersonnel
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Arme destinée à mettre hors de combat le personnel militaire. 2, record 6, French, - arme%20antipersonnel

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Entre 5 % et 40 % des [bombes à sous-munitions (BASM)] n'explosent pas lors du premier impact, elles deviennent alors des armes antipersonnel et représentent une menace extrêmement forte. 3, record 6, French, - arme%20antipersonnel

Record 6, Key term(s)

arme anti-personnel

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2019-02-08

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Weapon Systems

antipersonnel projectile 1, record 7, English, antipersonnel%20projectile
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Grapeshot was largely an antipersonnel projectile that consisted of a simple iron cage or canvas bag filled with iron or lead balls. 2, record 7, English, - antipersonnel%20projectile

Record 7, Key term(s)

anti-personnel projectile

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Systèmes d'armes

projectile antipersonnel 1, record 7, French, projectile%20antipersonnel
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Depuis 1945, l'adoption de manchons adaptables au canon du fusil a rendu possible le tir courbe d'un projectile antipersonnel ou le tir direct d'un projectile antichar. 2, record 7, French, - projectile%20antipersonnel

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2019-02-08

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Weapon Systems

anti-personnel round 1, record 8, English, anti%2Dpersonnel%20round
correct

anti-personnel shell 2, record 8, English, anti%2Dpersonnel%20%20shell
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Similar rounds have also been developed for weapons chambering the higher velocity 40 x 53 mm cartridge as well. These anti-personnel rounds fall primarily into what could be considered the "canister" category, and are designed in most cases to turn the grenade launcher into what many would consider a large shotgun. 3, record 8, English, - anti%2Dpersonnel%20round

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Anti-personnel shells/rounds include flechette, canister and shrapnel shells/rounds. 4, record 8, English, - anti%2Dpersonnel%20round

Record 8, Key term(s)

antipersonnel round
antipersonnel shell

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Systèmes d'armes

obus antipersonnel 1, record 8, French, obus%20antipersonnel
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Le Smith Gun était capable de tirer des obus antipersonnel et antichars, ces derniers capables de pénétrer 60 mm de blindage. 1, record 8, French, - obus%20antipersonnel

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Les obus antipersonnel comprennent les obus à fléchettes, à balles et à mitraille. 2, record 8, French, - obus%20antipersonnel

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2019-02-08

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Military Tactics

anti-personnel firing 1, record 9, English, anti%2Dpersonnel%20firing
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Two troops of the 2nd Light Anti-Aircraft Battery (2nd L.A.A. Regt.) [Royal Regiment of Canadian Artillery] in the infantry column carried out effective anti-personnel firing with their 40-millimetre Bofors guns during the day. 2, record 9, English, - anti%2Dpersonnel%20firing

Record 9, Key term(s)

antipersonnel firing

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Tactique militaire

tir antipersonnel 1, record 9, French, tir%20antipersonnel
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Par rapport aux chars britanniques contemporains, armés de canon de 40 mm, ce canon a une puissance suffisante en tir antipersonnel, en particulier contre les servants des canons antichars, et se révèle efficace contre des chars comme les Panzer III et Panzer IV. 2, record 9, French, - tir%20antipersonnel

Record 9, Key term(s)

tir anti-personnel

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2018-02-21

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Land Mines

Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act 1, record 10, English, Anti%2DPersonnel%20Mines%20Convention%20Implementation%20Act
correct

An Act to implement the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction 1, record 10, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Use%2C%20Stockpiling%2C%20Production%20and%20Transfer%20of%20Anti%2DPersonnel%20Mines%20and%20on%20their%20Destruction
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act: short title. 1, record 10, English, - Anti%2DPersonnel%20Mines%20Convention%20Implementation%20Act

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

An Act to implement the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction: long title. 1, record 10, English, - Anti%2DPersonnel%20Mines%20Convention%20Implementation%20Act

Record number: 10, Textual support number: 3 OBS

Assented to 27th November 1997. 1, record 10, English, - Anti%2DPersonnel%20Mines%20Convention%20Implementation%20Act

Record 10, Key term(s)

Antipersonnel Mines Convention Implementation Act
An Act to implement the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Antipersonnel Mines and on their Destruction

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Mines terrestres

Loi de mise en œuvre de la Convention sur les mines antipersonnel 1, record 10, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20mines%20antipersonnel
correct, feminine noun

Loi de mise en œuvre de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction 1, record 10, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20l%27emploi%2C%20du%20stockage%2C%20de%20la%20production%20et%20du%20transfert%20des%20mines%20antipersonnel%20et%20sur%20leur%20destruction
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Loi de mise en œuvre de la Convention sur les mines antipersonnel : titre abrégé. 1, record 10, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20mines%20antipersonnel

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Loi de mise en œuvre de la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction : titre intégral. 1, record 10, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20mines%20antipersonnel

Record number: 10, Textual support number: 3 OBS

Sanctionnée le 27 novembre 1997. 1, record 10, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20mines%20antipersonnel

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Minas terrestres

Ley para aplicar la Convención sobre la Prohibición de las Minas Antipersonal 1, record 10, Spanish, Ley%20para%20aplicar%20la%20Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20Prohibici%C3%B3n%20de%20las%20Minas%20Antipersonal
correct, feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2018-02-09

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Land Mines

anti-personnel mine 1, record 11, English, anti%2Dpersonnel%20mine
correct, officially approved

anti-pers mine 2, record 11, English, anti%2Dpers%20mine
correct, officially approved
antipersonnel mine 3, record 11, English, antipersonnel%20mine
correct
A Pers mine 4, record 11, English, A%20Pers%20mine
correct, officially approved
AP mine 5, record 11, English, AP%20mine
correct, officially approved

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A mine designed to wound, kill or otherwise incapacitate personnel. 6, record 11, English, - anti%2Dpersonnel%20mine

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

It may be detonated by the action of its victim. 6, record 11, English, - anti%2Dpersonnel%20mine

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

anti-personnel mine; anti-pers mine: designations officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 7, record 11, English, - anti%2Dpersonnel%20mine

Record number: 11, Textual support number: 3 OBS

anti-personnel mine; anti-pers mine; AP mine: designations and definition officially approved by the Engineering Terminology Working Group. 7, record 11, English, - anti%2Dpersonnel%20mine

Record number: 11, Textual support number: 4 OBS

anti-personnel mine; anti-pers mine; AP mine: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 7, record 11, English, - anti%2Dpersonnel%20mine

Record 11, Key term(s)

antipers mine

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Mines terrestres

mine antipersonnel 1, record 11, French, mine%20antipersonnel
correct, feminine noun, officially approved

mine antipers 2, record 11, French, mine%20antipers
correct, feminine noun, officially approved
mine AP 3, record 11, French, mine%20AP
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Mine conçue pour blesser, tuer ou provoquer certaines incapacités parmi le personnel. 4, record 11, French, - mine%20antipersonnel

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

forme plurielle : mines antipersonnel. 5, record 11, French, - mine%20antipersonnel

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

mine antipersonnel; mine antipers : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 5, record 11, French, - mine%20antipersonnel

Record number: 11, Textual support number: 3 OBS

mine antipersonnel; mine AP : désignations uniformisées par le Groupe de travail de terminologie du génie, par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 5, record 11, French, - mine%20antipersonnel

Record number: 11, Textual support number: 4 OBS

mine antipersonnel : désignation et définition uniformisées par le Groupe de travail de terminologie des munitions. 5, record 11, French, - mine%20antipersonnel

Record 11, Key term(s)

mine anti-personnel
mine anti-pers

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Minas terrestres

mina antipersonal 1, record 11, Spanish, mina%20antipersonal
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Ello llevó a diseñar minas antipersonal, dispositivos con un radio de acción reducido, que se sembraban en los campos de minas antitanques para disuadir a los soldados enemigos de adentrarse en ellos. [...] Las minas, que no están diseñadas para surtir efectos inmediatos, permanecen dormidas hasta que la víctima las despierta. 2, record 11, Spanish, - mina%20antipersonal

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

plural: minas antipersonal. 3, record 11, Spanish, - mina%20antipersonal

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2017-03-31

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Weapon Systems

anti-personnel improved conventional munitions 1, record 12, English, anti%2Dpersonnel%20improved%20conventional%20munitions
correct, plural, officially approved

APICM 1, record 12, English, APICM
correct, plural, officially approved

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

anti-personnel improved conventional munitions; APICM: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 12, English, - anti%2Dpersonnel%20improved%20conventional%20munitions

Record 12, Key term(s)

antipersonnel improved conventional munitions

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Systèmes d'armes

munitions classiques améliorées antipersonnel 1, record 12, French, munitions%20classiques%20am%C3%A9lior%C3%A9es%20antipersonnel
correct, feminine noun, plural, officially approved

MCAAP 1, record 12, French, MCAAP
correct, feminine noun, plural, officially approved

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

munitions classiques améliorées antipersonnel; MCAAP : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 12, French, - munitions%20classiques%20am%C3%A9lior%C3%A9es%20antipersonnel

Record 12, Key term(s)

munitions classiques améliorées anti-personnel

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2017-01-10

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Personnel Management (General)

Order Designating the Minister of Foreign Affairs, the Minister of National Defence and the Minister of Public Works and Government Services as the Minister for Purpose of Certain Sections of the Anti-Personnel Mines Convention Implementative Act 1, record 13, English, Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20the%20Minister%20of%20National%20Defence%20and%20the%20Minister%20of%20Public%20Works%20and%20Government%20Services%20as%20the%20Minister%20for%20Purpose%20of%20Certain%20Sections%20of%20the%20Anti%2DPersonnel%20Mines%20Convention%20Implementative%20Act
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act. 1, record 13, English, - Order%20Designating%20the%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20the%20Minister%20of%20National%20Defence%20and%20the%20Minister%20of%20Public%20Works%20and%20Government%20Services%20as%20the%20Minister%20for%20Purpose%20of%20Certain%20Sections%20of%20the%20Anti%2DPersonnel%20Mines%20Convention%20Implementative%20Act

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Gestion du personnel (Généralités)

Décret chargeant le ministre des Affaires étrangères, le ministre de la Défense nationale et le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux à titre de ministres chargés de l'application de certains articles de la Loi de mise en œuvre de la convention sur les mines antipersonnel 1, record 13, French, D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20le%20ministre%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20et%20le%20ministre%20des%20Travaux%20publics%20et%20des%20Services%20gouvernementaux%20%C3%A0%20titre%20de%20ministres%20charg%C3%A9s%20de%20l%27application%20de%20certains%20articles%20de%20la%20Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20convention%20sur%20les%20mines%20antipersonnel
correct, masculine noun, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la mise en œuvre de la Convention sur les mines antipersonnel. 1, record 13, French, - D%C3%A9cret%20chargeant%20le%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20le%20ministre%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20et%20le%20ministre%20des%20Travaux%20publics%20et%20des%20Services%20gouvernementaux%20%C3%A0%20titre%20de%20ministres%20charg%C3%A9s%20de%20l%27application%20de%20certains%20articles%20de%20la%20Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20convention%20sur%20les%20mines%20antipersonnel

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2010-07-29

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Monographs
Land Mines

Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister of Foreign Affairs to the International Strategy Conference towards a Global Ban on Anti-personnel Mines 1, record 14, English, Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Art%20Eggleton%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%20to%20the%20International%20Strategy%20Conference%20towards%20a%20Global%20Ban%20on%20Anti%2Dpersonnel%20Mines
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, October 3, 1996. 1, record 14, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Art%20Eggleton%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%20to%20the%20International%20Strategy%20Conference%20towards%20a%20Global%20Ban%20on%20Anti%2Dpersonnel%20Mines

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de monographies
Mines terrestres

Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre des Affaires étrangères, à la Conférence de stratégie internationale vers l'interdiction complète des mines antipersonnel 1, record 14, French, Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Art%20Eggleton%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20%C3%A0%20la%20Conf%C3%A9rence%20de%20strat%C3%A9gie%20internationale%20vers%20l%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20mines%20antipersonnel
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, le 3 octobre 1996. 1, record 14, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Art%20Eggleton%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20%C3%A0%20la%20Conf%C3%A9rence%20de%20strat%C3%A9gie%20internationale%20vers%20l%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20mines%20antipersonnel

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2007-03-26

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Land Mines
National and International Security

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction 1, record 15, English, Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Use%2C%20Stockpiling%2C%20Production%20and%20Transfer%20of%20Anti%2DPersonnel%20Mines%20and%20on%20their%20Destruction
correct, international

Ottawa Convention 2, record 15, English, Ottawa%20Convention
correct, international
Mine Ban Treaty 3, record 15, English, Mine%20Ban%20Treaty
correct, international

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Signed in December 1997. 2, record 15, English, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Use%2C%20Stockpiling%2C%20Production%20and%20Transfer%20of%20Anti%2DPersonnel%20Mines%20and%20on%20their%20Destruction

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

The Mine Ban Treaty is the international agreement that bans antipersonnel landmines. Sometimes referred to as the Ottawa Convention, it is officially titled: the Convention on the Probihition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their destruction. 3, record 15, English, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Use%2C%20Stockpiling%2C%20Production%20and%20Transfer%20of%20Anti%2DPersonnel%20Mines%20and%20on%20their%20Destruction

Record 15, Key term(s)

Treaty on Anti-Personnel Landmines
Ottawa Treaty
Banning Anti-Personnel Mines Treaty

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Mines terrestres
Sécurité nationale et internationale

Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction 1, record 15, French, Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20l%27emploi%2C%20du%20stockage%2C%20de%20la%20production%20et%20du%20transfert%20des%20mines%20antipersonnel%20et%20sur%20leur%20destruction
correct, feminine noun, international

Convention d'Ottawa 2, record 15, French, Convention%20d%27Ottawa
correct, feminine noun, international

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Signée en décembre 1997. 2, record 15, French, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20l%27emploi%2C%20du%20stockage%2C%20de%20la%20production%20et%20du%20transfert%20des%20mines%20antipersonnel%20et%20sur%20leur%20destruction

Record 15, Key term(s)

Traité sur les mines antipersonnel
Traité d'Ottawa
Traité sur l'interdiction des mines antipersonnel

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Minas terrestres
Seguridad nacional e internacional

Convención sobre la Prohibición del Empleo, el Almacenamiento, la Producción y la Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destrucción 1, record 15, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20Prohibici%C3%B3n%20del%20Empleo%2C%20el%20Almacenamiento%2C%20la%20Producci%C3%B3n%20y%20la%20Transferencia%20de%20Minas%20Antipersonal%20y%20sobre%20su%20Destrucci%C3%B3n
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Convención firmada en diciembre de 1997 en Ottawa. 2, record 15, Spanish, - Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20Prohibici%C3%B3n%20del%20Empleo%2C%20el%20Almacenamiento%2C%20la%20Producci%C3%B3n%20y%20la%20Transferencia%20de%20Minas%20Antipersonal%20y%20sobre%20su%20Destrucci%C3%B3n

Record 15, Key term(s)

Convención de Ottawa
Tratado de Ottawa

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2002-03-22

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Land Forces
Military Equipment
Land Mines

anti-personnel land mine 1, record 16, English, anti%2Dpersonnel%20land%20mine
correct

anti-personnel landmine 2, record 16, English, anti%2Dpersonnel%20%20landmine
- APM 3, record 16, English, APM

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Forces terrestres
Matériel militaire
Mines terrestres

mine terrestre antipersonnel 1, record 16, French, mine%20terrestre%20antipersonnel
correct, feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2001-08-26

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Conference Titles
Rights and Freedoms
Land Mines

Oslo Diplomatic Conference on an international total ban on anti-personnel landmines 1, record 17, English, Oslo%20Diplomatic%20Conference%20on%20an%20international%20total%20ban%20on%20anti%2Dpersonnel%20landmines
Europe

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Oslo, 1-18 September 1997. 1, record 17, English, - Oslo%20Diplomatic%20Conference%20on%20an%20international%20total%20ban%20on%20anti%2Dpersonnel%20landmines

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 17, English, - Oslo%20Diplomatic%20Conference%20on%20an%20international%20total%20ban%20on%20anti%2Dpersonnel%20landmines

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de conférences
Droits et libertés
Mines terrestres

Conférence diplomatique d'Oslo pour une interdiction totale des mines antipersonnel 1, record 17, French, Conf%C3%A9rence%20diplomatique%20d%27Oslo%20pour%20une%20interdiction%20totale%20des%20mines%20antipersonnel
feminine noun, Europe

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 17, French, - Conf%C3%A9rence%20diplomatique%20d%27Oslo%20pour%20une%20interdiction%20totale%20des%20mines%20antipersonnel

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Derechos y Libertades
Minas terrestres

Conferencia Diplomática de Oslo relativa a la total prohibición de las minas antipersonal 1, record 17, Spanish, Conferencia%20Diplom%C3%A1tica%20de%20Oslo%20relativa%20a%20la%20total%20prohibici%C3%B3n%20de%20las%20minas%20antipersonal
feminine noun, Europe

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 17, Spanish, - Conferencia%20Diplom%C3%A1tica%20de%20Oslo%20relativa%20a%20la%20total%20prohibici%C3%B3n%20de%20las%20minas%20antipersonal

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2001-07-12

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Bombs and Grenades

controlled-effects anti-personnel hand grenade 1, record 18, English, controlled%2Deffects%20anti%2Dpersonnel%20hand%20grenade
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Bombes et grenades

grenade à main à effets antipersonnel contrôlés 1, record 18, French, grenade%20%C3%A0%20main%20%C3%A0%20effets%20antipersonnel%20contr%C3%B4l%C3%A9s
feminine noun

grenade à main antipersonnel à effet contrôlés 1, record 18, French, grenade%20%C3%A0%20main%20antipersonnel%20%C3%A0%20effet%20contr%C3%B4l%C3%A9s
proposal, feminine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2001-04-04

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Weapon Systems

anti-personnel device with directed effect 1, record 19, English, anti%2Dpersonnel%20device%20with%20directed%20effect
correct

Record 19, Key term(s)

antipersonnel device with directed effect

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Systèmes d'armes

munition antipersonnel à effet dirigé 1, record 19, French, munition%20antipersonnel%20%C3%A0%20effet%20dirig%C3%A9
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

munition antipersonnel à effet dirigé : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des munitions. 2, record 19, French, - munition%20antipersonnel%20%C3%A0%20effet%20dirig%C3%A9

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2001-04-04

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Weapon Systems

anti-personnel high explosive incendiary shell 1, record 20, English, anti%2Dpersonnel%20high%20explosive%20incendiary%20shell
correct

APHEI 1, record 20, English, APHEI
correct

Record 20, Key term(s)

antipersonnel high explosive incendiary shell

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Systèmes d'armes

obus antipersonnel explosif incendiaire 1, record 20, French, obus%20antipersonnel%20explosif%20incendiaire
correct, masculine noun, officially approved

OAPEI 1, record 20, French, OAPEI
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

obus antipersonnel explosif incendiaire : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des munitions. 2, record 20, French, - obus%20antipersonnel%20explosif%20incendiaire

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2001-04-04

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Weapon Systems

anti-personnel explosive ammunition 1, record 21, English, anti%2Dpersonnel%20explosive%20ammunition
correct

Record 21, Key term(s)

antipersonnel explosive ammunition

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Systèmes d'armes

munition antipersonnel explosive 1, record 21, French, munition%20antipersonnel%20explosive
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

munition antipersonnel explosive : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des munitions. 2, record 21, French, - munition%20antipersonnel%20explosive

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2001-04-04

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Weapon Systems

anti-personnel delay ammunition 1, record 22, English, anti%2Dpersonnel%20delay%20ammunition
correct

Record 22, Key term(s)

antipersonnel delay ammunition

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Systèmes d'armes

munition antipersonnel à retard 1, record 22, French, munition%20antipersonnel%20%C3%A0%20retard
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

munition antipersonnel à retard : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des munitions. 2, record 22, French, - munition%20antipersonnel%20%C3%A0%20retard

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2001-04-04

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Bombs and Grenades

anti-personnel rifle grenade 1, record 23, English, anti%2Dpersonnel%20rifle%20grenade
correct

Record 23, Key term(s)

antipersonnel rifle grenade

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Bombes et grenades

grenade à fusil antipersonnel 1, record 23, French, grenade%20%C3%A0%20fusil%20antipersonnel
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

grenade à fusil antipersonnel : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des munitions. 2, record 23, French, - grenade%20%C3%A0%20fusil%20antipersonnel

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2001-02-01

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Conference Titles
Land Mines

International Strategy Conference Towards a Global Ban on Anti-Personnel Mines 1, record 24, English, International%20Strategy%20Conference%20Towards%20a%20Global%20Ban%20on%20Anti%2DPersonnel%20Mines
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Conference organized by the Department of Foreign Affairs and International Trade, October 3-5, 1996, in Ottawa, Canada. 2, record 24, English, - International%20Strategy%20Conference%20Towards%20a%20Global%20Ban%20on%20Anti%2DPersonnel%20Mines

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de conférences
Mines terrestres

Conférence de stratégie internationale vers l'interdiction complète des mines antipersonnel 1, record 24, French, Conf%C3%A9rence%20de%20strat%C3%A9gie%20internationale%20vers%20l%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20mines%20antipersonnel
correct, feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Conférence organisée par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international des 3 au 5 octobre 1996 à Ottawa (Canada). 2, record 24, French, - Conf%C3%A9rence%20de%20strat%C3%A9gie%20internationale%20vers%20l%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20mines%20antipersonnel

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2000-05-03

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Land Mines
Construction Engineering (Military)
Demolition (Military)

anti-personnel minefield 1, record 25, English, anti%2Dpersonnel%20minefield
correct

Record 25, Key term(s)

antipersonnel minefield

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Mines terrestres
Génie construction (Militaire)
Destruction (Militaire)

champ de mines antipersonnel 1, record 25, French, champ%20de%20mines%20antipersonnel
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Champ [...] de mines destiné [...] à s'opposer à la progression des troupes à pied [...] 2, record 25, French, - champ%20de%20mines%20antipersonnel

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2000-04-07

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Conference Titles

"Towards a Global Ban on Anti-Personnel Mines" : International Strategy Conference 1, record 26, English, %5C%22Towards%20a%20Global%20Ban%20on%20Anti%2DPersonnel%20Mines%5C%22%20%3A%20International%20Strategy%20Conference
correct

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de conférences

"Vers l'interdiction complète des mines anti-personnel" : Conférence internationale de stratégie 1, record 26, French, %5C%22Vers%20l%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20mines%20anti%2Dpersonnel%5C%22%20%3A%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20de%20strat%C3%A9gie
correct, feminine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2000-03-13

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Meetings

International Strategy Conference on Anti-Personnel Mines 1, record 27, English, International%20Strategy%20Conference%20on%20Anti%2DPersonnel%20Mines
correct

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Réunions

Conférence internationale de stratégie sur les mines antipersonnel 1, record 27, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20de%20strat%C3%A9gie%20sur%20les%20mines%20antipersonnel
correct

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1999-10-29

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Land Mines

anti-personnel fragmentation mine 1, record 28, English, anti%2Dpersonnel%20fragmentation%20mine
correct

antipersonnel fragmentation mine 2, record 28, English, antipersonnel%20fragmentation%20mine
correct

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Mines terrestres

mine antipersonnel à fragmentation 1, record 28, French, mine%20antipersonnel%20%C3%A0%20fragmentation
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

mine antipersonnel à fragmentation : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des munitions, le Groupe de travail de terminologie du génie et le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 28, French, - mine%20antipersonnel%20%C3%A0%20fragmentation

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1999-10-14

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Land Mines

Antipersonnel mines - friends or foe? 1, record 29, English, Antipersonnel%20mines%20%2D%20friends%20or%20foe%3F

Record 29, Key term(s)

Anti-personnel mines-friends or foe?
Antipersonnel mines: friends or foe?
Antipersonnel mines
Anti-personnel mines
Anti-personnel mines : friends or foe?

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Mines terrestres

Les mines antipersonnel - Des armes indispensables? 1, record 29, French, Les%20mines%20antipersonnel%20%2D%20Des%20armes%20indispensables%3F
feminine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Étude du CICR [Comité international de la Croix-Rouge]. 1, record 29, French, - Les%20mines%20antipersonnel%20%2D%20Des%20armes%20indispensables%3F

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : site Web de la Croix-Rouge canadienne. 1, record 29, French, - Les%20mines%20antipersonnel%20%2D%20Des%20armes%20indispensables%3F

Record 29, Key term(s)

Les mines antipersonnel : Des armes indispensables?
Les mines anti-personnel : Des armes indispensables?
Les mines anti-personnel - Des armes indispensables?
Les mines antipersonnel
Les mines anti-personnel

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1999-10-12

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Demolition (Military)

rapid anti-personnel minefield breaching system 1, record 30, English, rapid%20anti%2Dpersonnel%20minefield%20breaching%20system
correct

RAMBS 2, record 30, English, RAMBS
correct, Europe

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Destruction (Militaire)

système d'ouverture rapide d'une brèche dans un champ de mines antipersonnel 1, record 30, French, syst%C3%A8me%20d%27ouverture%20rapide%20d%27une%20br%C3%A8che%20dans%20un%20champ%20de%20mines%20antipersonnel
correct, masculine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

L'adjectif «antipersonnel» est invariable. 2, record 30, French, - syst%C3%A8me%20d%27ouverture%20rapide%20d%27une%20br%C3%A8che%20dans%20un%20champ%20de%20mines%20antipersonnel

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1999-10-05

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Convention Titles (Meetings)
Mining Rights and Concessions

Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Landmines 1, record 31, English, Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20Anti%2DPersonnel%20Landmines
correct, international

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Occupational Health and Safety Agency. 1, record 31, English, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20Anti%2DPersonnel%20Landmines

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres de conventions (Réunions)
Droit minier

Convention sur l'interdiction des mines terrestres 1, record 31, French, Convention%20sur%20l%27interdiction%20des%20mines%20terrestres
correct, feminine noun, international

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Agence d'hygiène et de sécurité au travail. 1, record 31, French, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20des%20mines%20terrestres

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1999-05-12

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Monographs
Land Mines

Anti-personnel Land Mines : An Annotated Bibliography 1, record 32, English, Anti%2Dpersonnel%20Land%20Mines%20%3A%20An%20Annotated%20Bibliography
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Published in 1996 by the Department of Foreign Affairs and International Trade, Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division. 1, record 32, English, - Anti%2Dpersonnel%20Land%20Mines%20%3A%20An%20Annotated%20Bibliography

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de monographies
Mines terrestres

Anti-personnel Land Mines: An Annotated Bibliography 1, record 32, French, Anti%2Dpersonnel%20Land%20Mines%3A%20An%20Annotated%20Bibliography
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1996 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction de la non-prolifération et du contrôle des armements et du désarmement. 1, record 32, French, - Anti%2Dpersonnel%20Land%20Mines%3A%20An%20Annotated%20Bibliography

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1999-01-13

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Land Mines

Treaty on the Prohibition of Anti-Personnel Mines 1, record 33, English, Treaty%20on%20the%20Prohibition%20of%20Anti%2DPersonnel%20Mines

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Mines terrestres

Traité sur le bannissement des mines antipersonnel 1, record 33, French, Trait%C3%A9%20sur%20le%20bannissement%20des%20mines%20antipersonnel
masculine noun

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1998-07-20

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)

anti-personnel anti-material bomb 1, record 34, English, anti%2Dpersonnel%20anti%2Dmaterial%20bomb
correct

Record 34, Key term(s)

antipersonnel anti-materiel bomb
antipersonnel antimateriel bomb

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)

bombe anti-personnel et anti-matériel 1, record 34, French, bombe%20anti%2Dpersonnel%20et%20anti%2Dmat%C3%A9riel
correct, feminine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Terme et équivalent extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 34, French, - bombe%20anti%2Dpersonnel%20et%20anti%2Dmat%C3%A9riel

Record 34, Key term(s)

bombe antipersonnel et antimateriel

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1998-07-08

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Land Mines
Demolition (Military)

AP Mine Ban : Progress Report-A Regular Report Provided by Canada on the Anti-Personnel Mine Ban 1, record 35, English, AP%20Mine%20Ban%20%3A%20Progress%20Report%2DA%20Regular%20Report%20Provided%20by%20Canada%20on%20the%20Anti%2DPersonnel%20Mine%20Ban
correct, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Published by the Department of Foreign Affairs and International Trade. 1, record 35, English, - AP%20Mine%20Ban%20%3A%20Progress%20Report%2DA%20Regular%20Report%20Provided%20by%20Canada%20on%20the%20Anti%2DPersonnel%20Mine%20Ban

Record 35, Key term(s)

Anti-Personnel Mine Ban : Progress Report : A Regular Report Provided by Canada on the Anti-Personnel Mine Ban
Anti-Personnel Mine Ban
A Regular Report Provided by Canada on the Anti-Personnel Mine Ban
AP Mine Ban: Progress Report

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de périodiques
Mines terrestres
Destruction (Militaire)

Interdiction des mines antipersonnel : Rapport d'avancement des travaux : Rapport périodique du Canada sur l'interdiction des mines antipersonnel 1, record 35, French, Interdiction%20des%20mines%20antipersonnel%20%3A%20Rapport%20d%27avancement%20des%20travaux%20%3A%20Rapport%20p%C3%A9riodique%20du%20Canada%20sur%20l%27interdiction%20des%20mines%20antipersonnel
correct, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Publié par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 1, record 35, French, - Interdiction%20des%20mines%20antipersonnel%20%3A%20Rapport%20d%27avancement%20des%20travaux%20%3A%20Rapport%20p%C3%A9riodique%20du%20Canada%20sur%20l%27interdiction%20des%20mines%20antipersonnel

Record 35, Key term(s)

Interdiction des mines antipersonnel
Interdiction des mines anti-personnel
Rapport périodique du Canada sur l'interdiction des mines antipersonnel
Rapport périodique du Canada sur l'interdiction des mines anti-personnel

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1998-02-04

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Land Mines

Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade : An international treaty to ban anti-personnel mines : the challenge continues 1, record 36, English, Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20to%20the%20Standing%20Committee%20on%20Foreign%20Affairs%20and%20International%20Trade%20%3A%20An%20international%20treaty%20to%20ban%20anti%2Dpersonnel%20mines%20%3A%20the%20challenge%20continues
correct, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Canada, November 3, 1997. 1, record 36, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20to%20the%20Standing%20Committee%20on%20Foreign%20Affairs%20and%20International%20Trade%20%3A%20An%20international%20treaty%20to%20ban%20anti%2Dpersonnel%20mines%20%3A%20the%20challenge%20continues

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Mines terrestres

Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, devant le Comité permanent des Affaires étrangères et du Commerce international: le traité international d'interdiction des mines antipersonnel: le défi persiste 1, record 36, French, Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20devant%20le%20Comit%C3%A9%20permanent%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%20et%20du%20Commerce%20international%3A%20le%20trait%C3%A9%20international%20d%27interdiction%20des%20mines%20antipersonnel%3A%20le%20d%C3%A9fi%20persiste
correct, feminine noun, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Ottawa (Canada), le 1er novembre 1997. 1, record 36, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20devant%20le%20Comit%C3%A9%20permanent%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%20et%20du%20Commerce%20international%3A%20le%20trait%C3%A9%20international%20d%27interdiction%20des%20mines%20antipersonnel%3A%20le%20d%C3%A9fi%20persiste

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1997-12-04

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
International Relations

Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the United Kingdom Working Group on Landmines : The right stuff : an international treaty to ban anti-personnel mines 1, record 37, English, Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20to%20the%20United%20Kingdom%20Working%20Group%20on%20Landmines%20%3A%20The%20right%20stuff%20%3A%20an%20international%20treaty%20to%20ban%20anti%2Dpersonnel%20mines
correct, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Edinburgh, Scotland, October 25, 1997. 1, record 37, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20to%20the%20United%20Kingdom%20Working%20Group%20on%20Landmines%20%3A%20The%20right%20stuff%20%3A%20an%20international%20treaty%20to%20ban%20anti%2Dpersonnel%20mines

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Relations internationales

Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, au Groupe de travail du Royaume-Uni sur les mines terrestres: L'arme idéale: une convention internationale d'interdiction des mines antipersonnel 1, record 37, French, Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20au%20Groupe%20de%20travail%20du%20Royaume%2DUni%20sur%20les%20mines%20terrestres%3A%20L%27arme%20id%C3%A9ale%3A%20une%20convention%20internationale%20d%27interdiction%20des%20mines%20antipersonnel
correct, feminine noun, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Édimbourg (Écosse), le 25 octobre 1997. 1, record 37, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20au%20Groupe%20de%20travail%20du%20Royaume%2DUni%20sur%20les%20mines%20terrestres%3A%20L%27arme%20id%C3%A9ale%3A%20une%20convention%20internationale%20d%27interdiction%20des%20mines%20antipersonnel

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1997-11-28

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Land Mines
International Relations

Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the Oslo NGO Forum on banning anti-personnel landmines 1, record 38, English, Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20to%20the%20Oslo%20NGO%20Forum%20on%20banning%20anti%2Dpersonnel%20landmines
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Oslo, Norway, September 19, 1997. 1, record 38, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20to%20the%20Oslo%20NGO%20Forum%20on%20banning%20anti%2Dpersonnel%20landmines

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Mines terrestres
Relations internationales

Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, au forum des ONG à Oslo sur l'interdiction des mines antipersonnel 1, record 38, French, Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20au%20forum%20des%20ONG%20%C3%A0%20Oslo%20sur%20l%27interdiction%20des%20mines%20antipersonnel
correct, feminine noun, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Oslo, (Norvège), le 10 septembre 1997. 1, record 38, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20au%20forum%20des%20ONG%20%C3%A0%20Oslo%20sur%20l%27interdiction%20des%20mines%20antipersonnel

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1997-11-27

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Land Mines
International Relations

Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the Oslo NGO Forum on banning anti-personnel landmines 1, record 39, English, Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20to%20the%20Oslo%20NGO%20Forum%20on%20banning%20anti%2Dpersonnel%20landmines
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Oslo, Norway, September 19, 1997. 1, record 39, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20to%20the%20Oslo%20NGO%20Forum%20on%20banning%20anti%2Dpersonnel%20landmines

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Mines terrestres
Relations internationales

Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, au forum des ONG à Oslo sur l'interdiction des mines antipersonnel 1, record 39, French, Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20au%20forum%20des%20ONG%20%C3%A0%20Oslo%20sur%20l%27interdiction%20des%20mines%20antipersonnel
correct, feminine noun, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Oslo (Norvège), le 10 septembre 1997. 1, record 39, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Lloyd%20Axworthy%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20au%20forum%20des%20ONG%20%C3%A0%20Oslo%20sur%20l%27interdiction%20des%20mines%20antipersonnel

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1997-11-11

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Various Proper Names
Land Mines
Foreign Trade

Moratorium on the Export of Anti-Personnel Land-Mines 1, record 40, English, Moratorium%20on%20the%20Export%20of%20Anti%2DPersonnel%20Land%2DMines

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Appellations diverses
Mines terrestres
Commerce extérieur

Moratoire sur l'exportation de mines terrestres antipersonnel 1, record 40, French, Moratoire%20sur%20l%27exportation%20de%20mines%20terrestres%20antipersonnel
masculine noun

Record 40, Spanish

Record 40, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Minas terrestres
Comercio exterior

Suspensión de la Exportación de Minas Terrestres Antipersonales 1, record 40, Spanish, Suspensi%C3%B3n%20de%20la%20Exportaci%C3%B3n%20de%20Minas%20Terrestres%20Antipersonales
feminine noun

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1997-07-21

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Land Mines

Ottawa Anti-Personnel Landmine Ban Treaty Signing Conference Task Force 1, record 41, English, Ottawa%20Anti%2DPersonnel%20Landmine%20Ban%20Treaty%20Signing%20Conference%20Task%20Force

Record 41, Key term(s)

Ottawa Antipersonnel Landmine Ban Treaty Signing Conference Task Force

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Mines terrestres

Groupe de travail de la Conférence d'Ottawa sur la signature du traité d'interdiction complète des mines antipersonnel 1, record 41, French, Groupe%20de%20travail%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20d%27Ottawa%20sur%20la%20signature%20du%20trait%C3%A9%20d%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20mines%20antipersonnel
masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

La conférence à ce sujet aura lieu à Ottawa du 2 au 4 décembre 1997. 1, record 41, French, - Groupe%20de%20travail%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20d%27Ottawa%20sur%20la%20signature%20du%20trait%C3%A9%20d%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20mines%20antipersonnel

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1997-05-08

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Conference Titles
Land Mines
Arms Control

Conventional Weapons Convention Review Conference on Anti-Personnel Mines 1, record 42, English, Conventional%20Weapons%20Convention%20Review%20Conference%20on%20Anti%2DPersonnel%20Mines

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de conférences
Mines terrestres
Contrôle des armements

Conférence d'examen de la Convention sur les armes classiques concernant les mines antipersonnel 1, record 42, French, Conf%C3%A9rence%20d%27examen%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20armes%20classiques%20concernant%20les%20mines%20antipersonnel
feminine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Nations Unies 1, record 42, French, - Conf%C3%A9rence%20d%27examen%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20armes%20classiques%20concernant%20les%20mines%20antipersonnel

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1996-12-17

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Monographs
Land Mines

Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister of Foreign Affairs, at the closing session of the International Strategy Conference towards a Global Ban on Anti-personnel Mines 1, record 43, English, Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Art%20Eggleton%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20at%20the%20closing%20session%20of%20the%20International%20Strategy%20Conference%20towards%20a%20Global%20Ban%20on%20Anti%2Dpersonnel%20Mines
correct, Canada

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, October 5, 1996. 1, record 43, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Art%20Eggleton%2C%20Minister%20of%20Foreign%20Affairs%2C%20at%20the%20closing%20session%20of%20the%20International%20Strategy%20Conference%20towards%20a%20Global%20Ban%20on%20Anti%2Dpersonnel%20Mines

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de monographies
Mines terrestres

Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre des Affaires étrangères, à la séance de clôture de la Conférence internationale de stratégie vers l'interdiction complète des mines antipersonnel 1, record 43, French, Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Art%20Eggleton%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9ance%20de%20cl%C3%B4ture%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20de%20strat%C3%A9gie%20vers%20l%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20mines%20antipersonnel
correct, Canada

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, le 5 octobre 1996. 1, record 43, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Art%20Eggleton%2C%20ministre%20des%20Affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%2C%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9ance%20de%20cl%C3%B4ture%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20de%20strat%C3%A9gie%20vers%20l%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20mines%20antipersonnel

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1993-02-20

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Security Devices

V-shaped anti-vehicle/anti-personnel fence 1, record 44, English, V%2Dshaped%20anti%2Dvehicle%2Fanti%2Dpersonnel%20fence

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Dispositifs de sécurité

barrière anti-véhicule/anti-personnel en forme de V 1, record 44, French, barri%C3%A8re%20anti%2Dv%C3%A9hicule%2Fanti%2Dpersonnel%20en%20forme%20de%20V
feminine noun

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1992-10-16

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Advanced Technology Weapons

anti-personnel warhead 1, record 45, English, anti%2Dpersonnel%20warhead
correct

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Armes de haute technicité

tête antipersonnel 1, record 45, French, t%C3%AAte%20antipersonnel
feminine noun

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1992-04-02

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Cannons (Aircraft)

anti-personnel explosive warhead 1, record 46, English, anti%2Dpersonnel%20explosive%20warhead

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Canons (aéronefs)

tête explosive antipersonnel 1, record 46, French, t%C3%AAte%20explosive%20antipersonnel
correct, feminine noun

tête EAP 1, record 46, French, t%C3%AAte%20EAP
correct, feminine noun

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1991-10-29

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Weapon Systems

anti-personnel high angle firing 1, record 47, English, anti%2Dpersonnel%20high%20angle%20firing

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Systèmes d'armes

tir courbe antipersonnel 1, record 47, French, tir%20courbe%20antipersonnel
correct, masculine noun

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1991-04-18

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Bombs and Grenades

anti-personnel bomblet 1, record 48, English, anti%2Dpersonnel%20bomblet
correct

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Bombes et grenades

bombette anti-personnel 1, record 48, French, bombette%20anti%2Dpersonnel
feminine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1990-11-07

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Weapon Systems

anti-personnel ammunition 1, record 49, English, anti%2Dpersonnel%20ammunition
correct

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Systèmes d'armes

munitions antipersonnel 1, record 49, French, munitions%20antipersonnel
feminine noun, plural

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1990-11-01

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Land Mines

anti-personnel bounding mine 1, record 50, English, anti%2Dpersonnel%20bounding%20mine
correct

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Mines terrestres

mine bondissante antipersonnel 1, record 50, French, mine%20bondissante%20antipersonnel
feminine noun

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1990-06-04

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Land Mines

rapid anti-personnel minefield beaching system 1, record 51, English, rapid%20anti%2Dpersonnel%20minefield%20beaching%20system

RAMBS 2, record 51, English, RAMBS
correct

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Mines terrestres

système d'ouverture rapide d'une brèche dans un champ de mines 1, record 51, French, syst%C3%A8me%20d%27ouverture%20rapide%20d%27une%20br%C3%A8che%20dans%20un%20champ%20de%20mines
masculine noun

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1990-01-24

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

CBRNE Weapons

anti-personnel psychochemical 1, record 52, English, anti%2Dpersonnel%20psychochemical
correct

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Armes CBRNE

agent psychochimique antipersonnel 1, record 52, French, agent%20psychochimique%20antipersonnel
masculine noun

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1989-03-28

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Bombs and Grenades

very short range anti-personnel munition 1, record 53, English, very%20short%20range%20anti%2Dpersonnel%20munition

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Bombes et grenades

munition anti-personnel très courte portée 1, record 53, French, munition%20anti%2Dpersonnel%20tr%C3%A8s%20courte%20port%C3%A9e
correct, feminine noun

munition APTCP 1, record 53, French, munition%20APTCP
correct, feminine noun

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1988-08-24

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Advanced Technology Weapons

electromagnetic anti-personnel weapon 1, record 54, English, electromagnetic%20anti%2Dpersonnel%20weapon
correct

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Armes de haute technicité

arme antipersonnel électromagnétique 1, record 54, French, arme%20antipersonnel%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
correct, feminine noun

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1987-03-19

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Bombs and Grenades

multi-mode anti-personnel grenade 1, record 55, English, multi%2Dmode%20anti%2Dpersonnel%20grenade

multi-mode antipersonnel grenade 2, record 55, English, multi%2Dmode%20antipersonnel%20grenade

Record number: 55, Textual support number: 1 CONT

This new French grenade ... is configured as a rifle grenade but can be converted as required into a conventional hand grenade for defensive or offensive use. 1, record 55, English, - multi%2Dmode%20anti%2Dpersonnel%20grenade

Record 55, Key term(s)

multi-mode grenade

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Bombes et grenades

grenade antipersonnel intégrale 1, record 55, French, grenade%20antipersonnel%20int%C3%A9grale
feminine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 CONT

Cette nouvelle grenade française (...) se présente comme une grenade à fusil, transformable à volonté en classique grenade à main, défensive et même offensive. 2, record 55, French, - grenade%20antipersonnel%20int%C3%A9grale

Record 55, Key term(s)

grenade intégrale

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1985-11-15

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Missiles and Rockets

anti-personnel rocket 1, record 56, English, anti%2Dpersonnel%20rocket
correct

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Missiles et roquettes

roquette antipersonnel 1, record 56, French, roquette%20antipersonnel
feminine noun

Record 56, Spanish

Save record 56

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

ANTI-PERSONNEL [56 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

TERMIUM Plus^®