TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ANTI-RACISM [34 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2024-12-16

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Rights and Freedoms

Changing Systems, Transforming Lives : Canada's Anti-Racism Strategy 2024-2028 1, record 1, English, Changing%20Systems%2C%20Transforming%20Lives%20%3A%20Canada%27s%20Anti%2DRacism%20Strategy%202024%2D2028
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In 2019, the Government of Canada released "Building a Foundation for Change: Canada's Anti-Racism Strategy 2019-2022." This Strategy laid the groundwork for demonstrating federal leadership and empowering communities. Building on the lessons and accomplishments from the first Strategy, "Changing Systems, Transforming Lives: Canada's Anti-Racism Strategy 2024-2028" is developed based on robust evidence and input from people and communities with lived experience of racism. It aims to tackle systemic racism and make our communities more inclusive and prosperous. 1, record 1, English, - Changing%20Systems%2C%20Transforming%20Lives%20%3A%20Canada%27s%20Anti%2DRacism%20Strategy%202024%2D2028

Record 1, Key term(s)

Changing Systems, Transforming Lives
Canada's Anti-Racism Strategy 2024-2028

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Droits et libertés

Changer les systèmes pour transformer des vies : la stratégie canadienne de lutte contre le racisme 2024-2028 1, record 1, French, Changer%20les%20syst%C3%A8mes%20pour%20transformer%20des%20vies%20%3A%20la%20strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme%202024%2D2028
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En 2019, le gouvernement du Canada a lancé «Construire une fondation pour le changement : La stratégie canadienne de lutte contre le racisme 2019–2022». Cette stratégie a jeté les bases pour un leadership fédéral et l'autonomisation des communautés. Prenant appui sur les leçons et les réalisations de la première stratégie, «Changer les systèmes pour transformer des vies : la stratégie canadienne de lutte contre le racisme 2024-2028» a été élaborée à la lumière de données probantes rigoureuses et de la contribution de personnes et communautés qui subissent le racisme. La stratégie vise à confronter le racisme systémique et à rendre nos communautés plus inclusives et prospères. 1, record 1, French, - Changer%20les%20syst%C3%A8mes%20pour%20transformer%20des%20vies%20%3A%20la%20strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme%202024%2D2028

Record 1, Key term(s)

Changer les systèmes pour transformer des vies
la stratégie canadienne de lutte contre le racisme 2024-2028

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2024-12-13

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Rights and Freedoms

Building a Foundation for Change : Canada's Anti-Racism Strategy 2019–2022 1, record 2, English, Building%20a%20Foundation%20for%20Change%20%3A%20Canada%27s%20Anti%2DRacism%20Strategy%202019%26ndash%3B2022
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

"Building a Foundation for Change: Canada's Anti-Racism Strategy 2019–2022" is guided by a vision of Canada where all Canadians benefit from equitable access to and participation in the economic, cultural, social and political spheres. It builds a foundation for long-term action by supporting three guiding principles: demonstrating federal leadership[,] empowering communities [and] building awareness and changing attitudes. 1, record 2, English, - Building%20a%20Foundation%20for%20Change%20%3A%20Canada%27s%20Anti%2DRacism%20Strategy%202019%26ndash%3B2022

Record 2, Key term(s)

Building a Foundation for Change
Canada's Anti-Racism Strategy 2019–2022

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Droits et libertés

Construire une fondation pour le changement : la Stratégie canadienne de lutte contre le racisme 2019–2022 1, record 2, French, Construire%20une%20fondation%20pour%20le%20changement%20%3A%20la%20Strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme%202019%26ndash%3B2022
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

«Construire une fondation pour le changement : la Stratégie canadienne de lutte contre le racisme 2019–2022» est orientée par la vision d'un Canada où tous les Canadiens bénéficient d'un accès et d'une participation équitables aux sphères économique, culturelle, sociale et politique. Elle jette les bases d'une action à long terme en soutenant les trois principes directeurs suivants : faire preuve de leadership fédéral[,] habileter les communautés [et] sensibiliser et changer les attitudes. 1, record 2, French, - Construire%20une%20fondation%20pour%20le%20changement%20%3A%20la%20Strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme%202019%26ndash%3B2022

Record 2, Key term(s)

Construire une fondation pour le changement
la Stratégie canadienne de lutte contre le racisme 2019–2022

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2024-07-19

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Sociology of Human Relations
Personnel Management (General)

Call to Action on Anti-Racism, Equity, and Inclusion in the Federal Public Service 1, record 3, English, Call%20to%20Action%20on%20Anti%2DRacism%2C%20Equity%2C%20and%20Inclusion%20in%20the%20Federal%20Public%20Service
correct, Canada

CTA 2, record 3, English, CTA
correct, Canada

Call to Action 1, record 3, English, Call%20to%20Action
correct, Canada
- CTA 2, record 3, English, CTA
  correct, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Call to Action on Anti-Racism, Equity, and Inclusion in the Federal Public Service ... was launched in 2021 to combat racism and to build a diverse, equitable and inclusive public service. 2, record 3, English, - Call%20to%20Action%20on%20Anti%2DRacism%2C%20Equity%2C%20and%20Inclusion%20in%20the%20Federal%20Public%20Service

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des relations humaines
Gestion du personnel (Généralités)

Appel à l'action en faveur de la lutte contre le racisme, de l'équité et de l'inclusion dans la fonction publique fédérale 1, record 3, French, Appel%20%C3%A0%20l%27action%20en%20faveur%20de%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme%2C%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20et%20de%20l%27inclusion%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, masculine noun, Canada

Appel à l'action 1, record 3, French, Appel%20%C3%A0%20l%27action
correct, masculine noun, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

L'Appel à l'action en faveur de la lutte contre le racisme, de l'équité et de l'inclusion dans la fonction publique fédérale a été lancé en 2021 pour lutter contre le racisme et pour bâtir une fonction publique diversifiée, équitable et inclusive. 1, record 3, French, - Appel%20%C3%A0%20l%27action%20en%20faveur%20de%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme%2C%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20et%20de%20l%27inclusion%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2023-11-14

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Sociology of Human Relations
Sociology of Work

Task Force on Anti-Racism, Workplace Culture and Equity 1, record 4, English, Task%20Force%20on%20Anti%2DRacism%2C%20Workplace%20Culture%20and%20Equity
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

In December [2020], PSPC [Public Services and Procurement Canada] created the Task Force on Anti-Racism, Workplace Culture and Equity. The task force is led by departmental employees from the 4 designated employment equity groups: women, Indigenous peoples, people with disabilities and visible minorities. It ensures that PSPC implements the initiatives and tools required to meet the Treasury Board of Canada Secretariat's new commitments on diversity and inclusion. In doing so, the task force is helping to change the workplace culture and to implement measures that will reduce barriers to inclusion. 2, record 4, English, - Task%20Force%20on%20Anti%2DRacism%2C%20Workplace%20Culture%20and%20Equity

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des relations humaines
Sociologie du travail

Groupe de travail sur l'antiracisme, la culture organisationnelle et l'équité 1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27antiracisme%2C%20la%20culture%20organisationnelle%20et%20l%27%C3%A9quit%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

En décembre [2020], SPAC [Services publics et Approvisionnement Canada] a créé le Groupe de travail sur l'antiracisme, la culture organisationnelle et l'équité. Ce groupe est dirigé par des employés du ministère membres des groupes désignés aux fins de l'équité en matière d'emploi, soit les femmes, les peuples autochtones, les personnes en situation de handicap et les minorités visibles. Il s'assure que SPAC met en place les initiatives et les outils nécessaires afin de répondre aux nouveaux engagements en matière de diversité et d'inclusion du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Le Groupe de travail contribue ainsi à changer la culture du milieu de travail et à mettre en place des mesures afin de réduire les obstacles à l'inclusion. 2, record 4, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27antiracisme%2C%20la%20culture%20organisationnelle%20et%20l%27%C3%A9quit%C3%A9

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2023-02-06

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Sociology of Ideologies
Sociology of Human Relations

anti-racism 1, record 5, English, anti%2Dracism
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The conscious opposition to racist theories, attitudes and actions. 2, record 5, English, - anti%2Dracism

Record 5, Key term(s)

antiracism
anti racism

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Sociologie des idéologies
Sociologie des relations humaines

antiracisme 1, record 5, French, antiracisme
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Opposition consciente aux théories, aux attitudes et aux actions racistes. 2, record 5, French, - antiracisme

Record 5, Key term(s)

anti-racisme
anti racisme

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Sociología de la ideología
Sociología de las relaciones humanas

antirracismo 1, record 5, Spanish, antirracismo
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

El antirracismo es una forma de acción contra el racismo, el racismo sistémico y la opresión de los grupos marginados. 1, record 5, Spanish, - antirracismo

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2022-09-29

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Education (General)
Social Problems
Sociology of Human Relations

anti-racism training 1, record 6, English, anti%2Dracism%20training
correct

antiracism training 2, record 6, English, antiracism%20training
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Anti-racism training exists to help people understand how to create an environment where all employees feel supported and are able to grow, thrive, and advance. 3, record 6, English, - anti%2Dracism%20training

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Pédagogie (Généralités)
Problèmes sociaux
Sociologie des relations humaines

formation sur l'antiracisme 1, record 6, French, formation%20sur%20l%27antiracisme
correct, feminine noun

formation contre le racisme 2, record 6, French, formation%20contre%20le%20racisme
correct, feminine noun

Record 6, Key term(s)

formation sur l'anti-racisme

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-05-03

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Anti-Racism Policy Unit 1, record 7, English, Anti%2DRacism%20Policy%20Unit

ARPU 1, record 7, English, ARPU

Record 7, Key term(s)

Anti-Racism Policies Unit
Antiracism Policy Unit
Antiracism Policies Unit

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Groupe des politiques antiracisme 1, record 7, French, Groupe%20des%20politiques%20antiracisme
masculine noun

GPAR 1, record 7, French, GPAR
masculine noun

Record 7, Key term(s)

Groupe des politiques anti-racisme

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2022-03-10

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Sociology of Human Relations
Rights and Freedoms

Anti-Racism Secretariat 1, record 8, English, Anti%2DRacism%20Secretariat
correct

ARSEC 2, record 8, English, ARSEC
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Under Building a Foundation for Change: Canada's Anti-Racism Strategy, 2019-2022, the Anti-Racism Secretariat (ARSEC), within the Department of Canadian Heritage, was established in October 2019. 2, record 8, English, - Anti%2DRacism%20Secretariat

Record 8, Key term(s)

Antiracism Secretariat
Federal Antiracism Secretariat

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des relations humaines
Droits et libertés

Secrétariat de lutte contre le racisme 1, record 8, French, Secr%C3%A9tariat%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, masculine noun

SLCR 2, record 8, French, SLCR
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le Secrétariat de lutte contre le racisme (SLCR) a été créé en octobre 2019 au sein de Patrimoine canadien dans le cadre de la stratégie Construire une fondation pour le changement : La stratégie canadienne de lutte contre le racisme, 2019-2022. 2, record 8, French, - Secr%C3%A9tariat%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2021-07-19

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Various Military Titles
Social Problems
Sociology of Human Relations

Anti-Racism Secretariat 1, record 9, English, Anti%2DRacism%20Secretariat
correct

AR Sec 1, record 9, English, AR%20Sec
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The Anti-Racism Secretariat within the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces was created in December 2020 to examine racism and discrimination in the organization. 2, record 9, English, - Anti%2DRacism%20Secretariat

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

[The AR Sec's mission] is to identify and support measures to increase representation, support and advancement of Indigenous, Black and racialized Defence Team members. 2, record 9, English, - Anti%2DRacism%20Secretariat

Record number: 9, Textual support number: 3 OBS

Anti-Racism Secretariat; AR Sec: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 9, English, - Anti%2DRacism%20Secretariat

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Problèmes sociaux
Sociologie des relations humaines

Secrétariat de lutte contre le racisme 1, record 9, French, Secr%C3%A9tariat%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, masculine noun

Secr LCR 2, record 9, French, Secr%20LCR
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le Secrétariat de lutte contre le racisme a été créé au sein du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes en décembre 2020 afin d’examiner le racisme et la discrimination dans l’organisation. 3, record 9, French, - Secr%C3%A9tariat%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

[La mission du Secr LCR] consiste à trouver et à appuyer des mesures visant à accroître la représentation des Autochtones, des personnes de race noire et des membres racialisés de l’Équipe de la Défense, à leur offrir un meilleur soutien et à favoriser leur avancement professionnel. 3, record 9, French, - Secr%C3%A9tariat%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record number: 9, Textual support number: 3 OBS

Secrétariat de lutte contre le racisme; Secr LCR : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 9, French, - Secr%C3%A9tariat%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2020-12-18

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Sociology of Human Relations
Rights and Freedoms

Anti-Racism Action Program 1, record 10, English, Anti%2DRacism%20Action%20Program
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The Anti-Racism Action Program is one important means by which the Government of Canada implements Canada's Anti-Racism Strategy. The Anti-Racism Action Program is intended to help address barriers to employment, justice and social participation among Indigenous Peoples, racialized communities and religious minorities. 2, record 10, English, - Anti%2DRacism%20Action%20Program

Record 10, Key term(s)

Anti-Racism Action Programme

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des relations humaines
Droits et libertés

Programme d'action et de lutte contre le racisme 1, record 10, French, Programme%20d%27action%20et%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le Programme d'action et de lutte contre le racisme est l'un des principaux moyens par lesquels le gouvernement du Canada met en œuvre la Stratégie canadienne de lutte contre le racisme. Le Programme d'action et de lutte contre le racisme vise à éliminer les obstacles à l'emploi, à la justice et à la participation sociale parmi les peuples autochtones, les communautés racisées et les minorités religieuses. 2, record 10, French, - Programme%20d%27action%20et%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2020-12-01

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Sociology of Human Relations
Rights and Freedoms

Anti-Racism Directorate 1, record 11, English, Anti%2DRacism%20Directorate
correct, Ontario

ARD 1, record 11, English, ARD
correct, Ontario

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The Anti-Racism Directorate (ARD) works to eliminate systemic racism in government policies, decisions and programs. 1, record 11, English, - Anti%2DRacism%20Directorate

Record 11, Key term(s)

Antiracism Directorate

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Sociologie des relations humaines
Droits et libertés

Direction générale de l'action contre le racisme 1, record 11, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27action%20contre%20le%20racisme
correct, feminine noun, Ontario

DGAR 1, record 11, French, DGAR
correct, feminine noun, Ontario

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

La Direction générale de l'action contre le racisme (DGAR) s'emploie à éliminer le racisme systémique dans les politiques, décisions et programmes du gouvernement afin d'assurer l'équité à l'égard des communautés noires, autochtones et racisées de l'Ontario. 1, record 11, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27action%20contre%20le%20racisme

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2020-11-25

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Various Military Titles
Social Problems
Sociology of Human Relations

Director Anti-Racism Implementation 1, record 12, English, Director%20Anti%2DRacism%20Implementation
correct, Canada

DARI 2, record 12, English, DARI
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 12, English, - Director%20Anti%2DRacism%20Implementation

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Director Anti-Racism Implementation; DARI: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 12, English, - Director%20Anti%2DRacism%20Implementation

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Problèmes sociaux
Sociologie des relations humaines

Directeur – Mise en œuvre de la lutte contre le racisme 1, record 12, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, masculine noun, Canada

Dir MOLCR 1, record 12, French, Dir%C2%A0MOLCR
correct, masculine noun, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 2, record 12, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Directeur – Mise en œuvre de la lutte contre le racisme; Dir MOLCR : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 12, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2020-07-14

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Sociology of Human Relations
Rights and Freedoms

Canada's Anti-Racism Strategy 1, record 13, English, Canada%27s%20Anti%2DRacism%20Strategy
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

It is vital that Canada stands up to discrimination perpetrated against any individual or group of people on the basis of their religion and/or ethnicity and this is why the Government of Canada has committed to engage the public on a new federal anti-racism strategy. We are exploring racism as it relates to employment and income supports, social participation (for example, access to arts, sport and leisure) and justice. 2, record 13, English, - Canada%27s%20Anti%2DRacism%20Strategy

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des relations humaines
Droits et libertés

Stratégie canadienne de lutte contre le racisme 1, record 13, French, Strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Il est essentiel que le Canada dénonce les actes de discrimination perpétrés contre des personnes ou des groupes de personnes en raison de leur religion et/ou de leur origine ethnique. C'est pourquoi le gouvernement du Canada s'est engagé à consulter le public sur une nouvelle stratégie fédérale de lutte contre le racisme. Nous examinons la question du racisme dans le contexte de l'emploi et du soutien du revenu, de la participation sociale (par exemple l'accès aux arts, au sport et aux loisirs) et de la justice. 2, record 13, French, - Strat%C3%A9gie%20canadienne%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2019-03-27

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Sociology of Human Relations
Rights and Freedoms

Community Support, Multiculturalism, and Anti-Racism Initiatives Program 1, record 14, English, Community%20Support%2C%20Multiculturalism%2C%20and%20Anti%2DRacism%20Initiatives%20Program
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The Community Support, Multiculturalism, and Anti-Racism Initiatives Program assits the socio-economic integration of individuals and communities and supports their contributions to building an integrated, socially-cohesive society. 1, record 14, English, - Community%20Support%2C%20Multiculturalism%2C%20and%20Anti%2DRacism%20Initiatives%20Program

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Canadian Heritage. 2, record 14, English, - Community%20Support%2C%20Multiculturalism%2C%20and%20Anti%2DRacism%20Initiatives%20Program

Record 14, Key term(s)

Community Support, Multiculturalism, and Anti-Racism Initiatives Programme

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des relations humaines
Droits et libertés

Programme de soutien aux communautés, au multiculturalisme et à la lutte contre le racisme 1, record 14, French, Programme%20de%20soutien%20aux%20communaut%C3%A9s%2C%20au%20multiculturalisme%20et%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Le Programme de soutien aux communautés, au multiculturalisme et à la lutte contre le racisme favorise l'intégration socioéconomique des personnes et des communautés et les aide à contribuer à la création d'une société intégrée et cohésive au plan social. 1, record 14, French, - Programme%20de%20soutien%20aux%20communaut%C3%A9s%2C%20au%20multiculturalisme%20et%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Patrimoine canadien. 2, record 14, French, - Programme%20de%20soutien%20aux%20communaut%C3%A9s%2C%20au%20multiculturalisme%20et%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2014-01-16

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Social Psychology

anti-racism policy 1, record 15, English, anti%2Dracism%20policy
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Psychologie sociale

politique antiracisme 1, record 15, French, politique%20antiracisme
correct, feminine noun

politique contre le racisme 1, record 15, French, politique%20contre%20le%20racisme
correct, feminine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2014-01-16

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Education Theory and Methods
Sociology of Human Relations

anti-racism education 1, record 16, English, anti%2Dracism%20education
correct

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Théories et méthodes pédagogiques
Sociologie des relations humaines

éducation antiracisme 1, record 16, French, %C3%A9ducation%20antiracisme
correct, feminine noun

éducation contre le racisme 1, record 16, French, %C3%A9ducation%20contre%20le%20racisme
correct, feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2008-02-15

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Rights and Freedoms

Cabinet Roundtable on Anti-Racism 1, record 17, English, Cabinet%20Roundtable%20on%20Anti%2DRacism
correct, Ontario

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Droits et libertés

Table ronde du Conseil des ministres sur l'antiracisme 1, record 17, French, Table%20ronde%20du%20Conseil%20des%20ministres%20sur%20l%27antiracisme
correct, feminine noun, Ontario

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1999-07-07

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Sociology of Human Relations

Anti-Racism Project Funding Program 1, record 18, English, Anti%2DRacism%20Project%20Funding%20Program
correct, Ontario

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Ontario Anti-Racism Secretariat 1, record 18, English, - Anti%2DRacism%20Project%20Funding%20Program

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Sociologie des relations humaines

Programme de financement de projets de lutte contre le racisme 1, record 18, French, Programme%20de%20financement%20de%20projets%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, masculine noun, Ontario

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1999-07-07

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of Human Relations

Anti-racism Protocol 1, record 19, English, Anti%2Dracism%20Protocol
correct, Ontario

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Social and Community Services. 1, record 19, English, - Anti%2Dracism%20Protocol

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie des relations humaines

Protocole d'antiracisme 1, record 19, French, Protocole%20d%27antiracisme
correct, feminine noun, Ontario

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Services sociaux et communautaires. 1, record 19, French, - Protocole%20d%27antiracisme

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1999-07-07

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Sociology of Human Relations

Anti-Racism Operational Funding Program 1, record 20, English, Anti%2DRacism%20Operational%20Funding%20Program
correct, Ontario

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Citizenship 1, record 20, English, - Anti%2DRacism%20Operational%20Funding%20Program

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Sociologie des relations humaines

Programme de financement fonctionnel de lutte contre le racisme 1, record 20, French, Programme%20de%20financement%20fonctionnel%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, masculine noun, Ontario

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1998-10-22

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)

Canadian Anti-Racism Education & Research Society 1, record 21, English, Canadian%20Anti%2DRacism%20Education%20%26%20Research%20Society
correct

CAERS 2, record 21, English, CAERS
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the association. 3, record 21, English, - Canadian%20Anti%2DRacism%20Education%20%26%20Research%20Society

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens

Canadian Anti-Racism Education & Research Society 1, record 21, French, Canadian%20Anti%2DRacism%20Education%20%26%20Research%20Society
correct

CAERS 2, record 21, French, CAERS
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Renseignement confirmé par l'organisme. 3, record 21, French, - Canadian%20Anti%2DRacism%20Education%20%26%20Research%20Society

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1998-01-19

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Conference Titles
Rights and Freedoms
Sociology

Anti-racism Conference 1, record 22, English, Anti%2Dracism%20Conference

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de conférences
Droits et libertés
Sociologie

Conférence sur la lutte contre le racisme 1, record 22, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme
unofficial, feminine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1997-05-09

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Cabinet Round Table on Anti-Racism 1, record 23, English, Cabinet%20Round%20Table%20on%20Anti%2DRacism
correct, Ontario

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Citizenship. 1, record 23, English, - Cabinet%20Round%20Table%20on%20Anti%2DRacism

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Table ronde du Conseil des ministres sur l'antiracisme 1, record 23, French, Table%20ronde%20du%20Conseil%20des%20ministres%20sur%20l%27antiracisme
correct, Ontario

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires civiques. 1, record 23, French, - Table%20ronde%20du%20Conseil%20des%20ministres%20sur%20l%27antiracisme

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1997-02-21

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Education

Strategy for Multicultural and Anti-Racism Education 1, record 24, English, Strategy%20for%20Multicultural%20and%20Anti%2DRacism%20Education

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Pédagogie

Stratégie en matière de multiculturalisme et de lutte contre le racisme dans le domaine de l'éducation 1, record 24, French, Strat%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20multiculturalisme%20et%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27%C3%A9ducation
feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Ministère du Patrimoine canadien. 1, record 24, French, - Strat%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20multiculturalisme%20et%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27%C3%A9ducation

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1995-04-18

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Ontario Anti-Racism Secretariat 1, record 25, English, Ontario%20Anti%2DRacism%20Secretariat
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Secrétariat ontarien à l'antiracisme 1, record 25, French, Secr%C3%A9tariat%20ontarien%20%C3%A0%20l%27antiracisme
correct

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1994-09-27

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Various Proper Names

Annual Anti-racism Week 1, record 26, English, Annual%20Anti%2Dracism%20Week
correct, Canada

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Appellations diverses

Semaine annuelle de lutte contre le racisme 1, record 26, French, Semaine%20annuelle%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Événement organisé par le ministère du Patrimoine canadien. 1, record 26, French, - Semaine%20annuelle%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1994-09-27

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

In-House Anti-Racism Committee 1, record 27, English, In%2DHouse%20Anti%2DRacism%20Committee
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Department of Canadian Heritage. 1, record 27, English, - In%2DHouse%20Anti%2DRacism%20Committee

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité interne de lutte contre le racisme 1, record 27, French, Comit%C3%A9%20interne%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Ministère du Patrimoine canadien. 1, record 27, French, - Comit%C3%A9%20interne%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1993-09-27

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Various Proper Names
Education (General)
Sociology (General)

Multicultural, Intercultural and Anti-Racism Education-A vision for the Future : Equality, Equity and Empowerment 1, record 28, English, Multicultural%2C%20Intercultural%20and%20Anti%2DRacism%20Education%2DA%20vision%20for%20the%20Future%20%3A%20Equality%2C%20Equity%20and%20Empowerment

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Appellations diverses
Pédagogie (Généralités)
Sociologie (Généralités)

Éducation multiculturelle, interculturelle et opposition au racisme - Perspective d'avenir : égalité, équité et habilitation 1, record 28, French, %C3%89ducation%20multiculturelle%2C%20interculturelle%20et%20opposition%20au%20racisme%20%2D%20Perspective%20d%27avenir%20%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20%C3%A9quit%C3%A9%20et%20habilitation
feminine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1993-06-10

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Various Proper Names

Anti-Racism and Human Rights Network 1, record 29, English, Anti%2DRacism%20and%20Human%20Rights%20Network
correct, Canada

Human Rights and Race Relations Network 1, record 29, English, Human%20Rights%20and%20Race%20Relations%20Network
correct, Canada

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Appellations diverses

Anti-Racism and Human Rights Network 1, record 29, French, Anti%2DRacism%20and%20Human%20Rights%20Network
correct, Canada

Human Rights and Race Relations Network 1, record 29, French, Human%20Rights%20and%20Race%20Relations%20Network
correct, Canada

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1992-11-03

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

In-House Anti-Racism Campaign Committee 1, record 30, English, In%2DHouse%20Anti%2DRacism%20Campaign%20Committee

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité interne de la campagne de lutte contre le racisme 1, record 30, French, Comit%C3%A9%20interne%20de%20la%20campagne%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme
proposal

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Nom d'un comité à la Direction générale des relations interraciales et de la compréhension interculturelle, Multiculturalisme et Citoyenneté Canada. 1, record 30, French, - Comit%C3%A9%20interne%20de%20la%20campagne%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1992-09-22

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Anti-Racism Steering Committee 1, record 31, English, Anti%2DRacism%20Steering%20Committee

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité directeur pour la lutte contre le racisme 1, record 31, French, Comit%C3%A9%20directeur%20pour%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Nom apparaissant dans un document de ce comité des Relations interraciales et de la compréhension interculturelle, Multiculturalisme et Citoyenneté Canada. 1, record 31, French, - Comit%C3%A9%20directeur%20pour%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1992-03-12

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Quebec Anti-Racism Movement 1, record 32, English, Quebec%20Anti%2DRacism%20Movement

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Mouvement québécois contre le racisme 1, record 32, French, Mouvement%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20contre%20le%20racisme

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1991-01-25

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Anti-Racism Work Group 1, record 33, English, Anti%2DRacism%20Work%20Group
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

No official abbreviation according to the organization. 2, record 33, English, - Anti%2DRacism%20Work%20Group

Record 33, Key term(s)

ARWG

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Anti-Racism Work Group 1, record 33, French, Anti%2DRacism%20Work%20Group
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Renseignements obtenus de l'organisme. 1, record 33, French, - Anti%2DRacism%20Work%20Group

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1990-04-01

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Various Proper Names

Anti-Racism Day 1, record 34, English, Anti%2DRacism%20Day

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

International Day for the Elimination of Racial Discrimination, March 21th. 1, record 34, English, - Anti%2DRacism%20Day

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Appellations diverses

Journée de lutte contre le racisme 1, record 34, French, Journ%C3%A9e%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Communiqué Multi et Citoyenneté, 21 mars 1990. 1, record 34, French, - Journ%C3%A9e%20de%20lutte%20contre%20le%20racisme

Record 34, Spanish

Save record 34

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

ANTI-RACISM [34 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®