TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ANTI-SHIP MISSILE [22 records]

Record 1 2023-04-01

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
  • Naval Forces
CONT

Potential US Navy roles include carrier-on board delivery, anti-submarine warfare, airborne early warning, vertical replenishment, tanker, search and rescue, minesweeping and over-the-horizon targeting for such anti-ship missiles as the Tomahawk SLCM [ship-launched cruise missile].

OBS

antiship missile; ASM: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

antisurface ship missile; ASSM: designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • anti-surface ship missile
  • antishipping missile

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
  • Forces navales
OBS

missile antinavire; MAN : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS

missile antinavire : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

OBS

missile antinavire; ASSM : désignations normalisées par l'OTAN.

Key term(s)
  • missile anti-navire
  • missile anti-navires

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-08-22

English

Subject field(s)
  • Counter-Measures (Military operations)
  • Combat Systems (Naval Forces)
OBS

antiship missile defence; ASMD: designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • anti-ship missile defence
  • anti-ship missile defense
  • antiship missile defense

French

Domaine(s)
  • Contre-mesures (Opérations militaires)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
OBS

défense contre missiles antinavires; défense contre les missiles antinavires; ASMD : désignations normalisées par l'OTAN.

Key term(s)
  • défense contre missiles anti-navires

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-03-15

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-09-23

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
Key term(s)
  • hypersonic antiship missile

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
Key term(s)
  • missile anti-navire hypersonique

Spanish

Save record 4

Record 5 2013-09-23

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
  • Naval Forces
Key term(s)
  • subsonic antiship missile

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
  • Forces navales
Key term(s)
  • missile anti-navire subsonique

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-08-09

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
Key term(s)
  • antiship supersonic missile
  • supersonic antiship missile

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
Key term(s)
  • missile supersonique anti-navires
  • missile anti-navire supersonique

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-06-26

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
OBS

[A] subsonic and stealthy missile [that] aims to hide the missile in the clutter of surface radar returns until the last moment.

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
OBS

Missile subsonique furtif [qui] se cache dans les échos de radars de surface jusqu'au dernier instant.

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-06-04

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Misiles y cohetes
Save record 8

Record 9 2011-07-29

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
Key term(s)
  • missile de croisière anti-navire
  • missile de croisière anti-navires
  • missile de croisière antinavires

Spanish

Save record 9

Record 10 2007-04-10

English

Subject field(s)
  • Counter-Measures (Military operations)
  • Electronic Warfare
Key term(s)
  • anti ship missile decoy system

French

Domaine(s)
  • Contre-mesures (Opérations militaires)
  • Guerre électronique

Spanish

Save record 10

Record 11 2004-01-27

English

Subject field(s)
  • Combat Systems (Naval Forces)
CONT

The A/U/RGM-84 Harpoon is an all-weather, over-the-horizon, anti-ship missile system.

Key term(s)
  • antiship missile system

French

Domaine(s)
  • Systèmes de combat (Forces navales)

Spanish

Save record 11

Record 12 2004-01-27

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
Key term(s)
  • TOMAHAWK antiship missile

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes

Spanish

Save record 12

Record 13 2002-06-05

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
  • Combat Systems (Naval Forces)
Key term(s)
  • hardened antiship missile warhead

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
  • Systèmes de combat (Forces navales)

Spanish

Save record 13

Record 14 2001-03-02

English

Subject field(s)
  • Military Exercises

French

Domaine(s)
  • Exercices militaires

Spanish

Save record 14

Record 15 2000-10-04

English

Subject field(s)
  • Naval Forces
Key term(s)
  • advanced antiship missile defence
  • advanced anti-ship missile defense
  • advanced antiship missile defense

French

Domaine(s)
  • Forces navales

Spanish

Save record 15

Record 16 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Missiles and Rockets
  • War and Peace (International Law)
  • International Relations
Key term(s)
  • Harpoon Antiship Missile System

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Missiles et roquettes
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Relations internationales

Spanish

Save record 16

Record 17 1996-03-28

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Propulsion of Water-Craft
  • Sea Operations (Military)
  • Combat Systems (Naval Forces)
CONT

Aerospatiale has adapted the helicopter-launched AS1STT light anti ship missile, which proved its effectiveness with a 100 per cent success rate when fired from Panther helicopters during the Gulf War, for sea-launched operation in which guise it is known as the MM15.

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Propulsion des bateaux
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
CONT

_ Aerospatiale a adapté en missile mer-mer léger le MM 15 guidé radar, appelé MM15 dans sa version navalisée et qui a fait la preuve de son efficacité pendant la Guerre du Golfe en enregistrant un taux de coups au but de 100%, tiré par les hélicoptères Panther.

Spanish

Save record 17

Record 18 1994-05-04

English

Subject field(s)
  • Sea Operations (Military)
  • Combat Systems (Naval Forces)
  • Advanced Technology Weapons
CONT

Historically, the Soviet Union concentrated on developing long range anti-ship missiles and there is now a bewildering array of such weapons available to the Russians and, evidently to export customers.

French

Domaine(s)
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
  • Armes de haute technicité
CONT

L'Union soviétique a toujours attaché beaucoup d'importance aux missiles antinavires à longue portée de sorte qu'aujourd'hui, les Russes ont en catalogue un très vaste choix de modèles qu'ils offrent naturellement à l'exportation.

Spanish

Save record 18

Record 19 1992-08-18

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes

Spanish

Save record 19

Record 20 1991-01-15

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes

Spanish

Save record 20

Record 21 1987-06-05

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes

Spanish

Save record 21

Record 22 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport
CONT

All weather anti-ship guided missile system.

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
CONT

Système d'engin téléguidé contre navires par tous temps.

Spanish

Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: