TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANTIHALATION LAYER [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
- Photoengraving
Record 1, Main entry term, English
- antihalation coating
1, record 1, English, antihalation%20coating
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- antihalation layer 2, record 1, English, antihalation%20layer
correct
- anti-halo layer 3, record 1, English, anti%2Dhalo%20layer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A coating or dye usually applied to the back of a film to absorb the light passing through the emulsion, thereby eliminating reflections from the supporting surface. 1, record 1, English, - antihalation%20coating
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
If the light is not absorbed, some of it is reflected and falls on the underside of the emulsion layer, causing halation [unwanted light reflection]. This coating is usually removed during processing. 1, record 1, English, - antihalation%20coating
Record 1, Key term(s)
- antihalo layer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
- Photogravure
Record 1, Main entry term, French
- couche anti-halo
1, record 1, French, couche%20anti%2Dhalo
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- couche antihalo 2, record 1, French, couche%20antihalo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dépôt mince absorbant ou antiréfléchissant [...] sur un support de couche photosensible; arrête les rayonnements susceptibles de produire du halo à l'intérieur de la couche. 3, record 1, French, - couche%20anti%2Dhalo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
couche anti-halo : terme normalisé par l'AFNOR. 4, record 1, French, - couche%20anti%2Dhalo
Record 1, Key term(s)
- couche antireflet
- couche anti-reflet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: