TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANTIPARALLEL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- antiparallel 1, record 1, English, antiparallel
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- opposed 1, record 1, English, opposed
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The nuclear magnetic moment is aligned antiparallel (opposed) to the ... magnetic field. 1, record 1, English, - antiparallel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- antiparallèle 1, record 1, French, antiparall%C3%A8le
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le proton peut prendre [une] orientation [...] antiparallèle au champ [magnétique]. 1, record 1, French, - antiparall%C3%A8le
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- antiparallel
1, record 2, English, antiparallel
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to the fact that the two strands of DNA in a chromosome run in opposite directions. Progressing in one direction along the chromosome, one strand reads from the 3' to the 5' end (3' - 5'), and the other from the 5' to the 3' end (5' - 3'). 2, record 2, English, - antiparallel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- antiparallèle
1, record 2, French, antiparall%C3%A8le
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se réfère au modèle de la double hélice de l'ADN dans lequel les liaisons phosphate-désoxyribose s'établissent sur les deux chaînes dans deux sens opposés, dans l'une, la polarité est 3'-5', dans l'autre elle est 5'-3-. Il y a donc un antiparallélisme des chaînes. 2, record 2, French, - antiparall%C3%A8le
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-09-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mathematics
Record 3, Main entry term, English
- antiparallel line
1, record 3, English, antiparallel%20line
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- antiparalleled line 2, record 3, English, antiparalleled%20line
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
One of two lines which make, with two given lines, angles that are equal in opposite order. 1, record 3, English, - antiparallel%20line
Record 3, Key term(s)
- antiparallel lines
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mathématiques
Record 3, Main entry term, French
- ligne antiparallèle
1, record 3, French, ligne%20antiparall%C3%A8le
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- lignes antiparallèles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: