TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANTITRYPSIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Liver and Biliary Ducts
- Blood
Record 1, Main entry term, English
- alpha-1-antitrypsin
1, record 1, English, alpha%2D1%2Dantitrypsin
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alpha-1-antitrypsin, a glycoprotein, is a major protease inhibitor of human serum and is produced in the liver. 1, record 1, English, - alpha%2D1%2Dantitrypsin
Record 1, Key term(s)
- alpha 1 antitrypsin
- alpha 1-antitrypsin
- alpha-1 antitrypsin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Foie et voies biliaires
- Sang
Record 1, Main entry term, French
- alpha 1 antitrypsine
1, record 1, French, alpha%201%20antitrypsine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La glycoprotéine] alpha 1 antitrypsine est élaborée par le foie et présente dans le sang. Son rôle consiste à inhiber l'action de certaines enzymes, en particulier la trypsine. 1, record 1, French, - alpha%201%20antitrypsine
Record 1, Key term(s)
- alpha-1-antitrypsine
- alpha 1-antitrypsine
- alpha-1 antitrypsine
- a 1 antitrypsine
- a-1 antitrypsine
- a-1-antitrypsine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Hígado y conductos biliares
- Sangre
Record 1, Main entry term, Spanish
- alfa-1-antitripsina
1, record 1, Spanish, alfa%2D1%2Dantitripsina
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Blood
Record 2, Main entry term, English
- antitrypsin
1, record 2, English, antitrypsin
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A substance (as one obtained from pancreatic extracts or from soybeans) that inhibits the action of trypsin. 1, record 2, English, - antitrypsin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Sang
Record 2, Main entry term, French
- antitrypsine
1, record 2, French, antitrypsine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Glycoprotéine sérique représentant 90 p. cent des a[alpha] 1-globulines, inhibiteur des protéases (d'où la terminologie Pi, pour "protein inhibitor", utilisée pour désigner l'antitrypsine) intraleucocytaires et de l'élastase. 1, record 2, French, - antitrypsine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Sangre
Record 2, Main entry term, Spanish
- antitripsina
1, record 2, Spanish, antitripsina
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Substancia que inhibe la acción de la tripsina. 2, record 2, Spanish, - antitripsina
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tripsina: enzima proteolítica que cataliza la hidrólisis de enlaces péptidos en las proteínas parcialmente hidrolizadas. Se forma a partir del tripsinógeno por la acción de la enterocinasa del jugo intestinal. 2, record 2, Spanish, - antitripsina
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


