TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ANUS [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-02-17

English

Subject field(s)
  • Bacterial Diseases
  • Bowels
Universal entry(ies)
A56.3
classification system code, see observation
OBS

A56.3: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

French

Domaine(s)
  • Maladies bactériennes
  • Intestins
Entrée(s) universelle(s)
A56.3
classification system code, see observation
OBS

A56.3 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-02-17

English

Subject field(s)
  • Bacterial Diseases
  • Bowels
Universal entry(ies)
A54.6
classification system code, see observation
OBS

A54.6: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

French

Domaine(s)
  • Maladies bactériennes
  • Intestins
Entrée(s) universelle(s)
A54.6
classification system code, see observation
OBS

A54.6 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Bowels
OBS

Epidermoid carcinomas of the anus of various histologic types (e.g., squamous cell, basal cell, cloacogenic) constitute about 2 per cent of cancers of the large bowel.

French

Domaine(s)
  • Intestins
CONT

Les tumeurs malignes de l'anus se développent aux dépens de différents éléments constituant le canal anal et la marge de l'anus.

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-02-03

English

Subject field(s)
  • Bowels
CONT

Epidermoid carcinomas of the anus of various histologic types (e.g. squamous cell, basal cell, cloacogenic) constitute about 2 per cent of cancers of the large bowel.

French

Domaine(s)
  • Intestins
DEF

Carcinome in situ qui se développe dans le canal anal.

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-05-17

English

Subject field(s)
  • Bowels
DEF

Persistence of the anal membrane, so that the anus is closed.

French

Domaine(s)
  • Intestins

Spanish

Save record 5

Record 6 1977-11-01

English

Subject field(s)
  • Fish
CONT

Between the bases of the pelvic fins [of fish] is a large opening, the "cloacal aperture" or, more briefly, "anus". ... The external opening of the [dorsal intestine] in man has been termed anus from ancient times .... Since the human anus is only the dorsal half of the cloacal aperture, some authors object to using the term anus for the latter.

French

Domaine(s)
  • Poissons
CONT

[Chez les Vertébrés supérieurs] les déchets, les ovules ou les spermatozoïdes selon le cas, passent du cloaque à l'extérieur par l'"orifice cloacal".

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: