TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPLICABLE INFORMATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security Posters and Signs
- Environmental Law
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- applicable information
1, record 1, English, applicable%20information
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Means with respect to completing MSDS's [Material Safety Data Sheets] that the information on the product can help workers to properly and safely store, handle, use or dispose of the product. 1, record 1, English, - applicable%20information
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Affichage de sécurité
- Droit environnemental
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- renseignements pertinents
1, record 1, French, renseignements%20pertinents
proposal, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- renseignements relatifs au produit 1, record 1, French, renseignements%20relatifs%20au%20produit
proposal, masculine noun, plural
- informations pertinentes 1, record 1, French, informations%20pertinentes
proposal, feminine noun, plural
- informations relatives au produit 1, record 1, French, informations%20relatives%20au%20produit
proposal, feminine noun, plural
- renseignements applicables 2, record 1, French, renseignements%20applicables
avoid, see observation, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
renseignements applicables : données sur un produit qui fait l'objet d'une fiche de sécurité et visant à aider les travailleurs à entreposer, manipuler, utiliser ou éliminer le produit d'une façon convenable et sûre. [Source : Vocabulaire se trouvant à la fin d'un texte portent sur le transport des marchandises dangereuses qu'un pigiste a traduit]. 2, record 1, French, - renseignements%20pertinents
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «renseignements applicables» est un anglicisme. 1, record 1, French, - renseignements%20pertinents
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: