TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARRESTING NET [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- Ship's Aircraft (Military)
Record 1, Main entry term, English
- aircraft arresting net stanchion 1, record 1, English, aircraft%20arresting%20net%20stanchion
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Aéronefs embarqués (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- montant de barrière d'arrêt
1, record 1, French, montant%20de%20barri%C3%A8re%20d%27arr%C3%AAt
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ground Equipment (Airports)
Record 2, Main entry term, English
- arresting net
1, record 2, English, arresting%20net
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The information "RUNWAY FREE" will be transmitted to departing and arriving aircraft when the following conditions are fulfilled: ... arresting nets, where installed, shall be in their correct positions. 2, record 2, English, - arresting%20net
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de piste (Aéroports)
Record 2, Main entry term, French
- filet d'arrêt
1, record 2, French, filet%20d%27arr%C3%AAt
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ce câble d'arrêt et la crosse d'arrêt se substituent sur le F/A-18 aufilet d'arrêt utilisés jusqu'ici pour stopper l'avion au besoin. 2, record 2, French, - filet%20d%27arr%C3%AAt
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo terrestre (Aeropuertos)
Record 2, Main entry term, Spanish
- red de parada
1, record 2, Spanish, red%20de%20parada
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: