TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARSENICAL COPPER [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Geochemistry
Record 1, Main entry term, English
- arsenical copper
1, record 1, English, arsenical%20copper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Copper containing up to about 0.6 percent arsenic. 1, record 1, English, - arsenical%20copper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Géochimie
Record 1, Main entry term, French
- cuivre arsénié
1, record 1, French, cuivre%20ars%C3%A9ni%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- phosphorus-deoxidized arsenical copper 1, record 2, English, phosphorus%2Ddeoxidized%20arsenical%20copper
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Copper No. C14200. A modified deoxidized copper containing arsenic in amounts agreed upon between the supplier and the consumer mainly for the purpose of increasing corrosion resistance. 1, record 2, English, - phosphorus%2Ddeoxidized%20arsenical%20copper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- cuivre à l'arsenic, désoxydé au phosphore 1, record 2, French, cuivre%20%C3%A0%20l%27arsenic%2C%20d%C3%A9soxyd%C3%A9%20au%20phosphore
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cuivre no C14200. Cuivre désoxydé modifié contenant de l'arsenic dont la teneur a été préalablement établie entre le fournisseur et le consommateur et servant à améliorer la résistance du métal à la corrosion. 1, record 2, French, - cuivre%20%C3%A0%20l%27arsenic%2C%20d%C3%A9soxyd%C3%A9%20au%20phosphore
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- arsenical tough-pitch copper 1, record 3, English, arsenical%20tough%2Dpitch%20copper
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Copper No. C14100. A modified tough pitch copper containing substantial amounts of arsenic regardless of origin or treatment. 1, record 3, English, - arsenical%20tough%2Dpitch%20copper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- cuivre à l'arsenic, non désoxydé 1, record 3, French, cuivre%20%C3%A0%20l%27arsenic%2C%20non%20d%C3%A9soxyd%C3%A9
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cuivre no C14100. Cuivre électrolytique non désoxydé, modifié, contenant un montant appréciable d'arsenic sans considération de sa provenance ou du traitement reçu. 1, record 3, French, - cuivre%20%C3%A0%20l%27arsenic%2C%20non%20d%C3%A9soxyd%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: