TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARTICULATED STEER [4 records]
Record 1 - internal organization data 1998-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 1, Main entry term, English
- articulated steer carrier 1, record 1, English, articulated%20steer%20carrier
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Underground mining is becoming increasingly mechanized wherever circumstances permit. The rubber-tyred, diesel-powered, four-wheel traction, articulated steer carrier is common to all mobile underground machines. 1, record 1, English, - articulated%20steer%20carrier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 1, Main entry term, French
- transporteur à direction articulée
1, record 1, French, transporteur%20%C3%A0%20direction%20articul%C3%A9e
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le chargeur-transporteur du fond reprend les caractéristiques de son homologue de surface : moteur Diesel, quatre roues motrices, articulation centrale, mouvement et direction hydraulique, chargement frontal, mais est adapté aux conditions particulières du travail en souterrain. 2, record 1, French, - transporteur%20%C3%A0%20direction%20articul%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Comme il est impossible d'établir s'il s'agit dans tous les cas d'un chargeur-transporteur, il semble préférable de ne retenir que le générique «transporteur». 1, record 1, French, - transporteur%20%C3%A0%20direction%20articul%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Earthmoving
Record 2, Main entry term, English
- articulated steer
1, record 2, English, articulated%20steer
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Types of tractor-scrapers ... Method of loading ... Steering system. Front wheel steer ... Articulated steer. 2, record 2, English, - articulated%20steer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tractor-scrapers and dumpers terminology. 3, record 2, English, - articulated%20steer
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 3, record 2, English, - articulated%20steer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Terrassement
Record 2, Main entry term, French
- direction articulée
1, record 2, French, direction%20articul%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Types de décapeuses (...) Méthodes de chargement (...) Système de direction. Direction agissant sur les roues avant (...) Direction articulée (...) 2, record 2, French, - direction%20articul%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie des décapeuses et des tombereaux. 3, record 2, French, - direction%20articul%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 3, record 2, French, - direction%20articul%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-06-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Earthmoving
Record 3, Main entry term, English
- front wheel and articulated frame steer grader
1, record 3, English, front%20wheel%20and%20articulated%20frame%20steer%20grader
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 3, English, - front%20wheel%20and%20articulated%20frame%20steer%20grader
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Terrassement
Record 3, Main entry term, French
- niveleuse à direction agissant sur les roues avant et sur le châssis articulé
1, record 3, French, niveleuse%20%C3%A0%20direction%20agissant%20sur%20les%20roues%20avant%20et%20sur%20le%20ch%C3%A2ssis%20articul%C3%A9
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - niveleuse%20%C3%A0%20direction%20agissant%20sur%20les%20roues%20avant%20et%20sur%20le%20ch%C3%A2ssis%20articul%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-06-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Earthmoving
Record 4, Main entry term, English
- double articulated frame steer grader
1, record 4, English, double%20articulated%20frame%20steer%20grader
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 4, English, - double%20articulated%20frame%20steer%20grader
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Terrassement
Record 4, Main entry term, French
- niveleuse à direction agissant sur les deux châssis articulés
1, record 4, French, niveleuse%20%C3%A0%20direction%20agissant%20sur%20les%20deux%20ch%C3%A2ssis%20articul%C3%A9s
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 4, French, - niveleuse%20%C3%A0%20direction%20agissant%20sur%20les%20deux%20ch%C3%A2ssis%20articul%C3%A9s
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: