TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARTISTIC DIRECTOR [8 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- artistic director-music
1, record 1, English, artistic%20director%2Dmusic
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- directeur artistique - musique
1, record 1, French, directeur%20artistique%20%2D%20musique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice artistique - musique 1, record 1, French, directrice%20artistique%20%2D%20musique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- artistic director-motion picture
1, record 2, English, artistic%20director%2Dmotion%20picture
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- directeur artistique
1, record 2, French, directeur%20artistique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice artistique 1, record 2, French, directrice%20artistique
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- performing arts artistic director
1, record 3, English, performing%20arts%20artistic%20director
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- directeur des arts de la scène
1, record 3, French, directeur%20des%20arts%20de%20la%20sc%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- directrice des arts de la scène 1, record 3, French, directrice%20des%20arts%20de%20la%20sc%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- orchestra artistic director
1, record 4, English, orchestra%20artistic%20director
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- directeur artistique d'orchestre
1, record 4, French, directeur%20artistique%20d%27orchestre
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- directrice artistique d'orchestre 1, record 4, French, directrice%20artistique%20d%27orchestre
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Music (General)
Record 5, Main entry term, English
- music artistic director
1, record 5, English, music%20artistic%20director
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 5132 - Conductors, Composers and Arrangers. 2, record 5, English, - music%20artistic%20director
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Musique (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- directeur artistique musical
1, record 5, French, directeur%20artistique%20musical
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- directrice artistique musicale 1, record 5, French, directrice%20artistique%20musicale
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 5132 - Chefs d'orchestre, compositeurs/compositrices et arrangeurs/arrangeuses. 2, record 5, French, - directeur%20artistique%20musical
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-03-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Position Titles
Record 6, Main entry term, English
- Artistic and Cultural Support Branch Director 1, record 6, English, Artistic%20and%20Cultural%20Support%20Branch%20Director
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 6, Main entry term, French
- Directeur de l'appui aux arts et à l'activité culturelle 1, record 6, French, Directeur%20de%20l%27appui%20aux%20arts%20et%20%C3%A0%20l%27activit%C3%A9%20culturelle
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-09-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Music (General)
Record 7, Main entry term, English
- artistic director
1, record 7, English, artistic%20director
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A person who is responsible for the administration of a theater or ballet company, opera house, etc. 1, record 7, English, - artistic%20director
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- conseiller artistique
1, record 7, French, conseiller%20artistique
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[Franz-Paul Decker] est également conseiller artistique du Calgary Philharmonic et du Winnipeg Symphony. 1, record 7, French, - conseiller%20artistique
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
L'équivalent et l'exemple d'usage sont extraits du programme de musique (page 12) du Centre national de musique à Ottawa, daté du 25 février 1987. 1, record 7, French, - conseiller%20artistique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-08-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 8, Main entry term, English
- Associate Artistic Director Training Program
1, record 8, English, Associate%20Artistic%20Director%20Training%20Program
Ontario
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Information found in the Ontario Art Council News Release (1986). 1, record 8, English, - Associate%20Artistic%20Director%20Training%20Program
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 8, Main entry term, French
- Programme de formation des directeurs artistiques
1, record 8, French, Programme%20de%20formation%20des%20directeurs%20artistiques
Ontario
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: