TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSAULT POLICE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Criminology
Record 1, Main entry term, English
- Police Reference Manual on Cases of Child Sexual Assault
1, record 1, English, Police%20Reference%20Manual%20on%20Cases%20of%20Child%20Sexual%20Assault
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This manual published by the Solicitor General Canada, Policing and Law Enforcement Directorate, provides police with canadian material on how they might more effectively deal with child sexual assault; guidance on how to deal with special problems that might arise in the investigation of child sexual assault cases; the strategies that might be employed to deal with these problems, how the police can best support the needs of victims and their families; and the proactive and preventive actions police can take in cases of child sexual assault. 1, record 1, English, - Police%20Reference%20Manual%20on%20Cases%20of%20Child%20Sexual%20Assault
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Criminologie
Record 1, Main entry term, French
- Manuel de référence pour la police sur les cas d'agression sexuelle à l'égard d'un enfant
1, record 1, French, Manuel%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20la%20police%20sur%20les%20cas%20d%27agression%20sexuelle%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20d%27un%20enfant
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce manuel publié par le Solliciteur général du Canada, Direction de la police et de l'application de la loi, vise à fournir aux policiers canadiens l'information dont ils ont besoin pour mieux assumer leurs responsabilités dans les cas d'agression sexuelle à l'égard d'un enfant : comment régler les problèmes particuliers associés à l'enquête dans ce genre de cas; les stratégies d'intervention possibles dans ce genre de cas; comment répondre aux besoins des victimes et de leur famille; comment agir d'une manière proactive et préventive dans les cas d'agression sexuelle à l'égard d'un enfant. 1, record 1, French, - Manuel%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20la%20police%20sur%20les%20cas%20d%27agression%20sexuelle%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20d%27un%20enfant
Record 1, Key term(s)
- Guide sur la conduite d'enquêtes dans le cas d'exploitation sexuelle d'enfants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
- Legal Documents
Record 2, Main entry term, English
- Spousal Assault : What Victims Want and Need from the Police
1, record 2, English, Spousal%20Assault%20%3A%20What%20Victims%20Want%20and%20Need%20from%20the%20Police
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Legal Education and Information Service of New Brunswick pamphlet. 1, record 2, English, - Spousal%20Assault%20%3A%20What%20Victims%20Want%20and%20Need%20from%20the%20Police
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
- Documents juridiques
Record 2, Main entry term, French
- Violence conjugale : Ce que les victimes veulent et recherchent de la police
1, record 2, French, Violence%20conjugale%20%3A%20Ce%20que%20les%20victimes%20veulent%20et%20recherchent%20de%20la%20police
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dépliant du Service public d'éducation et d'information juridiques du Nouveau-Brunswick. 1, record 2, French, - Violence%20conjugale%20%3A%20Ce%20que%20les%20victimes%20veulent%20et%20recherchent%20de%20la%20police
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-06-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Penal Law
- Translation
Record 3, Main entry term, English
- assault on police 1, record 3, English, assault%20on%20police
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit pénal
- Traduction
Record 3, Main entry term, French
- voie de fait sur la police
1, record 3, French, voie%20de%20fait%20sur%20la%20police
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: