TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSEMBLY COMPARTMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Postal Equipment and Supplies
- Mail Pickup and Distribution
Record 1, Main entry term, English
- parcel compartment assembly
1, record 1, English, parcel%20compartment%20assembly
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A set of] parcel compartment units installed inside or outside an apartment building or office complex. 2, record 1, English, - parcel%20compartment%20assembly
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et fournitures (Postes)
- Levée et distribution du courrier
Record 1, Main entry term, French
- batterie de casiers à colis
1, record 1, French, batterie%20de%20casiers%20%C3%A0%20colis
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- batterie de compartiments à colis 2, record 1, French, batterie%20de%20compartiments%20%C3%A0%20colis
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de casiers à colis installé dans un immeuble d'habitation ou un ensemble de bureaux, ou à l'extérieur de ceux-ci. 3, record 1, French, - batterie%20de%20casiers%20%C3%A0%20colis
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- pressure compartment sealer and tester-aircraft assembly
1, record 2, English, pressure%20compartment%20sealer%20and%20tester%2Daircraft%20assembly
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- vérificateur de l'étanchéité des compartiments pressurisés - montage d'aéronefs
1, record 2, French, v%C3%A9rificateur%20de%20l%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9%20des%20compartiments%20pressuris%C3%A9s%20%2D%20montage%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vérificatrice de l'étanchéité des compartiments pressurisés - montage d'aéronefs 1, record 2, French, v%C3%A9rificatrice%20de%20l%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9%20des%20compartiments%20pressuris%C3%A9s%20%2D%20montage%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 3, Main entry term, English
- assembly compartment
1, record 3, English, assembly%20compartment
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- service module assembly compartment 2, record 3, English, service%20module%20assembly%20compartment
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Service Module contains three pressurized compartments: a small, spherical Transfer Compartment at the forward end; the long, cylindrical main Work Compartment; and the small, cylindrical Transfer Chamber at the aft end. An unpressurized Assembly Compartment is wrapped around the exterior of the Transfer Chamber at the aft of the module. 2, record 3, English, - assembly%20compartment
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
assembly compartment: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 3, English, - assembly%20compartment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 3, Main entry term, French
- compartiment d'assemblage
1, record 3, French, compartiment%20d%27assemblage
proposal, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- compartiment d'assemblage du module de service 1, record 3, French, compartiment%20d%27assemblage%20du%20module%20de%20service
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
compartiment d'assemblage : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, record 3, French, - compartiment%20d%27assemblage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: