TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ATTACK WARNING [10 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Friendly chemical attack warning
1, record 1, English, Friendly%20chemical%20attack%20warning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 1, English, - Friendly%20chemical%20attack%20warning
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
STANAG 2398: NATO standardization agreement code. 2, record 1, English, - Friendly%20chemical%20attack%20warning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Avis d'attaque chimique amie
1, record 1, French, Avis%20d%27attaque%20chimique%20amie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAG 2398 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 1, French, - Avis%20d%27attaque%20chimique%20amie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Emergency Management
- National and International Security
Record 2, Main entry term, English
- National Survival Attack Warning System
1, record 2, English, National%20Survival%20Attack%20Warning%20System
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- NSAWS 2, record 2, English, NSAWS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee 3, record 2, English, - National%20Survival%20Attack%20Warning%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Gestion des urgences
- Sécurité nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- Système national d'alerte en cas d'attaque
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20national%20d%27alerte%20en%20cas%20d%27attaque
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- SNACA 2, record 2, French, SNACA
masculine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme adopté par le comité d'uniformisation de la protection civile 2, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20national%20d%27alerte%20en%20cas%20d%27attaque
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-02-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National and International Security
Record 3, Main entry term, English
- national attack warning siren system
1, record 3, English, national%20attack%20warning%20siren%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
Record 3, Main entry term, French
- système national d'alerte par sirène en cas d'attaque
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20national%20d%27alerte%20par%20sir%C3%A8ne%20en%20cas%20d%27attaque
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-08-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 4, Main entry term, English
- attack warning
1, record 4, English, attack%20warning
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- warning of attack 2, record 4, English, warning%20of%20attack
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
attack warning: term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee. 3, record 4, English, - attack%20warning
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 4, Main entry term, French
- alerte en cas d'attaque
1, record 4, French, alerte%20en%20cas%20d%27attaque
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- avertissement en cas d'attaque 2, record 4, French, avertissement%20en%20cas%20d%27attaque
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
alerte en cas d'attaque : terme adopté par le comité d'uniformisation de la terminologie de la protection civile. 3, record 4, French, - alerte%20en%20cas%20d%27attaque
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-07-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National and International Security
- Military Strategy
Record 5, Main entry term, English
- integrated tactical warning and attack assessment mission
1, record 5, English, integrated%20tactical%20warning%20and%20attack%20assessment%20mission
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Stratégie militaire
Record 5, Main entry term, French
- mission de l'évaluation d'attaque et d'alerte tactique intégrée
1, record 5, French, mission%20de%20l%27%C3%A9valuation%20d%27attaque%20et%20d%27alerte%20tactique%20int%C3%A9gr%C3%A9e
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-07-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 6, Main entry term, English
- integrated tactical warning/attack assessment
1, record 6, English, integrated%20tactical%20warning%2Fattack%20assessment
correct
Record 6, Abbreviations, English
- ITW/AA 1, record 6, English, ITW%2FAA
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- integrated tactical warning and attack assessment
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 6, Main entry term, French
- évaluation tactique intégrée d'alertes et d'attaques
1, record 6, French, %C3%A9valuation%20tactique%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20d%27alertes%20et%20d%27attaques
proposal, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-03-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Defence
- Military Strategy
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 7, Main entry term, English
- tactical warning and attack assessment
1, record 7, English, tactical%20warning%20and%20attack%20assessment
correct
Record 7, Abbreviations, English
- TWIAA 2, record 7, English, TWIAA
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The primary NORAD mission of providing the national command authorities with unambiguous warning of aerospace attack on North America. 3, record 7, English, - tactical%20warning%20and%20attack%20assessment
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Stratégie militaire
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 7, Main entry term, French
- alerte tactique et évaluation de l'attaque
1, record 7, French, alerte%20tactique%20et%20%C3%A9valuation%20de%20l%27attaque
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Principale mission du NORAD. Elle a pour but de fournir aux autorités nationales un avertissement sans équivoque de l'attaque de l'espace aérien du continent nord-américain. 1, record 7, French, - alerte%20tactique%20et%20%C3%A9valuation%20de%20l%27attaque
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-04-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 8, Main entry term, English
- attack warning broadcast
1, record 8, English, attack%20warning%20broadcast
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 8, Main entry term, French
- alerte radiophonique en cas d'attaque
1, record 8, French, alerte%20radiophonique%20en%20cas%20d%27attaque
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terme adopté par le comité d'uniformisation de la terminologie de la protection civile. 1, record 8, French, - alerte%20radiophonique%20en%20cas%20d%27attaque
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1988-04-05
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 9, Main entry term, English
- attack warning signal
1, record 9, English, attack%20warning%20signal
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee. 2, record 9, English, - attack%20warning%20signal
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 9, Main entry term, French
- signal d'alerte en cas d'attaque
1, record 9, French, signal%20d%27alerte%20en%20cas%20d%27attaque
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terme adopté par le comité d'uniformisation de la terminologie de la protection civile. 1, record 9, French, - signal%20d%27alerte%20en%20cas%20d%27attaque
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1988-04-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 10, Main entry term, English
- attack warning system
1, record 10, English, attack%20warning%20system
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee. 2, record 10, English, - attack%20warning%20system
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 10, Main entry term, French
- système d'alerte en cas d'attaque
1, record 10, French, syst%C3%A8me%20d%27alerte%20en%20cas%20d%27attaque
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terme adopté par le comité d'uniformisation de la terminologie de la protection civile. 1, record 10, French, - syst%C3%A8me%20d%27alerte%20en%20cas%20d%27attaque
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: