TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BATTERY FIELD [19 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military (General)
Record 1, Main entry term, English
- Independent Field Battery RCA
1, record 1, English, Independent%20Field%20Battery%20RCA
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Indep Fd Bty 1, record 1, English, Indep%20Fd%20Bty
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Batterie autonome de campagne, RCA
1, record 1, French, Batterie%20autonome%20de%20campagne%2C%20RCA
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Bie Auton C 1, record 1, French, Bie%20Auton%20C
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Units (Obsolete Titles, Armed Forces)
- Field Artillery
Record 2, Main entry term, English
- 85th Battery, Canadian Field Artillery, Siberia
1, record 2, English, 85th%20Battery%2C%20Canadian%20Field%20Artillery%2C%20Siberia
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
85th Battery, Canadian Field Artillery, Siberia: written 85th Battery, Canadian Field Artillery, Siberia. 2, record 2, English, - 85th%20Battery%2C%20Canadian%20Field%20Artillery%2C%20Siberia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités (anciennes, Forces armées)
- Artillerie de campagne
Record 2, Main entry term, French
- 85th Battery, Canadian Field Artillery, Siberia
1, record 2, French, 85th%20Battery%2C%20Canadian%20Field%20Artillery%2C%20Siberia
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- 85e Batterie, Artillerie de campagne canadienne, Sibérie 2, record 2, French, 85e%20Batterie%2C%20Artillerie%20de%20campagne%20canadienne%2C%20Sib%C3%A9rie
proposal, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
85th Battery, Canadian Field Artillery, Siberia : s'écrit 85th Battery, Canadian Field Artillery, Siberia. 3, record 2, French, - 85th%20Battery%2C%20Canadian%20Field%20Artillery%2C%20Siberia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
85e Batterie, Artillerie de campagne canadienne, Sibérie : s'écrit 85e Batterie, Artillerie de campagne canadienne, Sibérie. 3, record 2, French, - 85th%20Battery%2C%20Canadian%20Field%20Artillery%2C%20Siberia
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
85e Batterie, Artillerie de campagne canadienne, Sibérie : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 3, record 2, French, - 85th%20Battery%2C%20Canadian%20Field%20Artillery%2C%20Siberia
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-03-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Field Artillery
Record 3, Main entry term, English
- 89 Field Battery
1, record 3, English, 89%20Field%20Battery
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- 89 Fd Bty 1, record 3, English, 89%20Fd%20Bty
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
89 Field Battery; 89 Fd Bty: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 3, English, - 89%20Field%20Battery
Record 3, Key term(s)
- 89th Field Battery
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Artillerie de campagne
Record 3, Main entry term, French
- 89e Batterie de campagne
1, record 3, French, 89e%20Batterie%20de%20campagne
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- 89 Bie Camp 1, record 3, French, 89%20Bie%20Camp
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
89e Batterie de campagne : s'écrit 89e Batterie de campagne. 2, record 3, French, - 89e%20Batterie%20de%20campagne
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
89e Batterie de campagne; 89 Bie Camp : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 3, French, - 89e%20Batterie%20de%20campagne
Record 3, Key term(s)
- 89 Batterie de campagne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-03-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Field Artillery
Record 4, Main entry term, English
- 78 Field Battery
1, record 4, English, 78%20Field%20Battery
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- 78 Fd Bty 1, record 4, English, 78%20Fd%20Bty
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
78 Field Battery; 78 Fd Bty: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 4, English, - 78%20Field%20Battery
Record 4, Key term(s)
- 78th Field Battery
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Artillerie de campagne
Record 4, Main entry term, French
- 78e Batterie de campagne
1, record 4, French, 78e%20Batterie%20de%20campagne
correct, see observation, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- 78 Bie Camp 1, record 4, French, 78%20Bie%20Camp
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
78e Batterie de campagne : s'écrit 78e Batterie de campagne. 2, record 4, French, - 78e%20Batterie%20de%20campagne
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
78e Batterie de campagne; 78 Bie Camp : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 4, French, - 78e%20Batterie%20de%20campagne
Record 4, Key term(s)
- 78 Batterie de campagne
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-11-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
- Field Engineering (Military)
Record 5, Main entry term, English
- 84th Independent Field Battery, RCA
1, record 5, English, 84th%20Independent%20Field%20Battery%2C%20RCA
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
RCA: Royal Canadian Artillery. 2, record 5, English, - 84th%20Independent%20Field%20Battery%2C%20RCA
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
84th Independent Field Battery, RCA; 84 Indep Fd Bty RCA: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 5, English, - 84th%20Independent%20Field%20Battery%2C%20RCA
Record 5, Key term(s)
- 84 Indep Fd Bty
- 84 Independent Field Battery
- 84 Independent Field Battery, RCA
- 84th Independent Field Battery
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
- Génie (Militaire)
Record 5, Main entry term, French
- 84e Batterie autonome de campagne, ARC
1, record 5, French, 84e%20Batterie%20autonome%20de%20campagne%2C%20ARC
correct, see observation, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
84e Batterie de campagne indépendante : s'écrit 84e Batterie autonome de campagne, ARC. 2, record 5, French, - 84e%20Batterie%20autonome%20de%20campagne%2C%20ARC
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
ARC : Artillerie royale canadienne. 2, record 5, French, - 84e%20Batterie%20autonome%20de%20campagne%2C%20ARC
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
84e Batterie autonome de campagne, ARC; 84 Bie Camp Indep ARC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 5, French, - 84e%20Batterie%20autonome%20de%20campagne%2C%20ARC
Record 5, Key term(s)
- 84e Batterie de campagne indépendante
- 84 Batterie de campagne indépendante
- 84e Batterie autonome de campagne, ARC
- 84 Bie Camp Indep
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-09-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
- Field Artillery
Record 6, Main entry term, English
- 116th Independent Field Battery
1, record 6, English, 116th%20Independent%20Field%20Battery
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- 116 Indep Fd Bty 1, record 6, English, 116%20Indep%20Fd%20Bty
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
116th Independent Field Battery; 116 Indep Fd Bty: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 6, English, - 116th%20Independent%20Field%20Battery
Record 6, Key term(s)
- 116 Independent Field Battery
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
- Artillerie de campagne
Record 6, Main entry term, French
- 116e Batterie de campagne indépendante
1, record 6, French, 116e%20Batterie%20de%20campagne%20ind%C3%A9pendante
correct, see observation, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- 116 Bie Camp Indép 1, record 6, French, 116%20Bie%20Camp%20Ind%C3%A9p
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
116e Batterie de campagne indépendante : la lettre «e» suivant le chiffre «116» se place en exposant. 2, record 6, French, - 116e%20Batterie%20de%20campagne%20ind%C3%A9pendante
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
116e Batterie de campagne indépendante; 116 Bie Camp Indép : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministères de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 6, French, - 116e%20Batterie%20de%20campagne%20ind%C3%A9pendante
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2012-06-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Military Titles
- Military (General)
Record 7, Main entry term, English
- 5th(British Columbia) Field Battery(RCA) Band
1, record 7, English, 5th%28British%20Columbia%29%20Field%20Battery%28RCA%29%20Band
officially approved
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- 5 (BC) Fd Bty Band 1, record 7, English, 5%20%28BC%29%20Fd%20Bty%20Band
officially approved
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terms officialized by the Department of National Defence. 2, record 7, English, - 5th%28British%20Columbia%29%20Field%20Battery%28RCA%29%20Band
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Code dFUIGFAI. 2, record 7, English, - 5th%28British%20Columbia%29%20Field%20Battery%28RCA%29%20Band
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Militaire (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- La Musique de la 5e Batterie (Colombie britannique), RCA
1, record 7, French, La%20Musique%20de%20la%205e%20Batterie%20%28Colombie%20britannique%29%2C%20RCA
feminine noun, officially approved
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- M/5 Bie (CB) 1, record 7, French, M%2F5%20Bie%20%28CB%29
feminine noun, officially approved
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Termes uniformisés par le ministère de la Défense Nationale. 2, record 7, French, - La%20Musique%20de%20la%205e%20Batterie%20%28Colombie%20britannique%29%2C%20RCA
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Code dFUIGFAI. 2, record 7, French, - La%20Musique%20de%20la%205e%20Batterie%20%28Colombie%20britannique%29%2C%20RCA
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2010-02-24
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines
- Electrical Engineering
Record 8, Main entry term, English
- battery field 1, record 8, English, battery%20field
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
A DC main generator generally has 6 fields. Three of the fields are designed to aid generator performance: the differential, compensating and commutation field. List the three others and for each state the basic function: 1. Battery field: To provide a magnetic field in the generator (for power production). 2. Shunt field: To aid the Battery field. 3. Start field: To motor the main generator and crank the diesel engine. 1, record 8, English, - battery%20field
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques
- Électrotechnique
Record 8, Main entry term, French
- enroulement d'hypercompoundage
1, record 8, French, enroulement%20d%27hypercompoundage
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Solution proposée par le Service des trains de banlieue et confirmée par la définition suivante : hypercompoundage : dans une dynamo, compoundage qui provoque une augmentation de tension lorsque la dynamo débite. 1, record 8, French, - enroulement%20d%27hypercompoundage
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Cet équivalent devrait être considéré avec une certaine réserve, car un enroulement crée un champ, mais n'est pas lui-même ce champ. 2, record 8, French, - enroulement%20d%27hypercompoundage
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1999-01-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- System Names
- Field Artillery
Record 9, Main entry term, English
- Field Artillery Battery Communication System 1, record 9, English, Field%20Artillery%20Battery%20Communication%20System
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit du AN/GIC-502. 1, record 9, English, - Field%20Artillery%20Battery%20Communication%20System
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Source(s): B-GL-321-006/FT-001 - Les transmissions au combat. 1, record 9, English, - Field%20Artillery%20Battery%20Communication%20System
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Artillerie de campagne
Record 9, Main entry term, French
- Système de communication de batterie d'artillerie de campagne
1, record 9, French, Syst%C3%A8me%20de%20communication%20de%20batterie%20d%27artillerie%20de%20campagne
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- FABCS 1, record 9, French, FABCS
masculine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-09-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 10, Main entry term, English
- 116th Independent Field Battery, RCA
1, record 10, English, 116th%20Independent%20Field%20Battery%2C%20RCA
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Title to be used by the Department of National Defence. 2, record 10, English, - 116th%20Independent%20Field%20Battery%2C%20RCA
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 10, Main entry term, French
- 116e Batterie autonome de campagne, ARC
1, record 10, French, 116e%20Batterie%20autonome%20de%20campagne%2C%20ARC
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Appellation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale. 2, record 10, French, - 116e%20Batterie%20autonome%20de%20campagne%2C%20ARC
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1991-01-30
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 11, Main entry term, English
- 20th Independent Field Battery
1, record 11, English, 20th%20Independent%20Field%20Battery
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- 20 Indep Fd Bty 1, record 11, English, 20%20Indep%20Fd%20Bty
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviated form mentioned in Annex A to document FMC 1150-110/S1 (FTC) dated 15 nov 1990 and officially approved by the Army Doctrine and Tactics Board. 2, record 11, English, - 20th%20Independent%20Field%20Battery
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 11, Main entry term, French
- 20e Batterie de campagne indépendante
1, record 11, French, 20e%20Batterie%20de%20campagne%20ind%C3%A9pendante
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- 20 Bie Camp Indép 1, record 11, French, 20%20Bie%20Camp%20Ind%C3%A9p
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et terme français mentionnés dans l'annexe A du document FMC 1150/S1 (CTF) daté du 15 novembre 1990 et uniformisés par le Comité de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 11, French, - 20e%20Batterie%20de%20campagne%20ind%C3%A9pendante
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1988-02-29
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
Record 12, Main entry term, English
- 20th Independent Field Battery RCA
1, record 12, English, 20th%20Independent%20Field%20Battery%20RCA
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- 20 Indep Fd Bty 1, record 12, English, 20%20Indep%20Fd%20Bty
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
English term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence. 2, record 12, English, - 20th%20Independent%20Field%20Battery%20RCA
Record 12, Key term(s)
- 20th Independent Field Battery
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
Record 12, Main entry term, French
- 20e Batterie autonome de campagne, RCA
1, record 12, French, 20e%20Batterie%20autonome%20de%20campagne%2C%20RCA
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- 20 Bie Auton C 1, record 12, French, 20%20Bie%20Auton%20C
correct
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 12, French, - 20e%20Batterie%20autonome%20de%20campagne%2C%20RCA
Record 12, Key term(s)
- 20e Batterie autonome de campagne
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1987-09-23
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
Record 13, Main entry term, English
- 5th(British Columbia) Field Battery(RCA)
1, record 13, English, 5th%28British%20Columbia%29%20Field%20Battery%28RCA%29
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- 5th British Columbia Field Battery 1, record 13, English, 5th%20British%20Columbia%20Field%20Battery
correct
- 5 (BC) Fd Bty 1, record 13, English, 5%20%28BC%29%20Fd%20Bty
correct
- 5th Field Battery RCA 1, record 13, English, 5th%20Field%20Battery%20RCA
correct
- 5 BC Fd Bty 1, record 13, English, 5%20BC%20Fd%20Bty
correct
- 5th British Columbia Field Battery RCA 1, record 13, English, 5th%20British%20Columbia%20Field%20Battery%20RCA
correct
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
Record 13, Main entry term, French
- 5e Batterie (Colombie-Britannique), RCA
1, record 13, French, 5e%20Batterie%20%28Colombie%2DBritannique%29%2C%20RCA
correct
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- 5 Bie (C.-B.) 1, record 13, French, 5%20Bie%20%28C%2E%2DB%2E%29
correct
- 5e Batterie Colombie-Britannique. RCA 1, record 13, French, 5e%20Batterie%20Colombie%2DBritannique%2E%20RCA
correct
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1986-12-18
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
Record 14, Main entry term, English
- 10th Field Battery, 56 Field Artillery Regiment RCA
1, record 14, English, 10th%20Field%20Battery%2C%2056%20Field%20Artillery%20Regiment%20RCA
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- 10 Fd Bty 56 Fd Regt 1, record 14, English, 10%20Fd%20Bty%2056%20Fd%20Regt
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Unit of the Reserve Forces. 1, record 14, English, - 10th%20Field%20Battery%2C%2056%20Field%20Artillery%20Regiment%20RCA
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
Record 14, Main entry term, French
- 10e Batterie, 56e Régiment d'artillerie de campagne, RCA
1, record 14, French, 10e%20Batterie%2C%2056e%20R%C3%A9giment%20d%27artillerie%20de%20campagne%2C%20RCA
correct
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- 10 Bie 56 RAC 1, record 14, French, 10%20Bie%2056%20RAC
correct
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Unité de la Réserve. 2, record 14, French, - 10e%20Batterie%2C%2056e%20R%C3%A9giment%20d%27artillerie%20de%20campagne%2C%20RCA
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1986-12-18
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
Record 15, Main entry term, English
- 11th Field Battery,(Hamilton-Wentworth), 11th Field Artillery Regiment RCA
1, record 15, English, 11th%20Field%20Battery%2C%28Hamilton%2DWentworth%29%2C%2011th%20Field%20Artillery%20Regiment%20RCA
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- 11 Fd Bty 11 Fd Regt 1, record 15, English, 11%20Fd%20Bty%2011%20Fd%20Regt
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Unit of the Reserve Forces. 1, record 15, English, - 11th%20Field%20Battery%2C%28Hamilton%2DWentworth%29%2C%2011th%20Field%20Artillery%20Regiment%20RCA
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
Record 15, Main entry term, French
- 11e Batterie, (Hamilton-Wentworth), 11e Régiment d'artillerie de campagne, RCA
1, record 15, French, 11e%20Batterie%2C%20%28Hamilton%2DWentworth%29%2C%2011e%20R%C3%A9giment%20d%27artillerie%20de%20campagne%2C%20RCA
correct
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- 11 Bie 11 RAC 1, record 15, French, 11%20Bie%2011%20RAC
correct
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Unité de la Réserve. 2, record 15, French, - 11e%20Batterie%2C%20%28Hamilton%2DWentworth%29%2C%2011e%20R%C3%A9giment%20d%27artillerie%20de%20campagne%2C%20RCA
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1986-02-21
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 16, Main entry term, English
- 27th Field Battery 1, record 16, English, 27th%20Field%20Battery
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Sentinel article. CF unit - 1928. Source: D Franzen, D Hist. 1, record 16, English, - 27th%20Field%20Battery
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 16, Main entry term, French
- 27e Batterie de campagne 1, record 16, French, 27e%20Batterie%20de%20campagne
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1985-09-01
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Traction (Rail)
Record 17, Main entry term, English
- battery field contactor 1, record 17, English, battery%20field%20contactor
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
Record 17, Main entry term, French
- contacteur de champ de batterie
1, record 17, French, contacteur%20de%20champ%20de%20batterie
correct, masculine noun, officially approved
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
contacteur de champ de batterie : terme uniformisé par le CN. 2, record 17, French, - contacteur%20de%20champ%20de%20batterie
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1983-01-28
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Military (General)
Record 18, Main entry term, English
- 78th Field Battery, 20th Field Artillery Regiment RCA
1, record 18, English, 78th%20Field%20Battery%2C%2020th%20Field%20Artillery%20Regiment%20RCA
correct, officially approved
Record 18, Abbreviations, English
- 78 Bty 20 Fd Regt 1, record 18, English, 78%20Bty%2020%20Fd%20Regt
correct, officially approved
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, record 18, English, - 78th%20Field%20Battery%2C%2020th%20Field%20Artillery%20Regiment%20RCA
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Code dFUIGFAI 2, record 18, English, - 78th%20Field%20Battery%2C%2020th%20Field%20Artillery%20Regiment%20RCA
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 18, Main entry term, French
- 78e Batterie, 20e Régiment d'artillerie de campagne, RCA
1, record 18, French, 78e%20Batterie%2C%2020e%20R%C3%A9giment%20d%27artillerie%20de%20campagne%2C%20RCA
officially approved
Record 18, Abbreviations, French
- 78 Bie 20 RAC 1, record 18, French, 78%20Bie%2020%20RAC
officially approved
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par le Ministère de la Défense Nationale 2, record 18, French, - 78e%20Batterie%2C%2020e%20R%C3%A9giment%20d%27artillerie%20de%20campagne%2C%20RCA
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1983-01-28
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Military (General)
Record 19, Main entry term, English
- 89th Field Battery, 3rd Field Artillery Regiment RCA
1, record 19, English, 89th%20Field%20Battery%2C%203rd%20Field%20Artillery%20Regiment%20RCA
correct, officially approved
Record 19, Abbreviations, English
- 89 Fd Bty, 3Fd Regt 1, record 19, English, 89%20Fd%20Bty%2C%203Fd%20Regt
correct, officially approved
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, record 19, English, - 89th%20Field%20Battery%2C%203rd%20Field%20Artillery%20Regiment%20RCA
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Code dFUIGFAI 2, record 19, English, - 89th%20Field%20Battery%2C%203rd%20Field%20Artillery%20Regiment%20RCA
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 19, Main entry term, French
- 89e Batterie, 3e Régiment d'artillerie de campagne, RCA
1, record 19, French, 89e%20Batterie%2C%203e%20R%C3%A9giment%20d%27artillerie%20de%20campagne%2C%20RCA
officially approved
Record 19, Abbreviations, French
- 89 Bie 3 RAC 1, record 19, French, 89%20Bie%203%20RAC
officially approved
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par le Ministère de la Défense Nationale 2, record 19, French, - 89e%20Batterie%2C%203e%20R%C3%A9giment%20d%27artillerie%20de%20campagne%2C%20RCA
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: