TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BATTERY SWITCH [9 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
- Aircraft Systems
Record 1, Main entry term, English
- battery switch
1, record 1, English, battery%20switch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
- Circuits des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- interrupteur de batterie
1, record 1, French, interrupteur%20de%20batterie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- interrupteur batterie 2, record 1, French, interrupteur%20batterie
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
interrupteur batterie : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 3, record 1, French, - interrupteur%20de%20batterie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- battery external power switch
1, record 2, English, battery%20external%20power%20switch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- external power battery switch 1, record 2, English, external%20power%20battery%20switch
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- interrupteur batterie-alimentation de parc
1, record 2, French, interrupteur%20batterie%2Dalimentation%20de%20parc
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
interrupteur batterie-alimentation de parc : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 2, record 2, French, - interrupteur%20batterie%2Dalimentation%20de%20parc
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electrical Appliances and Equipment
- Armour
Record 3, Main entry term, English
- battery interconnect toggle switch
1, record 3, English, battery%20interconnect%20toggle%20switch
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareillage électrique
- Arme blindée
Record 3, Main entry term, French
- interrupteur d'interconnexion des batteries
1, record 3, French, interrupteur%20d%27interconnexion%20des%20batteries
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-03-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Armour
Record 4, Main entry term, English
- battery temperature switch
1, record 4, English, battery%20temperature%20switch
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
BV 206 1, record 4, English, - battery%20temperature%20switch
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 4, Main entry term, French
- thermocontact de batterie
1, record 4, French, thermocontact%20de%20batterie
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- thermo-contact de batterie 2, record 4, French, thermo%2Dcontact%20de%20batterie
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
BV 206 1, record 4, French, - thermocontact%20de%20batterie
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
thermocontact de batterie : terme français uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 4, French, - thermocontact%20de%20batterie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-03-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Armour
Record 5, Main entry term, English
- battery master switch
1, record 5, English, battery%20master%20switch
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 5, Main entry term, French
- interrupteur principal de batterie
1, record 5, French, interrupteur%20principal%20de%20batterie
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
interrupteur principal de batterie : terme français uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 5, French, - interrupteur%20principal%20de%20batterie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-12-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Electrical Equipment (Motor Vehicles)
Record 6, Main entry term, English
- battery and cab isolation switch
1, record 6, English, battery%20and%20cab%20isolation%20switch
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- isolation switch 1, record 6, English, isolation%20switch
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
On-off switch which controls the current from the storage battery. 1, record 6, English, - battery%20and%20cab%20isolation%20switch
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Located on the battery box or on the driver cab floor. 1, record 6, English, - battery%20and%20cab%20isolation%20switch
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Camionnage
- Équipement électrique (Véhicules automobiles)
Record 6, Main entry term, French
- interrupteur général
1, record 6, French, interrupteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- robinet de batterie 1, record 6, French, robinet%20de%20batterie
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant d'interrompre ou de rétablir le courant électrique dans le circuit de la batterie d'accumulateur. 1, record 6, French, - interrupteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Cet interrupteur est placé sur le coffre de la batterie ou sur le plancher de la cabine de conduite. 1, record 6, French, - interrupteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Equipo eléctrico (Vehículos automotores)
Record 6, Main entry term, Spanish
- interruptor de batería
1, record 6, Spanish, interruptor%20de%20bater%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo que permite interrumpir la corriente eléctrica en el circuito de la batería. 1, record 6, Spanish, - interruptor%20de%20bater%C3%ADa
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Este interruptor se encuentra en la caja de batería o en el piso de la cabina. 1, record 6, Spanish, - interruptor%20de%20bater%C3%ADa
Record 7 - internal organization data 1995-01-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Ship Engineering (Naval Forces)
- Submarines (Naval Forces)
Record 7, Main entry term, English
- retrofit of the primary switch battery
1, record 7, English, retrofit%20of%20the%20primary%20switch%20battery
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Service machines (navires de surface, Forces navales)
- Sous-marins (Forces navales)
Record 7, Main entry term, French
- réfection du contacteur principal de batterie
1, record 7, French, r%C3%A9fection%20du%20contacteur%20principal%20de%20batterie
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-04-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Electrical Equipment (Motor Vehicles)
- Motor Vehicle and Bicycle Accessories
Record 8, Main entry term, English
- battery main switch
1, record 8, English, battery%20main%20switch
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- battery cut-off switch 1, record 8, English, battery%20cut%2Doff%20switch
correct
- battery master switch 1, record 8, English, battery%20master%20switch
correct
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Équipement électrique (Véhicules automobiles)
- Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Record 8, Main entry term, French
- coupe-batterie
1, record 8, French, coupe%2Dbatterie
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Coupe-batterie de sécurité en cas de chocs ou de retournement du véhicule provoqué par un accident [...] 1, record 8, French, - coupe%2Dbatterie
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Air Transport
Record 9, Main entry term, English
- battery control switch 1, record 9, English, battery%20control%20switch
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
front battery control switch; rear battery control switch 1, record 9, English, - battery%20control%20switch
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 9, Main entry term, French
- interrupteur commande batterie
1, record 9, French, interrupteur%20commande%20batterie
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
interrupteur commande batterie avant; interrupteur commande batterie arrière 1, record 9, French, - interrupteur%20commande%20batterie
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
instruments (planche de bord) 1, record 9, French, - interrupteur%20commande%20batterie
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: