TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BATTERY TERMINAL [11 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- battery pliers
1, record 1, English, battery%20pliers
correct, plural, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- battery-cable pliers 1, record 1, English, battery%2Dcable%20pliers
correct, plural, officially approved
- battery terminal clamp pliers 2, record 1, English, battery%20terminal%20clamp%20pliers
correct, plural
- battery terminal clip pliers 2, record 1, English, battery%20terminal%20clip%20pliers
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
battery pliers; battery-cable pliers: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - battery%20pliers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- pince à cosses de batterie
1, record 1, French, pince%20%C3%A0%20cosses%20de%20batterie
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pince pour cosses de batterie 2, record 1, French, pince%20pour%20cosses%20de%20batterie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pince à cosses de batterie : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - pince%20%C3%A0%20cosses%20de%20batterie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- battery terminal puller
1, record 2, English, battery%20terminal%20puller
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- clamp puller 1, record 2, English, clamp%20puller
correct, officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
battery terminal puller; clamp puller: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 2, English, - battery%20terminal%20puller
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- arrache-cosses de batterie
1, record 2, French, arrache%2Dcosses%20de%20batterie
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
arrache-cosses de batterie : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 2, French, - arrache%2Dcosses%20de%20batterie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Storage Cells (Electr.)
- Aircraft Systems
Record 3, Main entry term, English
- battery terminal
1, record 3, English, battery%20terminal
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Accumulateurs (Électricité)
- Circuits des aéronefs
Record 3, Main entry term, French
- borne de batterie
1, record 3, French, borne%20de%20batterie
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
borne de batterie : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 2, record 3, French, - borne%20de%20batterie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-04-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
Record 4, Main entry term, English
- battery connection terminal
1, record 4, English, battery%20connection%20terminal
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A live part outside the enclosure of the traction battery pack, intended for transmitting electrical energy. 1, record 4, English, - battery%20connection%20terminal
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
battery connection terminal: term and definition standardized by ISO. 2, record 4, English, - battery%20connection%20terminal
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
Record 4, Main entry term, French
- borne de connexion de batterie
1, record 4, French, borne%20de%20connexion%20de%20batterie
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pièce sous tension située à l'extérieur du boîtier du châssis de batterie, et conçue pour transmettre l'énergie électrique. 1, record 4, French, - borne%20de%20connexion%20de%20batterie
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
borne de connexion de batterie : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 4, French, - borne%20de%20connexion%20de%20batterie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-03-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Naval Mines
Record 5, Main entry term, English
- battery terminal strip
1, record 5, English, battery%20terminal%20strip
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Part of inertia weight mechanism. 1, record 5, English, - battery%20terminal%20strip
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mines marines
Record 5, Main entry term, French
- planchette à bornes de la pile
1, record 5, French, planchette%20%C3%A0%20bornes%20de%20la%20pile
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fait partie du mécanisme inertiel. 1, record 5, French, - planchette%20%C3%A0%20bornes%20de%20la%20pile
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-03-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Field Artillery
Record 6, Main entry term, English
- battery terminal
1, record 6, English, battery%20terminal
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
Record 6, Main entry term, French
- terminal de batterie
1, record 6, French, terminal%20de%20batterie
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-06-30
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Electrical Equipment (Motor Vehicles)
Record 7, Main entry term, English
- battery positive terminal
1, record 7, English, battery%20positive%20terminal
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Équipement électrique (Véhicules automobiles)
Record 7, Main entry term, French
- borne positive de batterie
1, record 7, French, borne%20positive%20de%20batterie
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-06-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Electrical Equipment (Motor Vehicles)
Record 8, Main entry term, English
- battery negative terminal
1, record 8, English, battery%20negative%20terminal
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Équipement électrique (Véhicules automobiles)
Record 8, Main entry term, French
- borne négative de batterie
1, record 8, French, borne%20n%C3%A9gative%20de%20batterie
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-10-21
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
Record 9, Main entry term, English
- battery post and terminal clearing brushes 1, record 9, English, battery%20post%20and%20terminal%20clearing%20brushes
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, Key term(s)
- battery post and terminal clearing brush
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
Record 9, Main entry term, French
- brosses à nettoyer les bornes et les têtes d'accumulateurs
1, record 9, French, brosses%20%C3%A0%20nettoyer%20les%20bornes%20et%20les%20t%C3%AAtes%20d%27accumulateurs
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : dossier antidumping 1, record 9, French, - brosses%20%C3%A0%20nettoyer%20les%20bornes%20et%20les%20t%C3%AAtes%20d%27accumulateurs
Record 9, Key term(s)
- brosse à nettoyer les bornes et les têtes d'accumulateurs
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-11-10
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 10, Main entry term, English
- battery terminal
1, record 10, English, battery%20terminal
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Clean the battery terminals and properly inflate all tires, including the spare. 1, record 10, English, - battery%20terminal
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 10, Main entry term, French
- cosse de batterie
1, record 10, French, cosse%20de%20batterie
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Nettoyez les cosses de la batterie et gonflez tous les pneus, y compris le pneu de secours. 1, record 10, French, - cosse%20de%20batterie
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1986-02-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
Record 11, Main entry term, English
- battery cable terminal 1, record 11, English, battery%20cable%20terminal
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
Record 11, Main entry term, French
- borne de câble d'accumulateur
1, record 11, French, borne%20de%20c%C3%A2ble%20d%27accumulateur
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: