TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BATTLESHIP TEST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Launchers (Astronautics)
Record 1, Main entry term, English
- battleship test
1, record 1, English, battleship%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Final Ariane 5 "battleship" test (using flight-type engines but industrial cryo tanks) successful 27 Jan, including an automatic shutdown due to oxidizer depletion. 2, record 1, English, - battleship%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Lanceurs (Astronautique)
Record 1, Main entry term, French
- essai sur réservoir lourd
1, record 1, French, essai%20sur%20r%C3%A9servoir%20lourd
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- essai sur réservoir de banc 2, record 1, French, essai%20sur%20r%C3%A9servoir%20de%20banc
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En avril 1986, la proposition du programme comprenait une campagne d'essais sur réservoir de banc, dits essais «Battleship» (BS). Pour optimiser les objectifs de la campagne et pour ne pas construire un nouveau banc d'essai, il a été décidé de réaliser BS sur ELA-3 avec une version réduite «lourde» de l'étage. La société Aérospatiale, responsable de l'EPC, a été chargée d'en réaliser aussi la version BS. 3, record 1, French, - essai%20sur%20r%C3%A9servoir%20lourd
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Launchers (Astronautics)
- Space Centres
Record 2, Main entry term, English
- battleship test stand
1, record 2, English, battleship%20test%20stand
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- battleship test bench 2, record 2, English, battleship%20test%20%20bench
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ariane-5's Vulcain engine on the battleship test stand. 3, record 2, English, - battleship%20test%20stand
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Lanceurs (Astronautique)
- Centres spatiaux
Record 2, Main entry term, French
- banc étage lourd
1, record 2, French, banc%20%C3%A9tage%20lourd
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- BEL 2, record 2, French, BEL
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- banc d'étage lourd 3, record 2, French, banc%20d%27%C3%A9tage%20lourd
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
5 septembre 1994 : Premier essai sur banc d'étage lourd de l'étage principal en Guyane Française. 4, record 2, French, - banc%20%C3%A9tage%20lourd
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


