TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BAUD [9 records]

Record 1 2025-01-17

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Telecommunications Transmission
CONT

Baud rate is the measure of the number of changes to the signal (per second) that propagate through a transmission medium.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Transmission (Télécommunications)
CONT

Le débit en bauds [correspond au] nombre de changements d'états [d'un signal] par seconde.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
CONT

La tasa de baudios es el número de unidades de señal por segundo [...]

Save record 1

Record 2 2023-11-15

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Information Processing (Informatics)
DEF

The unit of modulation rate equal to the number of signal elements per second where all such elements are of equal length and each element represents one or more bits.

OBS

baud: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Unité de rapidité de modulation égale au nombre d'éléments de signal transmis en une seconde lorsque les éléments sont d'égale durée et chaque élément représente un ou plusieurs bits.

OBS

baud : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Unidad de medida en transmisión de datos que indica el caudal de información que puede ser enviado por segundo.

Save record 2

Record 3 2011-06-20

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Equipment (Chemistry)
  • Electrochemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Équipement (Chimie)
  • Électrochimie
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2006-02-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.05.20 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

unit of modulation rate equal to the number of signal elements per second where all such elements are of equal length and each element represents one or more bits

OBS

For some modems operating at or above 1200 bit/s the modulation rate, expressed in bauds, is usually less than the bit rate because more than one bit is conveyed per signal element.

OBS

baud: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.05.20 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

unité de rapidité de modulation égale au nombre d'éléments de signal transmis en une seconde lorsque les éléments sont d'égale durée et chaque élément représente un ou plusieurs bits

OBS

Pour certains modems fonctionnant à 1200 bit/s ou plus, la rapidité de modulation exprimée en bauds est généralement inférieure au débit binaire parce que plusieurs bits sont acheminés par élément de signal.

OBS

baud : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995].

Spanish

Save record 4

Record 5 1998-03-23

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Telecommunications Transmission
  • Internet and Telematics

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Transmission (Télécommunications)
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 5

Record 6 1996-07-10

English

Subject field(s)
  • Radioelectricity
  • Radio Transmission and Reception

French

Domaine(s)
  • Radioélectricité
  • Émission et réception radio
OBS

Cela signifie que la vitesse de transmission (en bauds) diffère de la vitesse de réception)

Spanish

Save record 6

Record 7 1990-11-28

English

Subject field(s)
  • Informatics
OBS

Justification proposed by Intergraph : Also included is an estimate of the effective baud rate or the transfer.

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 7

Record 8 1990-03-19

English

Subject field(s)
  • Electromagnetism
  • Electrical Power Supply

French

Domaine(s)
  • Électromagnétisme
  • Alimentation (Distribution électrique)

Spanish

Save record 8

Record 9 1987-09-23

English

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology

French

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: