TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAUME GRAVITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- combination specific gravity and Baume hydrometer 1, record 1, English, combination%20specific%20gravity%20and%20Baume%20hydrometer
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - combination%20specific%20gravity%20and%20Baume%20hydrometer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- densimètre à échelles «densité» et Baume
1, record 1, French, densim%C3%A8tre%20%C3%A0%20%C3%A9chelles%20%C2%ABdensit%C3%A9%C2%BB%20et%20Baume
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - densim%C3%A8tre%20%C3%A0%20%C3%A9chelles%20%C2%ABdensit%C3%A9%C2%BB%20et%20Baume
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Chemistry
- Petrochemistry
Record 2, Main entry term, English
- Baumé gravity
1, record 2, English, Baum%C3%A9%20gravity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Specific gravity as measured by the Baumé scale. 2, record 2, English, - Baum%C3%A9%20gravity
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Two arbitrary scales are employed: one for liquids lighter than water and the other for liquids heavier than water. 2, record 2, English, - Baum%C3%A9%20gravity
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Baumé gravity is expressed in degrees Baumé. 3, record 2, English, - Baum%C3%A9%20gravity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Chimie
- Chimie du pétrole
Record 2, Main entry term, French
- densité Baumé
1, record 2, French, densit%C3%A9%20Baum%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Química
- Petroquímica
Record 2, Main entry term, Spanish
- densidad Baumé
1, record 2, Spanish, densidad%20Baum%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Graduación convencional de la escala hidrométrica de Baumé, que es una escala de valoración de líquidos que puede convertirse en densidad por medio de las siguientes fórmulas: para líquidos más pesados que el agua, densidad = 145+145-n (a 15°C). Para líquidos más ligeros que el agua, densidad = 140+130+n (a 15°C), en donde n es la lectura de la escala en grados Baumé. 2, record 2, Spanish, - densidad%20Baum%C3%A9
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: