TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAYONET RING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Small Arms
Record 1, Main entry term, English
- bayonet ring
1, record 1, English, bayonet%20ring
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- muzzle ring 1, record 1, English, muzzle%20ring
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ring-shaped portion of the crossguard of a bayonet which surrounds the muzzle when the bayonet is fixed on the firearm. 1, record 1, English, - bayonet%20ring
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, record 1, English, - bayonet%20ring
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes légères
Record 1, Main entry term, French
- bague
1, record 1, French, bague
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anneau faisant partie de la garde d'une baïonnette et qui entoure la bouche lorsque la baïonnette est fixée à l'arme à feu. 1, record 1, French, - bague
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 1, French, - bague
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Armas ligeras
Record 1, Main entry term, Spanish
- anillo
1, record 1, Spanish, anillo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La empuñadura es una sola pieza metálica, y se compone de: cruz, puño y pomo. La cruz [...] mediante un anillo permite fijar la bayoneta al cañón del fusil. 1, record 1, Spanish, - anillo
Record 2 - internal organization data 2000-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Armour
Record 2, Main entry term, English
- bayonet ring
1, record 2, English, bayonet%20ring
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Connection and support for the machine-gun upper mount. 1, record 2, English, - bayonet%20ring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 2, Main entry term, French
- anneau à baïonnette
1, record 2, French, anneau%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anneau servant de raccord et de support pour la partie supérieure du support de l'affût de la mitrailleuse. 1, record 2, French, - anneau%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
S'applique au LEOPARD. 2, record 2, French, - anneau%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
anneau à baïonnette : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 2, French, - anneau%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Armour
Record 3, Main entry term, English
- bayonet mounting ring
1, record 3, English, bayonet%20mounting%20ring
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A ring which is fixed to the panoramic sight in the sight mount. 1, record 3, English, - bayonet%20mounting%20ring
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 3, Main entry term, French
- bague de montage à baïonnette
1, record 3, French, bague%20de%20montage%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- anneau de montage à baïonnette 2, record 3, French, anneau%20de%20montage%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Collier servant à fixer le viseur panoramique dans son support. 1, record 3, French, - bague%20de%20montage%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
bague de montage à baïonnette: S'applique au LEOPARD. 2, record 3, French, - bague%20de%20montage%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
bague de montage à baïonnette : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 3, French, - bague%20de%20montage%20%C3%A0%20ba%C3%AFonnette
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: