TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAYONET SAW [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hand Tools
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 1, Main entry term, English
- saber saw
1, record 1, English, saber%20saw
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sabre saw 2, record 1, English, sabre%20saw
correct
- bayonet saw 3, record 1, English, bayonet%20saw
correct, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A portable electric jigsaw. 1, record 1, English, - saber%20saw
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A portable saw consisting of an electric motor, a straight saw blade with reciprocating mechanism, a handle, baseplate, and other essential parts. 4, record 1, English, - saber%20saw
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Jigsaw: a machine saw with a narrow vertically reciprocating blade for cutting curved and irregular lines or ornamental patterns in openwork. 1, record 1, English, - saber%20saw
Record 1, Key term(s)
- saber jig saw
- sabre jig saw
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage à main
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 1, Main entry term, French
- scie sauteuse
1, record 1, French, scie%20sauteuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sauteuse 2, record 1, French, sauteuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette expression scie sauteuse n'est pas spéciale aux appareils destinés au travail de l'amateur. Elle désigne également un type de scie utilisé par les professionnels [...] la lame de la scie, qui a la forme d'une lame de couteau, est fixée par une de ses extrémités seulement et se déplace au moyen d'un engrenage et d'une came, dans un mouvement alternatif très rapide [...] Bien qu'une scie sauteuse soit particulièrement destinée à la découpe des trous en arc de cercle, on peut également l'utiliser pour des coupes droites. 1, record 1, French, - scie%20sauteuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


