TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BDE GP SVC BN MAINT COY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-12-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Military Equipment Maintenance
- Combat Support
Record 1, Main entry term, English
- brigade group service battalion maintenance company
1, record 1, English, brigade%20group%20service%20battalion%20maintenance%20company
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bde gp svc bn maint coy 1, record 1, English, bde%20gp%20svc%20bn%20maint%20coy
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Within the brigade group service battalion is a maintenance company which provides the brigade group with its second line EME [electrical and mechanical engineering] support. This maintenance company is much larger than the maintenance company of the DISGP [division services group] service battalion as there are a larger number of units to support. 1, record 1, English, - brigade%20group%20service%20battalion%20maintenance%20company
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The maintenance company of a brigade group service battalion is divided into two working organizations, a forward repair group (FRG) and a main repair group (MRG). 1, record 1, English, - brigade%20group%20service%20battalion%20maintenance%20company
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Maintenance du matériel militaire
- Soutien au combat
Record 1, Main entry term, French
- compagnie de maintenance du bataillon des services du groupe-brigade
1, record 1, French, compagnie%20de%20maintenance%20du%20bataillon%20des%20services%20du%20groupe%2Dbrigade
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le bataillon des services du groupe-brigade, la compagnie de maintenance a été mise sur pied pour fournir au groupe-brigade les services de soutien de deuxième échelon. Cette compagnie est beaucoup plus importante que la compagnie de maintenance du bataillon des services du GSD [groupe des services divisionnaires], étant donné que la première dessert plus d'unités que la deuxième. 1, record 1, French, - compagnie%20de%20maintenance%20du%20bataillon%20des%20services%20du%20groupe%2Dbrigade
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La compagnie de maintenance d'un bataillon des services du groupe-brigade est divisée en deux organismes fonctionnels, soit un groupe de réparation avancé (GRA) et un groupe de maintenance principal (GMP). 1, record 1, French, - compagnie%20de%20maintenance%20du%20bataillon%20des%20services%20du%20groupe%2Dbrigade
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: