TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• Commission to Inquire into and Investigate into and Report upon Certain Contracts Made by the Committee Known as the Shell Committee, and upon such other Matters Relating to the Acts or Proceedings of the Said Shell Committee as may be Referred to the Said Committee by Order in Council from Time to Time  1, record 1, English, Commission%20to%20Inquire%20into%20and%20Investigate%20into%20and%20Report%20upon%20Certain%20Contracts%20Made%20by%20the%20Committee%20Known%20as%20the%20Shell%20Committee%2C%20and%20upon%20such%20other%20Matters%20Relating%20to%20the%20Acts%20or%20Proceedings%20of%20the%20Said%20Shell%20Committee%20as%20may%20be%20Referred%20to%20the%20Said%20Committee%20by%20Order%20in%20Council%20from%20Time%20to%20Time
  correct, Canada

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

Record 1,  Main entry term,  French

• Commission to Inquire into and Investigate into and Report upon Certain Contracts Made by the Committee Known as the Shell Committee, and upon such other Matters Relating to the Acts or Proceedings of the Said Shell Committee as may be Referred to the Said Committee by Order in Council from Time to Time  1, record 1, French, Commission%20to%20Inquire%20into%20and%20Investigate%20into%20and%20Report%20upon%20Certain%20Contracts%20Made%20by%20the%20Committee%20Known%20as%20the%20Shell%20Committee%2C%20and%20upon%20such%20other%20Matters%20Relating%20to%20the%20Acts%20or%20Proceedings%20of%20the%20Said%20Shell%20Committee%20as%20may%20be%20Referred%20to%20the%20Said%20Committee%20by%20Order%20in%20Council%20from%20Time%20to%20Time
  correct, Canada

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

Record 2,  Main entry term,  English

• be on a committee  1, record 2, English, be%20on%20a%20committee
  correct

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

• sit on a committee  2, record 2, English, sit%20on%20a%20committee
  correct
• serve on a committee  3, record 2, English, serve%20on%20a%20committee

Record 2,  Main entry term,  French

• faire partie d'un comité  1, record 2, French, faire%20partie%20d%27un%20comit%C3%A9
  correct

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

• siéger à un comité  2, record 2, French, si%C3%A9ger%20%C3%A0%20un%20comit%C3%A9
• être membre d'un comité  3, record 2, French, %C3%AAtre%20membre%20d%27un%20comit%C3%A9
• être d'un comité  3, record 2, French, %C3%AAtre%20d%27un%20comit%C3%A9
• sièger dans un comité  4, record 2, French, si%C3%A8ger%20dans%20un%20comit%C3%A9

Record 3,  Main entry term,  English

• Ad Hoc Committee on the Right of Everyone to be Free from Arbitrary Arrest, Detention and Exile  1, record 3, English, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20the%20Right%20of%20Everyone%20to%20be%20Free%20from%20Arbitrary%20Arrest%2C%20Detention%20and%20Exile
  correct, international

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

Record 3,  Main entry term,  French

• Comité spécial chargé d'étudier le droit en vertu duquel nul ne peut être arbitrairement arrêté, détenu ou exilé  1, record 3, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20le%20droit%20en%20vertu%20duquel%20nul%20ne%20peut%20%C3%AAtre%20arbitrairement%20arr%C3%AAt%C3%A9%2C%20d%C3%A9tenu%20ou%20exil%C3%A9
  correct, international

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French