TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BE HELD [28 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- witness held to be incompetent 1, record 1, English, witness%20held%20to%20be%20incompetent
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- témoin déclaré inhabile
1, record 1, French, t%C3%A9moin%20d%C3%A9clar%C3%A9%20inhabile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 2, Main entry term, English
- witness held to be incompetent
1, record 2, English, witness%20held%20to%20be%20incompetent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 2, Main entry term, French
- témoin déclaré inhabile
1, record 2, French, t%C3%A9moin%20d%C3%A9clar%C3%A9%20inhabile
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-05-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ethics and Morals
Record 3, Main entry term, English
- be held accountable for one's actions
1, record 3, English, be%20held%20accountable%20for%20one%27s%20actions
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éthique et Morale
Record 3, Main entry term, French
- être tenu responsable de ses actions
1, record 3, French, %C3%AAtre%20tenu%20responsable%20de%20ses%20actions
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-05-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Penal Administration
- Police
- Rules of Court
Record 4, Main entry term, English
- be held incommunicado
1, record 4, English, be%20held%20incommunicado
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The five defendants are reported to have been held incommunicado for long periods following their arrests in 2008. 2, record 4, English, - be%20held%20incommunicado
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
He has reportedly been held incommunicado for most of his detention, but has eventually been allowed some family visits. 3, record 4, English, - be%20held%20incommunicado
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
- Police
- Règles de procédure
Record 4, Main entry term, French
- être mis au secret
1, record 4, French, %C3%AAtre%20mis%20au%20secret
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- être détenu au secret 2, record 4, French, %C3%AAtre%20d%C3%A9tenu%20au%20secret
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'intéressé aurait été mis au secret pendant l'essentiel de sa détention, mais a été finalement autorisé à recevoir des visites de sa famille. 1, record 4, French, - %C3%AAtre%20mis%20au%20secret
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les cinq accusés auraient été détenus au secret pendant une longue période à la suite de leur arrestation en 2008. 2, record 4, French, - %C3%AAtre%20mis%20au%20secret
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2013-04-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 5, Main entry term, English
- to be held out of service 1, record 5, English, to%20be%20held%20out%20of%20service
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- être mis hors service 1, record 5, French, %C3%AAtre%20mis%20hors%20service
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2007-07-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Phraseology
Record 6, Main entry term, English
- be held to account
1, record 6, English, be%20held%20to%20account
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 6, Main entry term, French
- être tenu responsable
1, record 6, French, %C3%AAtre%20tenu%20responsable
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2005-11-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Labour Disputes
- Labour Law
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 7, Main entry term, English
- direct that a representation vote be taken
1, record 7, English, direct%20that%20a%20representation%20vote%20be%20taken
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- direct that a representation vote be held 2, record 7, English, direct%20that%20a%20representation%20vote%20be%20held
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Before making a determination on the application, the Board may make any inquiry or direct that a representation vote be taken among the employees to be affected by the determination [Public Service Modernization Act, 2003]. 1, record 7, English, - direct%20that%20a%20representation%20vote%20be%20taken
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Conflits du travail
- Droit du travail
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 7, Main entry term, French
- ordonner la tenue d'un scrutin de représentation
1, record 7, French, ordonner%20la%20tenue%20d%27un%20scrutin%20de%20repr%C3%A9sentation
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La Commission peut, avant de rendre sa décision, faire des enquêtes et ordonner la tenue d'un scrutin de représentation parmi les fonctionnaires concernés. [Loi sur la modernisation de la fonction publique, 2003]. 1, record 7, French, - ordonner%20la%20tenue%20d%27un%20scrutin%20de%20repr%C3%A9sentation
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2005-07-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 8, Main entry term, English
- where an inquiry is to be held or continued with respect to a person
1, record 8, English, where%20an%20inquiry%20is%20to%20be%20held%20or%20continued%20with%20respect%20to%20a%20person
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 8, English, - where%20an%20inquiry%20is%20to%20be%20held%20or%20continued%20with%20respect%20to%20a%20person
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 8, Main entry term, French
- au cas où une personne doit faire l'objet d'une enquête ou d'un complément d'enquête
1, record 8, French, au%20cas%20o%C3%B9%20une%20personne%20doit%20faire%20l%27objet%20d%27une%20enqu%C3%AAte%20ou%20d%27un%20compl%C3%A9ment%20d%27enqu%C3%AAte
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 8, French, - au%20cas%20o%C3%B9%20une%20personne%20doit%20faire%20l%27objet%20d%27une%20enqu%C3%AAte%20ou%20d%27un%20compl%C3%A9ment%20d%27enqu%C3%AAte
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2005-04-26
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 9, Main entry term, English
- order to cause an inquiry to be held
1, record 9, English, order%20to%20cause%20an%20inquiry%20to%20be%20held
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 9, English, - order%20to%20cause%20an%20inquiry%20to%20be%20held
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 9, Main entry term, French
- ordre de faire tenir une enquête
1, record 9, French, ordre%20de%20faire%20tenir%20une%20enqu%C3%AAte
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 9, French, - ordre%20de%20faire%20tenir%20une%20enqu%C3%AAte
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2005-04-26
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 10, Main entry term, English
- person with respect to whom an inquiry is to be held or continued
1, record 10, English, person%20with%20respect%20to%20whom%20an%20inquiry%20is%20to%20be%20held%20or%20continued
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 10, English, - person%20with%20respect%20to%20whom%20an%20inquiry%20is%20to%20be%20held%20or%20continued
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 10, Main entry term, French
- personne faisant l'objet d'une enquête ou d'un complément d'enquête
1, record 10, French, personne%20faisant%20l%27objet%20d%27une%20enqu%C3%AAte%20ou%20d%27un%20compl%C3%A9ment%20d%27enqu%C3%AAte
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 10, French, - personne%20faisant%20l%27objet%20d%27une%20enqu%C3%AAte%20ou%20d%27un%20compl%C3%A9ment%20d%27enqu%C3%AAte
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2004-03-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 11, Main entry term, English
- hearing to be held with respect to the claimant
1, record 11, English, hearing%20to%20be%20held%20with%20respect%20to%20the%20claimant
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 11, English, - hearing%20to%20be%20held%20with%20respect%20to%20the%20claimant
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 11, Main entry term, French
- faire tenir une audience relative au cas
1, record 11, French, faire%20tenir%20une%20audience%20relative%20au%20cas
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 11, French, - faire%20tenir%20une%20audience%20relative%20au%20cas
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2004-01-13
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 12, Main entry term, English
- direct an inquiry to be held
1, record 12, English, direct%20an%20inquiry%20to%20be%20held
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 12, English, - direct%20an%20inquiry%20to%20be%20held
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 12, Main entry term, French
- ordonner la tenue d'une enquête
1, record 12, French, ordonner%20la%20tenue%20d%27une%20enqu%C3%AAte
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 12, French, - ordonner%20la%20tenue%20d%27une%20enqu%C3%AAte
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2004-01-13
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Federal Administration
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 13, Main entry term, English
- direction that an inquiry be held
1, record 13, English, direction%20that%20an%20inquiry%20be%20held
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 13, English, - direction%20that%20an%20inquiry%20be%20held
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 13, Main entry term, French
- directive ordonnant la tenue d'une enquête
1, record 13, French, directive%20ordonnant%20la%20tenue%20d%27une%20enqu%C3%AAte
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
du Sous-ministre. 2, record 13, French, - directive%20ordonnant%20la%20tenue%20d%27une%20enqu%C3%AAte
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 13, French, - directive%20ordonnant%20la%20tenue%20d%27une%20enqu%C3%AAte
Record 13, Key term(s)
- directive du sous-ministre ordonnant la tenue d'une enquête
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2001-06-19
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 14, Main entry term, English
- held to be authentic
1, record 14, English, held%20to%20be%20authentic
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Certified copy. 1, record 14, English, - held%20to%20be%20authentic
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 14, Main entry term, French
- réputé authentique 1, record 14, French, r%C3%A9put%C3%A9%20authentique
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2000-10-30
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Citizenship and Immigration
Record 15, Main entry term, English
- cause an inquiry to be held
1, record 15, English, cause%20an%20inquiry%20to%20be%20held
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada and the Immigration and Refugee Board (IRB). 2, record 15, English, - cause%20an%20inquiry%20to%20be%20held
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Citoyenneté et immigration
Record 15, Main entry term, French
- faire tenir une enquête
1, record 15, French, faire%20tenir%20une%20enqu%C3%AAte
correct
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- faire procéder à une enquête 1, record 15, French, faire%20proc%C3%A9der%20%C3%A0%20une%20enqu%C3%AAte
correct
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada et la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 2, record 15, French, - faire%20tenir%20une%20enqu%C3%AAte
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1999-11-29
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Phraseology
- Federal Laws and Legal Documents
Record 16, Main entry term, English
- be held to be a reference to
1, record 16, English, be%20held%20to%20be%20a%20reference%20to
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Phraséologie
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 16, Main entry term, French
- valoir mention de
1, record 16, French, valoir%20mention%20de
correct
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1999-01-19
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Penal Law
Record 17, Main entry term, English
- be held for
1, record 17, English, be%20held%20for
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Droit pénal
Record 17, Main entry term, French
- être arrêté pour
1, record 17, French, %C3%AAtre%20arr%C3%AAt%C3%A9%20pour
correct
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1998-08-01
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Commercial Law
Record 18, Main entry term, English
- be held by the corporation
1, record 18, English, be%20held%20by%20the%20corporation
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Shares. 1, record 18, English, - be%20held%20by%20the%20corporation
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Droit commercial
Record 18, Main entry term, French
- appartenir à la société 1, record 18, French, appartenir%20%C3%A0%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-11-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
Record 19, Main entry term, English
- Trust Fund for the Participation of Least Developed Countries at Meetings to be held in Vienna on the Conversion of UNIDO into a Specialized Agency 1, record 19, English, Trust%20Fund%20for%20the%20Participation%20of%20Least%20Developed%20Countries%20at%20Meetings%20to%20be%20held%20in%20Vienna%20on%20the%20Conversion%20of%20UNIDO%20into%20a%20Specialized%20Agency
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]. 1, record 19, English, - Trust%20Fund%20for%20the%20Participation%20of%20Least%20Developed%20Countries%20at%20Meetings%20to%20be%20held%20in%20Vienna%20on%20the%20Conversion%20of%20UNIDO%20into%20a%20Specialized%20Agency
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
Record 19, Main entry term, French
- Fonds d'affectation spéciale pour la participation des pays les moins avancés aux réunions concernant la transformation de l'ONUDI en institution spécialisée qui se tiendront à Vienne
1, record 19, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20la%20participation%20des%20pays%20les%20moins%20avanc%C3%A9s%20aux%20r%C3%A9unions%20concernant%20la%20transformation%20de%20l%27ONUDI%20en%20institution%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20qui%20se%20tiendront%20%C3%A0%20Vienne
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 19, Main entry term, Spanish
- Fondo Fiduciario para la participación de los países menos adelantados en las reuniones de Viena sobre la transformación de la ONUDI en un organismo especializado
1, record 19, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20para%20la%20participaci%C3%B3n%20de%20los%20pa%C3%ADses%20menos%20adelantados%20en%20las%20reuniones%20de%20Viena%20sobre%20la%20transformaci%C3%B3n%20de%20la%20ONUDI%20en%20un%20organismo%20especializado
masculine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1997-11-11
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 20, Main entry term, English
- Working Group on the Preparations for the Extraordinary Plenary to be held in Western Europe 1, record 20, English, Working%20Group%20on%20the%20Preparations%20for%20the%20Extraordinary%20Plenary%20to%20be%20held%20in%20Western%20Europe
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Council for Namibia/Steering Committee; Vienna; 3 - 7 June 1985. 1, record 20, English, - Working%20Group%20on%20the%20Preparations%20for%20the%20Extraordinary%20Plenary%20to%20be%20held%20in%20Western%20Europe
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 20, Main entry term, French
- Groupe de travail chargé de la préparation des séances plénières extraordinaires qui se tiendront en Europe occidentale
1, record 20, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20des%20s%C3%A9ances%20pl%C3%A9ni%C3%A8res%20extraordinaires%20qui%20se%20tiendront%20en%20Europe%20occidentale
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 20, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre los preparativos para las reuniones plenarias extraordinarias que se celebrarán en Europa occidental
1, record 20, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20los%20preparativos%20para%20las%20reuniones%20plenarias%20extraordinarias%20que%20se%20celebrar%C3%A1n%20en%20Europa%20occidental
masculine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1995-10-20
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 21, Main entry term, English
- Broadcasting guide for federal general election to be held Feb. 18, 1980
1, record 21, English, Broadcasting%20guide%20for%20federal%20general%20election%20to%20be%20held%20Feb%2E%2018%2C%201980
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, CRTC, 1980. 18 p. 1, record 21, English, - Broadcasting%20guide%20for%20federal%20general%20election%20to%20be%20held%20Feb%2E%2018%2C%201980
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Information found in AMICUS (formerly DOBIS) Database of the National Library of Canada. 1, record 21, English, - Broadcasting%20guide%20for%20federal%20general%20election%20to%20be%20held%20Feb%2E%2018%2C%201980
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 21, Main entry term, French
- Directives se rapportant aux émissions politiques dans le cadre de l'élection générale fédérale du 18 février 1980.
1, record 21, French, Directives%20se%20rapportant%20aux%20%C3%A9missions%20politiques%20dans%20le%20cadre%20de%20l%27%C3%A9lection%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20du%2018%20f%C3%A9vrier%201980%2E
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Renseignements retrouvés dans la base de données AMICUS (anc. DOBIS) de la Bibliothèque nationale du Canada 1, record 21, French, - Directives%20se%20rapportant%20aux%20%C3%A9missions%20politiques%20dans%20le%20cadre%20de%20l%27%C3%A9lection%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20du%2018%20f%C3%A9vrier%201980%2E
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1995-06-19
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 22, Main entry term, English
- Intergovernmental Conference on Education and Training of Engineers and Technicians(to be held in 1981)
1, record 22, English, Intergovernmental%20Conference%20on%20Education%20and%20Training%20of%20Engineers%20and%20Technicians%28to%20be%20held%20in%201981%29
correct, international
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 22, Main entry term, French
- Conférence intergouvernementale sur la formation des ingénieurs et des techniciens
1, record 22, French, Conf%C3%A9rence%20intergouvernementale%20sur%20la%20formation%20des%20ing%C3%A9nieurs%20et%20des%20techniciens
correct, international
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 22, Main entry term, Spanish
- Conferencia Intergubernamental sobre Enseñanza y Formación de Ingenieros y Técnicos
1, record 22, Spanish, Conferencia%20Intergubernamental%20sobre%20Ense%C3%B1anza%20y%20Formaci%C3%B3n%20de%20Ingenieros%20y%20T%C3%A9cnicos
correct, international
Record 22, Abbreviations, Spanish
Record 22, Synonyms, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1992-01-30
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Trade
Record 23, Main entry term, English
- held to be admitted 1, record 23, English, held%20to%20be%20admitted
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Commerce
Record 23, Main entry term, French
- tenu pour avérer 1, record 23, French, tenu%20pour%20av%C3%A9rer
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1986-03-21
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 24, Main entry term, English
- be held in escrow
1, record 24, English, be%20held%20in%20escrow
correct, verb
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 24, Main entry term, French
- être détenu en dépôt fiduciaire
1, record 24, French, %C3%AAtre%20d%C3%A9tenu%20en%20d%C3%A9p%C3%B4t%20fiduciaire
correct
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1985-05-28
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Translation
Record 25, Main entry term, English
- be held
1, record 25, English, be%20held
verb
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
This word is held to have the same significance as. 1, record 25, English, - be%20held
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Traduction
Record 25, Main entry term, French
- être censé 1, record 25, French, %C3%AAtre%20cens%C3%A9
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Ce mot est réputé être de même signification; que ce mot est censé avoir la même signification. 1, record 25, French, - %C3%AAtre%20cens%C3%A9
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1985-05-17
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Translation
Record 26, Main entry term, English
- be held
1, record 26, English, be%20held
verb
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
These taxable materials are held to be properly subject to sales tax. 1, record 26, English, - be%20held
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Traduction
Record 26, Main entry term, French
- être assujetti 1, record 26, French, %C3%AAtre%20assujetti
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
- être soumis 1, record 26, French, %C3%AAtre%20soumis
- être sujet 1, record 26, French, %C3%AAtre%20sujet
- être passible 1, record 26, French, %C3%AAtre%20passible
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Ces produits imposables sont assujettis, soumis à la taxe de vente; sujets à, passibles de, (dûment imposables) sont réputés être dûment assujettis; sont réputés être sujets; sont jugés dûment exigibles. 1, record 26, French, - %C3%AAtre%20assujetti
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1984-08-15
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Translation
Record 27, Main entry term, English
- be held
1, record 27, English, be%20held
verb
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Traduction
Record 27, Main entry term, French
- avoir lieu 1, record 27, French, avoir%20lieu
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1983-07-01
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Phraseology
Record 28, Main entry term, English
- hold out to be 1, record 28, English, hold%20out%20to%20be
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
... a substance held out to be ... 1, record 28, English, - hold%20out%20to%20be
Record 28, Key term(s)
- held out to be
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 28, Main entry term, French
- présumer être 1, record 28, French, pr%C3%A9sumer%20%C3%AAtre
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
(...) une substance présumée être 1, record 28, French, - pr%C3%A9sumer%20%C3%AAtre
Record 28, Key term(s)
- présumé être
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


