TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BE INCORPORATED [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Legal System
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- be construed as incorporated 1, record 1, English, be%20construed%20as%20incorporated
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
with a special Act. 1, record 1, English, - be%20construed%20as%20incorporated
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théorie du droit
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- s'interpréter comme étant incorporé 1, record 1, French, s%27interpr%C3%A9ter%20comme%20%C3%A9tant%20incorpor%C3%A9
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 2, Main entry term, English
- company to be incorporated
1, record 2, English, company%20to%20be%20incorporated
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 2, Main entry term, French
- société en formation
1, record 2, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20en%20formation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] une société non encore immatriculée qui conclut un contrat en son propre nom ne passe pas, faute d'existence, un contrat valable, surtout lorsque le vendeur est parfaitement au courant de son défaut actuel d'immatriculation, comme c'était ici le cas puisque la société en formation [...] 1, record 2, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20en%20formation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- be incorporated in
1, record 3, English, be%20incorporated%20in
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
machines with engines incorporated therein or mounted thereon. 1, record 3, English, - be%20incorporated%20in
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- faire corps avec 1, record 3, French, faire%20corps%20avec
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
les machines munies de moteurs qui font corps avec elles ou qui sont montées sur elles. 1, record 3, French, - faire%20corps%20avec
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: