TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BE INJURIOUS [10 records]
Record 1 - internal organization data 2018-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Protection of Life
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- Convention on Prohibition or Restriction on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
1, record 1, English, Convention%20on%20Prohibition%20or%20Restriction%20on%20the%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20Which%20May%20Be%20Deemed%20to%20Be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20Have%20Indiscriminate%20Effects
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Convention on Certain Conventional Weapons 1, record 1, English, Convention%20on%20Certain%20Conventional%20Weapons
correct
- CCW 2, record 1, English, CCW
correct
- CCCW 3, record 1, English, CCCW
correct
- CCW 2, record 1, English, CCW
- Convention on Inhumane Weapons 4, record 1, English, Convention%20on%20Inhumane%20Weapons
unofficial
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The [United Nations] Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects as amended on 21 December 2001(CCW) is usually referred to as the Convention on Certain Conventional Weapons. It is also known as the Inhumane Weapons Convention. 5, record 1, English, - Convention%20on%20Prohibition%20or%20Restriction%20on%20the%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20Which%20May%20Be%20Deemed%20to%20Be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20Have%20Indiscriminate%20Effects
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The purpose of the Convention is to ban or restrict the use of specific types of weapons that are considered to cause unnecessary or unjustifiable suffering to combatants or to affect civilians indiscriminately. 5, record 1, English, - Convention%20on%20Prohibition%20or%20Restriction%20on%20the%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20Which%20May%20Be%20Deemed%20to%20Be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20Have%20Indiscriminate%20Effects
Record 1, Key term(s)
- Inhumane Weapons Convention
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sécurité des personnes
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
1, record 1, French, Convention%20sur%20l%27interdiction%20ou%20la%20limitation%20de%20l%27emploi%20de%20certaines%20armes%20classiques%20qui%20peuvent%20%C3%AAtre%20consid%C3%A9r%C3%A9es%20comme%20produisant%20des%20effets%20traumatiques%20excessifs%20ou%20comme%20frappant%20sans%20discrimination
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Convention sur certaines armes classiques 2, record 1, French, Convention%20sur%20certaines%20armes%20classiques
correct, feminine noun
- CCAC 3, record 1, French, CCAC
correct, feminine noun
- CCAC 3, record 1, French, CCAC
- Convention sur les armes inhumaines 3, record 1, French, Convention%20sur%20les%20armes%20inhumaines
unofficial, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Convention [des Nations Unies] sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination, telle qu'elle a été modifiée le 21 décembre 2001, est également connue sous le nom de Convention sur certaines armes classiques. 4, record 1, French, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20ou%20la%20limitation%20de%20l%27emploi%20de%20certaines%20armes%20classiques%20qui%20peuvent%20%C3%AAtre%20consid%C3%A9r%C3%A9es%20comme%20produisant%20des%20effets%20traumatiques%20excessifs%20ou%20comme%20frappant%20sans%20discrimination
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La Convention a pour but d'interdire ou de limiter l'emploi de certains types particuliers d'armes qui sont réputées infliger des souffrances inutiles ou injustifiables aux combattants, ou frapper sans discrimination les civils. 4, record 1, French, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20ou%20la%20limitation%20de%20l%27emploi%20de%20certaines%20armes%20classiques%20qui%20peuvent%20%C3%AAtre%20consid%C3%A9r%C3%A9es%20comme%20produisant%20des%20effets%20traumatiques%20excessifs%20ou%20comme%20frappant%20sans%20discrimination
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Protección de las personas
- Sistemas de armas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Convención sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales que Puedan Considerarse Excesivamente Nocivas o de Efectos Indiscriminados
1, record 1, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20Prohibiciones%20o%20Restricciones%20del%20Empleo%20de%20Ciertas%20Armas%20Convencionales%20que%20Puedan%20Considerarse%20Excesivamente%20Nocivas%20o%20de%20Efectos%20Indiscriminados
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Convención sobre Armas Inhumanas 2, record 1, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20Armas%20Inhumanas
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Record 2 - internal organization data 2002-06-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- be injurious to
1, record 2, English, be%20injurious%20to
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- nuire à
1, record 2, French, nuire%20%C3%A0
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- porter atteinte à 2, record 2, French, porter%20atteinte%20%C3%A0
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-11-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Weapon Systems
Record 3, Main entry term, English
- United Nations Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
1, record 3, English, United%20Nations%20Conference%20on%20Prohibitions%20or%20Restrictions%20of%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20Which%20May%20be%20Deemed%20to%20be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20Have%20Indiscriminate%20Effects
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Systèmes d'armes
Record 3, Main entry term, French
- Conférence des Nations Unies sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
1, record 3, French, Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27interdiction%20ou%20la%20limitation%20de%20l%27emploi%20de%20certaines%20armes%20classiques%20qui%20peuvent%20%C3%AAtre%20consid%C3%A9r%C3%A9es%20comme%20produisant%20des%20effets%20traumatiques%20excessifs%20ou%20comme%20frappant%20sans%20discrimination
correct, feminine noun, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Conférence sur l'interdiction ou la limitation ... sans discriminations
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-06-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- Offences and crimes
- Phraseology
Record 4, Main entry term, English
- be materially injurious
1, record 4, English, be%20materially%20injurious
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Information the disclosure of which could reasonably be expected to be materially injurious to the financial interests of the Government of Canada or the ability of the Government of Canada to manage... 1, record 4, English, - be%20materially%20injurious
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Access to Information 1, record 4, English, - be%20materially%20injurious
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Infractions et crimes
- Phraséologie
Record 4, Main entry term, French
- porter préjudice appréciable 1, record 4, French, porter%20pr%C3%A9judice%20appr%C3%A9ciable
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Des renseignements dont la divulgation risquerait vraisemblablement de porter préjudice appréciable aux intérêts financiers du gouvernement du Canada ou à sa capacité de gérer l'économie du pays... 1, record 4, French, - porter%20pr%C3%A9judice%20appr%C3%A9ciable
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-07-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Arms Control
Record 5, Main entry term, English
- Additional protocol to the Convention on prohibitions or restrictions on the use of certain conventional weapons which may be deemed to be excessively injurious or to have indiscriminate effects(Protocol IV)
1, record 5, English, Additional%20protocol%20to%20the%20Convention%20on%20prohibitions%20or%20restrictions%20on%20the%20use%20of%20certain%20conventional%20weapons%20which%20may%20be%20deemed%20to%20be%20excessively%20injurious%20or%20to%20have%20indiscriminate%20effects%28Protocol%20IV%29
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Vienna, October 13, 1998. Acceptance by Canada January 5, 1998. In force for Canada July 30, 1998. 1, record 5, English, - Additional%20protocol%20to%20the%20Convention%20on%20prohibitions%20or%20restrictions%20on%20the%20use%20of%20certain%20conventional%20weapons%20which%20may%20be%20deemed%20to%20be%20excessively%20injurious%20or%20to%20have%20indiscriminate%20effects%28Protocol%20IV%29
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Contrôle des armements
Record 5, Main entry term, French
- Protocole additionnel à la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination (Protocole IV)
1, record 5, French, Protocole%20additionnel%20%C3%A0%20la%20Convention%20sur%20l%27interdiction%20ou%20la%20limitation%20de%20l%27emploi%20de%20certaines%20armes%20classiques%20qui%20peuvent%20%C3%AAtre%20consid%C3%A9r%C3%A9es%20comme%20produisant%20des%20effets%20traumatiques%20excessifs%20ou%20comme%20frappant%20sans%20discrimination%20%28Protocole%20IV%29
correct, masculine noun, international
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Vienne, le 13 octobre 1998. Acceptation du Canada le 5 janvier 1998. En vigueur pour le Canada le 30 juillet 1998. 1, record 5, French, - Protocole%20additionnel%20%C3%A0%20la%20Convention%20sur%20l%27interdiction%20ou%20la%20limitation%20de%20l%27emploi%20de%20certaines%20armes%20classiques%20qui%20peuvent%20%C3%AAtre%20consid%C3%A9r%C3%A9es%20comme%20produisant%20des%20effets%20traumatiques%20excessifs%20ou%20comme%20frappant%20sans%20discrimination%20%28Protocole%20IV%29
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Conference Titles
- International Relations
- Weapon Systems
Record 6, Main entry term, English
- Review Conference of the States Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects 1, record 6, English, Review%20Conference%20of%20the%20States%20Parties%20to%20the%20Convention%20on%20Prohibitions%20or%20Restrictions%20on%20the%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20Which%20May%20be%20Deemed%20to%20be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20Have%20Indiscriminate%20Effects
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Vienna, September 25 - October 13, 1995. 1, record 6, English, - Review%20Conference%20of%20the%20States%20Parties%20to%20the%20Convention%20on%20Prohibitions%20or%20Restrictions%20on%20the%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20Which%20May%20be%20Deemed%20to%20be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20Have%20Indiscriminate%20Effects
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Relations internationales
- Systèmes d'armes
Record 6, Main entry term, French
- Conférence des États Parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
1, record 6, French, Conf%C3%A9rence%20des%20%C3%89tats%20Parties%20charg%C3%A9e%20de%20l%27examen%20de%20la%20Convention%20sur%20l%27interdiction%20ou%20la%20limitation%20de%20l%27emploi%20de%20certaines%20armes%20classiques%20qui%20peuvent%20%C3%AAtre%20consid%C3%A9r%C3%A9es%20comme%20produisant%20des%20effets%20traumatiques%20excessifs%20ou%20comme%20frappant%20sans%20discrimination
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Relaciones internacionales
- Sistemas de armas
Record 6, Main entry term, Spanish
- Conferencia de Examen por los Estados Partes de la Convención sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales que Puedan Considerarse Excesivamente Nocivas o de Efectos Indiscriminados
1, record 6, Spanish, Conferencia%20de%20Examen%20por%20los%20Estados%20Partes%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20sobre%20Prohibiciones%20o%20Restricciones%20del%20Empleo%20de%20Ciertas%20Armas%20Convencionales%20que%20Puedan%20Considerarse%20Excesivamente%20Nocivas%20o%20de%20Efectos%20Indiscriminados
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Conference Titles
- Weapon Systems
- International Relations
Record 7, Main entry term, English
- Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which may be Deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects 1, record 7, English, Conference%20on%20Prohibitions%20or%20Restrictions%20of%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20which%20may%20be%20Deemed%20to%20be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20have%20Indiscriminate%20Effects
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Also seen as: United Nations Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which may be Deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects. 1, record 7, English, - Conference%20on%20Prohibitions%20or%20Restrictions%20of%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20which%20may%20be%20Deemed%20to%20be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20have%20Indiscriminate%20Effects
Record 7, Key term(s)
- United Nations Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
- UN Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Systèmes d'armes
- Relations internationales
Record 7, Main entry term, French
- Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which may be Deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects 1, record 7, French, Conference%20on%20Prohibitions%20or%20Restrictions%20of%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20which%20may%20be%20Deemed%20to%20be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20have%20Indiscriminate%20Effects
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Aussi appelé : United Nations Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which may be Deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects. 1, record 7, French, - Conference%20on%20Prohibitions%20or%20Restrictions%20of%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20which%20may%20be%20Deemed%20to%20be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20have%20Indiscriminate%20Effects
Record 7, Key term(s)
- United Nations Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
- UN Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Sistemas de armas
- Relaciones internacionales
Record 7, Main entry term, Spanish
- Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which may be Deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects 1, record 7, Spanish, Conference%20on%20Prohibitions%20or%20Restrictions%20of%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20which%20may%20be%20Deemed%20to%20be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20have%20Indiscriminate%20Effects
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Intercambiable con: United Nations Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which may be Deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects. 1, record 7, Spanish, - Conference%20on%20Prohibitions%20or%20Restrictions%20of%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20which%20may%20be%20Deemed%20to%20be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20have%20Indiscriminate%20Effects
Record 7, Key term(s)
- United Nations Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
- UN Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Weapon Systems
- War and Peace (International Law)
Record 8, Main entry term, English
- Group of Governmental Experts to Prepare the Review Conference of the States Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects 1, record 8, English, Group%20of%20Governmental%20Experts%20to%20Prepare%20the%20Review%20Conference%20of%20the%20States%20Parties%20to%20the%20Convention%20on%20Prohibitions%20or%20Restrictions%20on%20the%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20Which%20May%20be%20Deemed%20to%20be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20Have%20Indiscriminate%20Effects
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Systèmes d'armes
- Guerre et paix (Droit international)
Record 8, Main entry term, French
- Groupe d'experts gouvernementaux appelé à préparer la Conférence des Parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
1, record 8, French, Groupe%20d%27experts%20gouvernementaux%20appel%C3%A9%20%C3%A0%20pr%C3%A9parer%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Parties%20charg%C3%A9e%20de%20l%27examen%20de%20la%20Convention%20sur%20l%27interdiction%20ou%20la%20limitation%20de%20l%27emploi%20de%20certaines%20armes%20classiques%20qui%20peuvent%20%C3%AAtre%20consid%C3%A9r%C3%A9es%20comme%20produisant%20des%20effets%20traumatiques%20excessifs%20ou%20comme%20frappant%20sans%20discrimination
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sistemas de armas
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 8, Main entry term, Spanish
- Grupo de Expertos Gubernamentales encargado de preparar la Conferencia de Examen por los Estados Partes de la Convención sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales que Puedan Considerarse Excesivamente Nocivas o de Efectos Indiscriminados
1, record 8, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20Gubernamentales%20encargado%20de%20preparar%20la%20Conferencia%20de%20Examen%20por%20los%20Estados%20Partes%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20sobre%20Prohibiciones%20o%20Restricciones%20del%20Empleo%20de%20Ciertas%20Armas%20Convencionales%20que%20Puedan%20Considerarse%20Excesivamente%20Nocivas%20o%20de%20Efectos%20Indiscriminados
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-02-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 9, Main entry term, English
- 1980 Convention on Prohibition or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
1, record 9, English, 1980%20Convention%20on%20Prohibition%20or%20Restrictions%20on%20the%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20Which%20May%20Be%20Deemed%20to%20Be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20Have%20Indiscriminate%20Effects
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 9, Main entry term, French
- Convention de 1980 sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou frappant sans discrimination
1, record 9, French, Convention%20de%201980%20sur%20l%27interdiction%20ou%20la%20limitation%20de%20l%27emploi%20de%20certaines%20armes%20classiques%20qui%20peuvent%20%C3%AAtre%20consid%C3%A9r%C3%A9es%20comme%20produisant%20des%20effets%20traumatiques%20excessifs%20ou%20frappant%20sans%20discrimination
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1990-04-26
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Meetings
Record 10, Main entry term, English
- Preparatory Conference for the United Nations Conference on Prohibitions or Restrictions of Use of Certain Conventional Weapons which may be Deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects
1, record 10, English, Preparatory%20Conference%20for%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Prohibitions%20or%20Restrictions%20of%20Use%20of%20Certain%20Conventional%20Weapons%20which%20may%20be%20Deemed%20to%20be%20Excessively%20Injurious%20or%20to%20have%20Indiscriminate%20Effects
correct, international
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Réunions
Record 10, Main entry term, French
- Conférence préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs, ou comme frappant sans discrimination
1, record 10, French, Conf%C3%A9rence%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27interdiction%20ou%20la%20limitation%20de%20l%27emploi%20de%20certaines%20armes%20classiques%20qui%20peuvent%20%C3%AAtre%20consid%C3%A9r%C3%A9es%20comme%20produisant%20des%20effets%20traumatiques%20excessifs%2C%20ou%20comme%20frappant%20sans%20discrimination
correct, international
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: