TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BE LIKELY BE AFFECTED [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- be likely to be affected by 1, record 1, English, be%20likely%20to%20be%20affected%20by
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While at work, every employee shall ... take all reasonable and necessary precautions to ensure the health and safety of the employee, the other employees and any person likely to be affected by the employee's acts or omissions ... 1, record 1, English, - be%20likely%20to%20be%20affected%20by
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- risquer de subir les conséquences de 1, record 1, French, risquer%20de%20subir%20les%20cons%C3%A9quences%20de
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'employé au travail est tenu [...] de prendre les mesures nécessaires pour assurer sa propre santé et sa propre sécurité, ainsi que celles de ses compagnons de travail et de quiconque risque de subir les conséquences de ses actes ou omissions [...] 1, record 1, French, - risquer%20de%20subir%20les%20cons%C3%A9quences%20de
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Special Commission on the Problems Which Would be Encountered by Developing Land-based Producer States Likely to be Most Seriously Affected by Sea-bed Production 1, record 2, English, Special%20Commission%20on%20the%20Problems%20Which%20Would%20be%20Encountered%20by%20Developing%20Land%2Dbased%20Producer%20States%20Likely%20to%20be%20Most%20Seriously%20Affected%20by%20Sea%2Dbed%20Production
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Official title: Special Commission 1. 1, record 2, English, - Special%20Commission%20on%20the%20Problems%20Which%20Would%20be%20Encountered%20by%20Developing%20Land%2Dbased%20Producer%20States%20Likely%20to%20be%20Most%20Seriously%20Affected%20by%20Sea%2Dbed%20Production
Record 2, Key term(s)
- Special Commission 1
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Commission spéciale chargée d'étudier les problèmes auxquels risquent de se heurter les États en développement producteurs terrestres affectés par la production de minéraux provenant des fonds marins
1, record 2, French, Commission%20sp%C3%A9ciale%20charg%C3%A9e%20d%27%C3%A9tudier%20les%20probl%C3%A8mes%20auxquels%20risquent%20de%20se%20heurter%20les%20%C3%89tats%20en%20d%C3%A9veloppement%20producteurs%20terrestres%20affect%C3%A9s%20par%20la%20production%20de%20min%C3%A9raux%20provenant%20des%20fonds%20marins
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comisión especial encargada de estudiar los problemas con que se enfrentarían los Estados en desarrollo productores terrestres que pudieran ser más gravemente afectados por la producción de minerales procedentes de los fondos marinos
1, record 2, Spanish, Comisi%C3%B3n%20especial%20encargada%20de%20estudiar%20los%20problemas%20con%20que%20se%20enfrentar%C3%ADan%20los%20Estados%20en%20desarrollo%20productores%20terrestres%20que%20pudieran%20ser%20m%C3%A1s%20gravemente%20afectados%20por%20la%20producci%C3%B3n%20de%20minerales%20procedentes%20de%20los%20fondos%20marinos
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: