TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BEHAVIORAL COUNSELLING [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- behavioural counselling
1, record 1, English, behavioural%20counselling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- behavioural counseling 2, record 1, English, behavioural%20counseling
correct
- behavioral counselling 2, record 1, English, behavioral%20counselling
correct
- behavioral counseling 2, record 1, English, behavioral%20counseling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Behavioural counselling is a process of helping clients to learn how to solve their problems. The key word is "learn". It is the job of counsellors to help their clients to learn and change their behaviour. 3, record 1, English, - behavioural%20counselling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comportement humain
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- counselling comportemental
1, record 1, French, counselling%20comportemental
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- counseling comportemental 2, record 1, French, counseling%20comportemental
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le counselling comportemental [...], c'est aider les clients à apprendre comment résoudre leurs problèmes. Le mot-clé est «apprendre». Il appartient au conseiller d'aider les clients à apprendre et à modifier leur comportement. 3, record 1, French, - counselling%20comportemental
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- behavioral career counselling model
1, record 2, English, behavioral%20career%20counselling%20model
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- behavioural career counselling model 1, record 2, English, behavioural%20career%20counselling%20model
correct
- behavioural career counseling model 1, record 2, English, behavioural%20career%20counseling%20model
correct
- behavioral career counseling model 1, record 2, English, behavioral%20career%20counseling%20model
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- modèle d'orientation professionnelle axée sur le comportement
1, record 2, French, mod%C3%A8le%20d%27orientation%20professionnelle%20ax%C3%A9e%20sur%20le%20comportement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-02-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- cognitive behavioural counselling
1, record 3, English, cognitive%20behavioural%20counselling
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- cognitive behavioral counselling 2, record 3, English, cognitive%20behavioral%20counselling
correct
- cognitive behavioural counseling 2, record 3, English, cognitive%20behavioural%20counseling
correct
- cognitive behavioral counseling 2, record 3, English, cognitive%20behavioral%20counseling
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Although many people can be identified with cognitive behavioural counselling ... the work of Albert Ellis will be described, since his pioneering work stimulated a lot of research in the area of cognitive behavioural counselling. 3, record 3, English, - cognitive%20behavioural%20counselling
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comportement humain
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- counselling cognitivo-comportemental
1, record 3, French, counselling%20cognitivo%2Dcomportemental
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- counseling cognitivo-comportemental 2, record 3, French, counseling%20cognitivo%2Dcomportemental
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: