TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BIKE CROSSING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Networks
- Cycling
Record 1, Main entry term, English
- bicycle crossing
1, record 1, English, bicycle%20crossing
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bike crossing 2, record 1, English, bike%20crossing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A part of the road that is intended for use by cyclists ... to cross a road or a cycle path and is designated with road markings. 3, record 1, English, - bicycle%20crossing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bicycle crossing: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 4, record 1, English, - bicycle%20crossing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réseaux routiers
- Cyclisme
Record 1, Main entry term, French
- passage cyclable
1, record 1, French, passage%20cyclable
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
passage cyclable : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 2, record 1, French, - passage%20cyclable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Redes viales
- Ciclismo
Record 1, Main entry term, Spanish
- cruce para bicicletas
1, record 1, Spanish, cruce%20para%20bicicletas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nuevas señales de salida segura en cruces para bicicletas. Algunos de los cruces de las nuevas vías que estrenarán carril bici en breve tienen una señalización expresa para la parada de las bicicletas denominada "salida avanzada segura" (SAS). Es un espacio delante de los vehículos en los semáforos que garantiza la seguridad en los giros de las bicicletas. 2, record 1, Spanish, - cruce%20para%20bicicletas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: