TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BLANK ENDORSED [5 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Commercial Law
- Laws and Legal Documents
Record 1, Main entry term, English
- security endorsed in blank
1, record 1, English, security%20endorsed%20in%20blank
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... "bona fide purchaser" means a purchaser for value in good faith and without notice of any adverse claim who takes delivery of a security in bearer form or order form or of a security in registered form issued to him or endorsed to him or endorsed in blank ... 1, record 1, English, - security%20endorsed%20in%20blank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Droit commercial
- Lois et documents juridiques
Record 1, Main entry term, French
- titre endossé en blanc
1, record 1, French, titre%20endoss%C3%A9%20en%20blanc
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- valeur mobilière endossée en blanc 2, record 1, French, valeur%20mobili%C3%A8re%20endoss%C3%A9e%20en%20blanc
correct, feminine noun
- valeur endossée en blanc 1, record 1, French, valeur%20endoss%C3%A9e%20en%20blanc
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] acheteur de bonne foi [...] L'acquéreur contre valeur qui, non avisé de l'existence d'oppositions, prend livraison d'une valeur mobilière au porteur ou à ordre ou d'une valeur mobilière nominative émise à son nom, endossée à son profit ou en blanc. [Loi sur les sociétés par actions, 1985]. 3, record 1, French, - titre%20endoss%C3%A9%20en%20blanc
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Banking
- Negotiable Instruments (Commercial Law)
- Statutes and Regulations (Transportation)
Record 2, Main entry term, English
- blank endorsed
1, record 2, English, blank%20endorsed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- endorsed in blank 2, record 2, English, endorsed%20in%20blank
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a purchaser for value in good faith and without notice of any adverse claim who takes delivery of a security in bearer form or order form or of a security in registered form issued to him or endorsed to him or endorsed in blank ... 2, record 2, English, - blank%20endorsed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Banque
- Effets de commerce (Droit)
- Législation et réglementation (Transports)
Record 2, Main entry term, French
- endossé en blanc
1, record 2, French, endoss%C3%A9%20en%20blanc
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le connaissement à ordre peut être endossé en blanc. 2, record 2, French, - endoss%C3%A9%20en%20blanc
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Operaciones bancarias
- Instrumentos negociables (Derecho mercantil)
- Legislación y reglamentación (Transporte)
Record 2, Main entry term, Spanish
- endosado en blanco
1, record 2, Spanish, endosado%20en%20blanco
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- bill endorsed in blank
1, record 3, English, bill%20endorsed%20in%20blank
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- lettre endossée en blanc
1, record 3, French, lettre%20endoss%C3%A9e%20en%20blanc
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Private Law
Record 4, Main entry term, English
- security in registered form issued to the purchaser or endorsed to the purchaser or endorsed in blank 1, record 4, English, security%20in%20registered%20form%20issued%20to%20the%20purchaser%20or%20endorsed%20to%20the%20purchaser%20or%20endorsed%20in%20blank
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bourse
- Droit privé
Record 4, Main entry term, French
- titre nominatif émis à son nom, endossé à son profit ou en blanc
1, record 4, French, titre%20nominatif%20%C3%A9mis%20%C3%A0%20son%20nom%2C%20endoss%C3%A9%20%C3%A0%20son%20profit%20ou%20en%20blanc
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Banking
Record 5, Main entry term, English
- duly endorsed in blank 1, record 5, English, duly%20endorsed%20in%20blank
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Banque
Record 5, Main entry term, French
- dûment endossé en blanc 1, record 5, French, d%C3%BBment%20endoss%C3%A9%20en%20blanc
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: