TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BLOW LINE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- blow out a line 1, record 1, English, blow%20out%20a%20line
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- purger un conduit 1, record 1, French, purger%20un%20conduit
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Water Transport
Record 2, Main entry term, English
- blow-off lines to vent mast 1, record 2, English, blow%2Doff%20lines%20to%20vent%20mast
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- blow off lines to vent mast
- blow-off line to vent mast
- blow off line to vent mast
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 2, Main entry term, French
- conduites d'évacuation au mât de dégazage
1, record 2, French, conduites%20d%27%C3%A9vacuation%20au%20m%C3%A2t%20de%20d%C3%A9gazage
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- conduite d'évacuation au mât de dégazage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-03-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 3, Main entry term, English
- blow line
1, record 3, English, blow%20line
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
At the bottom, pulp is continuously slushed from the column of cooled, softened chips by slowly-rotating paddles that are mounted on radial arms attached to the hub of the outlet device. The diluted pulp stock, which is under about 200 psig of pressure at this point, is then blown at a controlled rate, often to an atmospheric tank. The blow line typically utilizes a control valve on either side of a small pressure vessel with a variable orifice, so that there are three controlled stages of pressure drop. 1, record 3, English, - blow%20line
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 3, Main entry term, French
- installation de décharge
1, record 3, French, installation%20de%20d%C3%A9charge
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-12-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 4, Main entry term, English
- blow line refining 1, record 4, English, blow%20line%20refining
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Record 4, Main entry term, French
- raffinage du tuyau de soufflage
1, record 4, French, raffinage%20du%20tuyau%20de%20soufflage
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La pâte quitte le lessiveur sous pression pour se diriger vers les cuves de lavage (blow tanks) en empruntant le tuyau de soufflage (blow pipe ou blow line). 1, record 4, French, - raffinage%20du%20tuyau%20de%20soufflage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: