TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BLOW TANK [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- blow-molded fuel tank
1, record 1, English, blow%2Dmolded%20fuel%20tank
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Kautex designs and manufactures blow-molded fuel tanks that are light weight, durable, and increase fuel economy and fuel storage capacity. A blow-molded, non-metallic fuel tank can be up to 30% lighter than conventional steel tanks. Its one-piece construction can be molded in any shape or size to maximize available space within a vehicle. 2, record 1, English, - blow%2Dmolded%20fuel%20tank
Record 1, Key term(s)
- blow-moulded fuel tank
- blow moulded fuel tank
- blow molded fuel tank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- réservoir à carburant moulé par soufflage
1, record 1, French, r%C3%A9servoir%20%C3%A0%20carburant%20moul%C3%A9%20par%20soufflage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-08-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Record 2, Main entry term, English
- live-bottom blow tank
1, record 2, English, live%2Dbottom%20blow%20tank
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
live bottom: The bottom of a storage chest or bin which is designed so that mechanical motion, usually supplied by a screw or drag chain conveyor, can be imparted to aid in removal of stored materials. 2, record 2, English, - live%2Dbottom%20blow%20tank
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines à papier
Record 2, Main entry term, French
- réservoir de décharge à fond mobile
1, record 2, French, r%C3%A9servoir%20de%20d%C3%A9charge%20%C3%A0%20fond%20mobile
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réservoir de décharge qui comporte à sa partie inférieure une ou plusieurs vis sans fin pour permettre l'évacuation de la pâte à concentration élevée. 1, record 2, French, - r%C3%A9servoir%20de%20d%C3%A9charge%20%C3%A0%20fond%20mobile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-04-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Record 3, Main entry term, English
- blow tank
1, record 3, English, blow%20tank
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A storage tank in which cooked pulp is stored after it is blown tangentially from a digester into a separator, with pulp dropping into the tank, and the steam and gases escaping from the top vent to a steam condenser. 2, record 3, English, - blow%20tank
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Machines à papier
Record 3, Main entry term, French
- réservoir de décharge
1, record 3, French, r%C3%A9servoir%20de%20d%C3%A9charge
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- réservoir de décharge par soufflage 2, record 3, French, r%C3%A9servoir%20de%20d%C3%A9charge%20par%20soufflage
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
(...) appareil séparant d'une part la lessive "noire" et la pâte, et vers le haut la vapeur qui est condensée dans un échangeur de température. 3, record 3, French, - r%C3%A9servoir%20de%20d%C3%A9charge
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pour la définition, voir l'article 3.2.3.1. dans VIPAP, 1976. 4, record 3, French, - r%C3%A9servoir%20de%20d%C3%A9charge
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: