TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BLUE DOME CYST [1 record]

Record 1 1986-12-12

English

Subject field(s)
  • The Genitals
DEF

A benign retention cyst of the breast containing serous fluid that appears blue when viewed from above.

French

Domaine(s)
  • Organes génitaux
CONT

Au moment de l'exérèse, le kyste bombe à travers l'incision et présente une coloration bleutée, d'où son nom de kyste bleuté (blue dome cyst). Comme ce kyste solitaire se développe fréquemment dans le quadrant supéro-externe, chez une femme aux environs de 40 ans, il simule cliniquement un cancer du sein.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: