TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BLUE PRINT [13 records]
Record 1 - external organization data 2024-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- blueprint blocker
1, record 1, English, blueprint%20blocker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- blue print blocker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- monteur de bleus
1, record 1, French, monteur%20de%20bleus
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- monteuse de bleus 1, record 1, French, monteuse%20de%20bleus
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2024-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- blueprint developer
1, record 2, English, blueprint%20developer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- blue print developer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- préposé au tirage des bleus
1, record 2, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20tirage%20des%20bleus
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- préposée au tirage des bleus 1, record 2, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20au%20tirage%20des%20bleus
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-01-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- A Blue-Print For The Future : Competency-Based Management In The Public Service Of Canada-A Background And Issues Paper
1, record 3, English, A%20Blue%2DPrint%20For%20The%20Future%20%3A%20Competency%2DBased%20Management%20In%20The%20Public%20Service%20Of%20Canada%2DA%20Background%20And%20Issues%20Paper
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Blue Print for the Future 1, record 3, English, Blue%20Print%20for%20the%20Future
correct
Record 3, Key term(s)
- Blue-Print For The Future-Competency-Based Management In The Public Service Of Canada-A Background And Issues Paper
- Competency-Based Management In The Public Service Of Canada
- Blue-Print For The Future : Competency-Based Management In The Public Service Of Canada : A Background And Issues Paper
- A Background And Issues Paper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Plan directeur pour l'avenir : La gestion axée sur les compétences dans la fonction publique du Canada - Document de travail et de réflexion
1, record 3, French, Plan%20directeur%20pour%20l%27avenir%20%3A%20La%20gestion%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20comp%C3%A9tences%20dans%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada%20%2D%20Document%20de%20travail%20et%20de%20r%C3%A9flexion
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Plan directeur pour l'avenir 1, record 3, French, Plan%20directeur%20pour%20l%27avenir
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Plan directeur pour l'avenir - La gestion axée sur les compétences dans la fonction publique du Canada - Document de travail et de réflexion
- La gestion axée sur les compétences dans la fonction publique du Canada
- Plan directeur pour l'avenir : La gestion axée sur les compétences dans la fonction publique du Canada : Document de travail et de réflexion
- Document de travail et de réflexion
- Plan directeur pour l'avenir
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-11-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Photography
Record 4, Main entry term, English
- blueline print
1, record 4, English, blueline%20print
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- blue line print 2, record 4, English, blue%20line%20print
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A non-silver photographic [print] resulting in blue lines on a white background - the opposite of a cyanotype. 3, record 4, English, - blueline%20print
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Photographie
Record 4, Main entry term, French
- diazocopie bleue
1, record 4, French, diazocopie%20bleue
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-06-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Record 5, Main entry term, English
- Move Through the Years : A Blue print for Action
1, record 5, English, Move%20Through%20the%20Years%20%3A%20A%20Blue%20print%20for%20Action
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Fitness Canada, 1990. 2, record 5, English, - Move%20Through%20the%20Years%20%3A%20A%20Blue%20print%20for%20Action
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Conditionnement physique et culturisme
Record 5, Main entry term, French
- L'activité à tout âge : Plan d'action
1, record 5, French, L%27activit%C3%A9%20%C3%A0%20tout%20%C3%A2ge%20%3A%20Plan%20d%27action
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cahier préparé conjointement par Condition physique et Sport amateur et le ministère d'État pour le Troisième Âge pour favoriser un mode de vie actif chez les aîné(e)s. 2, record 5, French, - L%27activit%C3%A9%20%C3%A0%20tout%20%C3%A2ge%20%3A%20Plan%20d%27action
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-09-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
- blue print
1, record 6, English, blue%20print
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 6, Main entry term, French
- plan
1, record 6, French, plan
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- pierre d'assise 2, record 6, French, pierre%20d%27assise
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 6, Main entry term, Spanish
- plan
1, record 6, Spanish, plan
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- proyecto 1, record 6, Spanish, proyecto
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-09-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Photography
- Computer Graphics
Record 7, Main entry term, English
- blue print
1, record 7, English, blue%20print
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- cyanotype 2, record 7, English, cyanotype
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A photographic reproduction, as of architectural plans or technical drawings, rendered as white lines on a blue background. 2, record 7, English, - blue%20print
Record 7, Key term(s)
- heliography
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Photographie
- Infographie
Record 7, Main entry term, French
- cyanotypie
1, record 7, French, cyanotypie
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le matériel pour cyanotypie contient un sel de fer photosensible, qui, après exposition du matériel à la lumière sous un négatif et après traitement au ferricyanure de potassium, aboutit à une image bleue (bleu de Prusse). (...) 1, record 7, French, - cyanotypie
Record 7, Key term(s)
- héliographie
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
- Gráficos de computadora
Record 7, Main entry term, Spanish
- copia azul
1, record 7, Spanish, copia%20azul
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- copia heliográfica 1, record 7, Spanish, copia%20heliogr%C3%A1fica
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-04-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 8, Main entry term, English
- Blue Print for Canadian Food Inspection Systems 1, record 8, English, Blue%20Print%20for%20Canadian%20Food%20Inspection%20Systems
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 8, Main entry term, French
- Ébauche du système canadien d'inspection alimentaire 1, record 8, French, %C3%89bauche%20du%20syst%C3%A8me%20canadien%20d%27inspection%20alimentaire
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-05-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 9, Main entry term, English
- International Reprographics Association
1, record 9, English, International%20Reprographics%20Association
correct, United States
Record 9, Abbreviations, English
- iRgA 1, record 9, English, iRgA
correct, United States
Record 9, Synonyms, English
- International Association of Blue Print and Allied Industries 1, record 9, English, International%20Association%20of%20Blue%20Print%20and%20Allied%20Industries
former designation, correct, United States
- International Reprographic Blueprint Association 1, record 9, English, International%20Reprographic%20Blueprint%20Association
former designation, correct, United States
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 9, Main entry term, French
- International Reprographics Association
1, record 9, French, International%20Reprographics%20Association
correct, United States
Record 9, Abbreviations, French
- IRgA 1, record 9, French, IRgA
correct, United States
Record 9, Synonyms, French
- International Association of Blue Print and Allied Industries 1, record 9, French, International%20Association%20of%20Blue%20Print%20and%20Allied%20Industries
former designation, correct, United States
- International Reprographic Blueprint Association 1, record 9, French, International%20Reprographic%20Blueprint%20Association
former designation, correct, United States
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1988-10-26
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Graphic Reproduction
Record 10, Main entry term, English
- blue line print 1, record 10, English, blue%20line%20print
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Production graphique
Record 10, Main entry term, French
- épreuve diazoïque
1, record 10, French, %C3%A9preuve%20diazo%C3%AFque
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terme utilisé aux Services graphiques et audiovisuels d'EMR. 1, record 10, French, - %C3%A9preuve%20diazo%C3%AFque
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1986-06-16
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
Record 11, Main entry term, English
- blue print reproduction machine 1, record 11, English, blue%20print%20reproduction%20machine
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
Record 11, Main entry term, French
- machine de reproduction à l'ozalid 1, record 11, French, machine%20de%20reproduction%20%C3%A0%20l%27ozalid
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1985-12-10
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Ceramics (Industries)
Record 12, Main entry term, English
- flowing blue print 1, record 12, English, flowing%20blue%20print
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Céramique (Industries)
Record 12, Main entry term, French
- décor bleu brouillé
1, record 12, French, d%C3%A9cor%20bleu%20brouill%C3%A9
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
procédé technique : l'expression "flowing colours est utilisé en français. Grand livre des antiquités. 1, record 12, French, - d%C3%A9cor%20bleu%20brouill%C3%A9
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1985-01-03
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 13, Main entry term, English
- blue print printer 1, record 13, English, blue%20print%20printer
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 13, Main entry term, French
- imprimante à bleus
1, record 13, French, imprimante%20%C3%A0%20bleus
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Le modèle Blueliner 4000 est une imprimante à bleus compacte dont la largeur d'impression est de 54" et la vitesse 40 pieds par minute. Grâce à un commutateur On/Off, le Blueliner 4000 peut être utilisé comme développeur. Plusieurs commutateurs électroniques permettent de contrôler la vitesse d'impression, la sélection sépia/bleus ainsi que le flux d'ammoniaque et les vapeurs. 1, record 13, French, - imprimante%20%C3%A0%20bleus
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: