TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BLUE SEAL CERTIFICATE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Degrees and Diplomas (Educ.)
- Training of Personnel
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- Blue Seal Certificate
1, record 1, English, Blue%20Seal%20Certificate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Blue Seal 1, record 1, English, Blue%20Seal
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Blue Seal Certificate is for certified tradespeople who want to develop their business skills. A Blue Seal Certificate shows that a tradesperson not only meets [the] high industry standards, but has the knowledge and drive to succeed in business. 2, record 1, English, - Blue%20Seal%20Certificate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Currently, the Blue Seal Certificate is only awarded in Alberta and Saskatchewan, with a similar certificate offered in the Atlantic provinces through the new Atlantic Trades Business Seal Program. 3, record 1, English, - Blue%20Seal%20Certificate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Grades et diplômes
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- certificat Sceau bleu
1, record 1, French, certificat%20Sceau%20bleu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Sceau bleu 1, record 1, French, Sceau%20bleu
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le programme de certification Sceau bleu vise à encourager les compagnons des métiers spécialisés à améliorer leurs compétences en affaires après qu'ils ont obtenu leur statut de compagnon. [...] La certification Sceau bleu peut favoriser la réussite commerciale des entrepreneurs de métier et encourager un plus grand nombre de compagnons à se lancer en affaires ou à élargir leur entreprise, ce qui augmentera le nombre d'employeurs pouvant offrir des postes d'apprentis. 1, record 1, French, - certificat%20Sceau%20bleu
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
À l'heure actuelle, le certificat Sceau bleu est attribué seulement en Alberta et en Saskatchewan, un certificat semblable étant offert dans les provinces de l'Atlantique par l'intermédiaire du nouveau programme Sceau d'entrepreneuriat pour les gens de métiers de l'Atlantique. 1, record 1, French, - certificat%20Sceau%20bleu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: