TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BONUS PROGRAM [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- Travel Bonus Program
1, record 1, English, Travel%20Bonus%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- travel bonus program 2, record 1, English, travel%20bonus%20program
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... with the present advertising by some major airlines of the travel bonus program leading to free air travel, free hotel rooms... 2, record 1, English, - Travel%20Bonus%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
CP Air's "Travel Bonus Program" awards points for flying CP Air, staying at CP or Delta Hotels, or renting cars from Budget or Tilden. 1, record 1, English, - Travel%20Bonus%20Program
Record 1, Key term(s)
- travel bonus programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- programme Bonis-Voyages
1, record 1, French, programme%20Bonis%2DVoyages
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- programme de primes-voyage 1, record 1, French, programme%20de%20primes%2Dvoyage
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le programme Bonis-Voyages: (...) Cet accord entre Eastern et CP Air permettra aux membres du programme Bonis-Voyages de CP Air d'accumuler des points en voyageant sur n'importe quel vol du réseau d'Eastern et de les échanger pour des Bonis-Voyages. Ces bonis comprennent des voyages gratuits ou à rabais, des surclassements, des séjours à l'hôtel et des locations de voiture. 1, record 1, French, - programme%20Bonis%2DVoyages
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
programme Bonis-Voyages: terme d'usage à CP Air. programme de primes-voyage: terme d'usage à Air Canada. 2, record 1, French, - programme%20Bonis%2DVoyages
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- bonus program 1, record 2, English, bonus%20program
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- programme de récompenses
1, record 2, French, programme%20de%20r%C3%A9compenses
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-03-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- Export Enhancement Program
1, record 3, English, Export%20Enhancement%20Program
correct, United States
Record 3, Abbreviations, English
- EEP 2, record 3, English, EEP
correct, United States
Record 3, Synonyms, English
- Bonus Incentive Commodity Export Program 3, record 3, English, Bonus%20Incentive%20Commodity%20Export%20Program
correct, United States
- BICEP 3, record 3, English, BICEP
correct, United States
- BICEP 3, record 3, English, BICEP
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
BICEP is a variant name of the Export Enhancement Program. 3, record 3, English, - Export%20Enhancement%20Program
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A U.S. program of 1985, permitting exporters to sell American products to foreign customers at world market prices. 4, record 3, English, - Export%20Enhancement%20Program
Record 3, Key term(s)
- Export Enhancement Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Export Enhancement program
1, record 3, French, Export%20Enhancement%20program
correct, United States
Record 3, Abbreviations, French
- EEP 2, record 3, French, EEP
correct, United States
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Programme d'encouragement des exportations
- Programme de subventions aux exportations
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-03-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- BCFB Enquiry 1, record 4, English, BCFB%20Enquiry
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Code 117 of the Electronic Revenue Accounting System, Child Tax Benefits. 1, record 4, English, - BCFB%20Enquiry
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
BCFB: British Columbia Family Bonus Program. 2, record 4, English, - BCFB%20Enquiry
Record 4, Key term(s)
- British Columbia Family Bonus Program Enquiry
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- Demande sur la PFCB
1, record 4, French, Demande%20sur%20la%20PFCB
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Code 1117 du système de Comptabilisation des recettes électronique, Prestation fiscale pour enfants. 1, record 4, French, - Demande%20sur%20la%20PFCB
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
PFCB : Prestation familiale de la Colombie-Britannique. 2, record 4, French, - Demande%20sur%20la%20PFCB
Record 4, Key term(s)
- Demande sur la Prestation familiale de la Colombie-Britannique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-08-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Taxation
Record 5, Main entry term, English
- Family Bonus program
1, record 5, English, Family%20Bonus%20program
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... a Family Bonus program, consisting of an income tested monthly payment, was administered on behalf of the province of British Columbia. 1, record 5, English, - Family%20Bonus%20program
Record 5, Key term(s)
- Family Bonus programme
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 5, Main entry term, French
- programme de prime familiale
1, record 5, French, programme%20de%20prime%20familiale
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] un programme de prime familiale, constitué d'un paiement mensuel fondé sur le revenu, a été appliqué au nom de la province de Colombie-Britannique. 1, record 5, French, - programme%20de%20prime%20familiale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: