TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BONUS SCHEME [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- bonus incentive scheme 1, record 1, English, bonus%20incentive%20scheme
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bonus incentive scheme: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - bonus%20incentive%20scheme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- système de primes d'encouragement
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20primes%20d%27encouragement
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de primes d'encouragement : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20primes%20d%27encouragement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Production Management
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- bonus plan
1, record 2, English, bonus%20plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bonus scheme 2, record 2, English, bonus%20scheme
correct
- premium system 3, record 2, English, premium%20system
correct
- system of bonuses 4, record 2, English, system%20of%20bonuses
correct
- productivity bonus plan 5, record 2, English, productivity%20bonus%20plan
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A wage plan or system that includes payment in addition to regular or base wage for production or performance in excess of a standard set for the job. 6, record 2, English, - bonus%20plan
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
May also refer to other payments in addition to the regular wage such as a Christmas bonus. 6, record 2, English, - bonus%20plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Gestion de la production
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- plan de gratification
1, record 2, French, plan%20de%20gratification
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- programme de primes 2, record 2, French, programme%20de%20primes
correct, masculine noun
- régime de primes 3, record 2, French, r%C3%A9gime%20de%20primes
correct, masculine noun
- système de primes 4, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20primes
correct, masculine noun
- régime d'intéressement à la productivité 5, record 2, French, r%C3%A9gime%20d%27int%C3%A9ressement%20%C3%A0%20la%20productivit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Gestión de la producción
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 2, Main entry term, Spanish
- sistema de participación en beneficios
1, record 2, Spanish, sistema%20de%20participaci%C3%B3n%20en%20beneficios
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- export bonus scheme 1, record 3, English, export%20bonus%20scheme
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- système de primes à l'exportation
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20primes%20%C3%A0%20l%27exportation
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-12-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- export bonus voucher scheme 1, record 4, English, export%20bonus%20voucher%20scheme
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- régime des certificats de prime à l'exportation
1, record 4, French, r%C3%A9gime%20des%20certificats%20de%20prime%20%C3%A0%20l%27exportation
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: