TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOO [7 records]
Record 1 - internal organization data 2002-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Airfields
Record 1, Main entry term, English
- build, own and operate
1, record 1, English, build%2C%20own%20and%20operate
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- BOO 1, record 1, English, BOO
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
build, own and operate; BOO: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 1, English, - build%2C%20own%20and%20operate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérodromes
Record 1, Main entry term, French
- construction, propriété et exploitation
1, record 1, French, construction%2C%20propri%C3%A9t%C3%A9%20et%20exploitation
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
construction, propriété et exploitation : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - construction%2C%20propri%C3%A9t%C3%A9%20et%20exploitation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aeródromos
Record 1, Main entry term, Spanish
- construcción, propiedad y explotación
1, record 1, Spanish, construcci%C3%B3n%2C%20propiedad%20y%20explotaci%C3%B3n
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
- BOO 1, record 1, Spanish, BOO
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
construcción, propiedad y explotación; BOO: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - construcci%C3%B3n%2C%20propiedad%20y%20explotaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2002-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Machinery
Record 2, Main entry term, English
- Batten check
1, record 2, English, Batten%20check
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Cordonnier check 1, record 2, English, Cordonnier%20check
correct
- peek-a-boo check 1, record 2, English, peek%2Da%2Dboo%20check
correct
- sight check 1, record 2, English, sight%20check
correct
- sight-checking 2, record 2, English, sight%2Dchecking
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A check performed by sighting through the holes of two or more aligned punched cards toward a source of light to verity the punching, e.g. to determine if a hole has been punched in a corresponding punch position on all cards in a deck. 1, record 2, English, - Batten%20check
Record 2, Key term(s)
- visual check
- peek a boo check
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanographie
Record 2, Main entry term, French
- contrôle visuel de cartes
1, record 2, French, contr%C3%B4le%20visuel%20de%20cartes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mirage 1, record 2, French, mirage
correct, masculine noun
- contrôle visuel 2, record 2, French, contr%C3%B4le%20visuel
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Contrôle effectué en inspectant à vue les perforations d'une ou de plusieurs cartes superposées. Ce contrôle a pour but d'assurer que les perforations correspondantes d'une carte à l'autre ont bien été faites. 3, record 2, French, - contr%C3%B4le%20visuel%20de%20cartes
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
Record 2, Main entry term, Spanish
- control visual
1, record 2, Spanish, control%20visual
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Técnica de verificación de los agujeros perforados en dos o más tarjetas (fichas), colocándolas unas encima de otras y mirando a través de las combinaciones de perforaciones. 2, record 2, Spanish, - control%20visual
Record 3 - internal organization data 2000-10-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- build, own and operate
1, record 3, English, build%2C%20own%20and%20operate
international
Record 3, Abbreviations, English
- BOO 1, record 3, English, BOO
international
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
i.e. without any obligation to transfer. 1, record 3, English, - build%2C%20own%20and%20operate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- construction, possession et exploitation, sans obligation de transfert
1, record 3, French, construction%2C%20possession%20et%20exploitation%2C%20sans%20obligation%20de%20transfert
international
Record 3, Abbreviations, French
- BOO 1, record 3, French, BOO
international
Record 3, Synonyms, French
- construire, posséder et exploiter, sans obligation de transférer 1, record 3, French, construire%2C%20poss%C3%A9der%20et%20exploiter%2C%20sans%20obligation%20de%20transf%C3%A9rer
international
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-10-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Business Operations Office 1, record 4, English, Business%20Operations%20Office
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bureau of Chemical Hazards, Healthy Environments and Consumer Safety Branch, Health Canada. 1, record 4, English, - Business%20Operations%20Office
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- Bureau des opérations commerciales
1, record 4, French, Bureau%20des%20op%C3%A9rations%20commerciales
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- BOC 1, record 4, French, BOC
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bureau des dangers des produits chimiques, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Santé Canada. 1, record 4, French, - Bureau%20des%20op%C3%A9rations%20commerciales
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-03-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 5, Main entry term, English
- boo
1, record 5, English, boo
correct, verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- jeer 1, record 5, English, jeer
correct, verb
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 5, Main entry term, French
- conspuer
1, record 5, French, conspuer
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- huer 1, record 5, French, huer
correct
- railler 1, record 5, French, railler
correct
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, les spectateurs qui huent l'arbitre qui a rendu une mauvaise décision. 2, record 5, French, - conspuer
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-08-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Construction
- Commercial Law
- Public Administration
Record 6, Main entry term, English
- Build-Own-Operate 1, record 6, English, Build%2DOwn%2DOperate
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The private sector finances, builds, owns and operates a facility in perpetuity. The public constraints are stated in original transfer document and in ongoing regulatory authority. 1, record 6, English, - Build%2DOwn%2DOperate
Record 6, Key term(s)
- Build Own Operate
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Construction
- Droit commercial
- Administration publique
Record 6, Main entry term, French
- construction-possession-exploitation
1, record 6, French, construction%2Dpossession%2Dexploitation
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- CPE 1, record 6, French, CPE
feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Transports. 1, record 6, French, - construction%2Dpossession%2Dexploitation
Record 6, Key term(s)
- construction possession exploitation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-03-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Construction
- Commercial Law
- Public Administration
Record 7, Main entry term, English
- Build-Own-Operate project 1, record 7, English, Build%2DOwn%2DOperate%20project
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Build Own Operate project
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Construction
- Droit commercial
- Administration publique
Record 7, Main entry term, French
- construction-prise en charge-exploitation
1, record 7, French, construction%2Dprise%20en%20charge%2Dexploitation
proposal, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- CPE 1, record 7, French, CPE
proposal, feminine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : CMi, juillet 1994. 1, record 7, French, - construction%2Dprise%20en%20charge%2Dexploitation
Record 7, Key term(s)
- construction prise en charge exploitation
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: