TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOOK MATCH [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plywood
- Cabinetmaking
- Joints and Connections (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- book matching
1, record 1, English, book%20matching
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matching veneer by turning over alternate sheets. 2, record 1, English, - book%20matching
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
to book match: To match the grains of (a pair of sheets of veneer or plywood) for symmetrical effect in such a way that one sheet seems to be the mirrored image of the other. 3, record 1, English, - book%20matching
Record 1, Key term(s)
- book match
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contreplaqués
- Ébénisterie
- Joints et assemblages (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- appareillage retourné
1, record 1, French, appareillage%20retourn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- raccord en portefeuille 1, record 1, French, raccord%20en%20portefeuille
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareillage parallèle de placages réalisé en retournant les feuilles comme dans un livre. 2, record 1, French, - appareillage%20retourn%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Packaging in Paperboard
Record 2, Main entry term, English
- match book
1, record 2, English, match%20book
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Emballages en carton
Record 2, Main entry term, French
- pochette d'allumettes
1, record 2, French, pochette%20d%27allumettes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petit cartonnage replié sur lui-même formant une petite enveloppe pour loger des allumettes. 2, record 2, French, - pochette%20d%27allumettes
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Embalajes de cartón
Record 2, Main entry term, Spanish
- carterita de fósforos
1, record 2, Spanish, carterita%20de%20f%C3%B3sforos
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- librito de fósforos 2, record 2, Spanish, librito%20de%20f%C3%B3sforos
correct, masculine noun
- carterita de cerillos 3, record 2, Spanish, carterita%20de%20cerillos
correct, feminine noun, Mexico
- carterita de cerillas 4, record 2, Spanish, carterita%20de%20cerillas
correct, feminine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-06-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Advertising Media
- Smoker's Articles
Record 3, Main entry term, English
- advertising match book 1, record 3, English, advertising%20match%20book
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
the use of match books as a medium of advertising has increased until 300,000 firms use match books. ... advertising match book fall into two general classifications. 1, record 3, English, - advertising%20match%20book
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Supports publicitaires
- Articles de fumeur
Record 3, Main entry term, French
- pochette d'allumettes-réclame
1, record 3, French, pochette%20d%27allumettes%2Dr%C3%A9clame
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[on confectionne] des allumettes en pochettes plates [dont chaque partie forme une allumette à détacher du bloc avant allumage. 1, record 3, French, - pochette%20d%27allumettes%2Dr%C3%A9clame
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Medios de publicidad
- Artículos para fumadores
Record 3, Main entry term, Spanish
- librito de fósforos publicatario
1, record 3, Spanish, librito%20de%20f%C3%B3sforos%20publicatario
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: